转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[文化]文学没有传统与网络之分
作者:李 舫

《新华月报(天下)》 2008年 第11期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       主席打擂,网友打分
       “全国30省作协主席小说竞赛”活动最吸引人们眼球的,是参与“对决”的“豪华阵容”:天津市作协主席蒋子龙、浙江省作协名誉主席叶文玲、深圳市作协副主席杨争光、北京市作协副主席刘庆邦……除了已有的创作实绩外,参赛者作协主席(副主席)的头衔和身份,更为网友所津津乐道。
       “这是一项有趣的赛事,勇敢的作协主席们终于站到网络平台上各显神通。他们必须在众目睽睽下,拿出经得住网友检验的过硬作品来,直接接受我们的大检阅。”一位网友兴奋地说。
       在网络文学阅读已成为一种新时尚的当下,网络是擂台,更是舞台。据介绍,起点中文网已捧出10多位年收入过百万元的写手,曾在这里活跃的“当年明月”等写手,已成为炙手可热的畅销书作家。因此,也有一些网友很好奇,“30位主席级别的作家莅临年轻写手的平台,水平会平分秋色,还是高下立判,将成为一个疑问”。
       传统文学与网络仿若一对“欢喜冤家”,二者的亲密接触其实有着“热闹的开场”。成立于1999年的博库网站,曾雄心勃勃地与王朔、陈村等传统作家签约,但终因网速、稿费等问题,热热闹闹的行动终以失败收场。此后,传统作家与网络少有接触。近年来,博客平台日渐红火,并成长为普通人进行文学抒情的另一个舞台,但大多数传统作家仍然游离于网络之外。
       有趣的是,传统文学对网络作家的吸纳却一直没有停止:中国作协向网络写手频频抛出橄榄枝,出版社大量出版网络作家的作品,网络写手成名后纷纷转向传统文学媒介等等。“因此,可否把这次大赛,当作网络向传统作家的一次深情呼唤?”一位网友说。
       “作协主席”大都持开放态度
       虽然一些网友质疑此次活动有炒作之嫌,但参加比赛的30位作协主席(副主席)对此大都持开放态度。
       刘庆邦说:“有人读,才能实现小说的价值。我听说如今在网上阅读的人比读纸媒作品的人还要多。因此我也想试一试,看自己的小说在网上有没有读者缘。”
       虽然启动时间不长,但活动已经引发了“纸网能否相容”的大讨论。“从来没有一种媒介能够像今天的网络一样,以如此快捷的速度、如此无垠的边界,影响人类的阅读与思考。”有的网友认为,在这种意义上,重新审定纸本文学明星的才华,对文学创作进行一次网络方式的整合和梳理,很有意义,文学需要经历这样一次“网络洗礼”。
       有意思的是,对于传统文学与网络文学的对接与融合,作协主席们也很乐观。
       “网络已成为现代社会不可或缺的媒体,传统文学偏安一隅或分庭抗礼意义不大。”山西省作协副主席哲夫说,“相互融会贯通,磨合渗透,或许会催生出新一轮文学繁荣——多一个创作平台,多一扇阅读窗口,多一种文学手段,多一座沟通世界的桥梁,多一条走进灵魂的通道,多一些文化繁荣,多一点个人所得,何乐而不为之?”
       网络促成文学大众化
       “不要过于强调传统文学与网络文学的区别,实际上,它们只是传播介质有着很大不同,网络文学就是口传文学和纸面文学之后,文学发展的主导性形式。”对于这次传统作家的网上“对决”,关注和研究网络文学近10年的上海大学中文系教授葛红兵有着自己的看法。
       葛红兵认为,网络文学是真正的大众写、大众看、大众传播的文学。它打破了严肃文学和通俗文学、专业文学和业余文学传统的地位等级秩序,“这种去精英化之后的文学,更倾向于精神的抚慰,而不是精神的锻造。文学这一‘社会地位’的变化,符合时代发展的需要。同时,我们也不能指望网络一天之内就能拯救文学,它只是让文学适得其所,网络促成文学的大众化,就是这个趋势的证明。”
       提及网络文学目前存在的主要问题,葛红兵表示,除了面临一些文学创作的共性问题——如精神品格、创作态度等外,网络文学还有自己特有的问题,如历史太短无法定性,缺乏理论和批评关注,版权和版税制度还不完善,写手队伍鱼龙混杂,等等。
       不过,对于网络文学的未来,葛红兵仍然很有信心,“可能还会有相当长的一段时间,网络文学将和纸面文学并存,或许看起来还不如纸面文学高端。但它的未来,就是文学的未来,它会成为文学的新生点。”
       江苏省作协副主席储福金也意味深长地说:“网络是未来文学的主要天地。作家都会经历这种转型,既守住现在,也要接触未来。”
       (摘自9月22日《人民日报》,标题有改动)
       链接:作协主席们说
       将网络文学注人传统文学扎实的文化根基,有助于提升网络文学的思想高度和艺术水平。而传统作家丰富的写作经验和砥砺生活的抽象能力,也使网络文学更有深度,更加契合现实。同时传统文学作家也能扩大自己的读者群和知名度,何乐而不为?
       ——河北省作协副主席何申
       目前传统文学作品的传播方式的确面临着挑战,让传统作家的作品在网上供人阅读,也是一种不错的尝试。无论哪种文学形式,对文学的评判标准都是一样的,文学的本质并没有因为网络的出现而有所改变。
       ——上海作协副主席赵丽宏
       这次网上长篇写作,是一次传统写作与现代网络的真正撞击,是寻找传统写作与网络写作的契合点,更是对我们这些已经陷入了条条框框的专业作家们的挑战。或许这是一次涅,但愿能够得以再生!
       ——辽宁省作协副主席刘元举
       我们曾经生活在一个钢笔的时代,那时候,拥有一枝金笔,用最好的墨水把作品写在纸上,是一种享受。而现在,在网络上写作正融入大众生活。那么,我们不妨一试,看看换一种方式写作,是否会得到更多的享受。
       ——青海省作协副主席风马
       在网上发表作品对我是一种全新体验。网络受众已多于纸质读者。网络时代,更是一个人人都可以成为作家的时代,我只是站在最后一名的人。期望网络能把文学的力量传播得更远!
       ——江西省作协副主席宋清海