转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[社会]“中国魅力之夜”震撼世界
作者:佚名

《新华月报(天下)》 2008年 第09期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       
       全球媒体盛赞北京奥运会开幕式
       2008年8月8日,吉祥的数字,喜庆的日子,举世瞩目的北京第二十九届奥运会正式拉开帷幕。中国正站在世界舞台的中心,把改革开放30年来的成果呈现给世界,与世界分享奥运,让世界理解中国。在这样的日子里,外国媒体纷纷把目光投向了中国。
       美国媒体
       《纽约时报》网站:令人惊叹的开幕式演出盛赞了中国文明并设法激发了这个古老民族的自豪感,它还向不确定的外界传递了一个信息:不要担心,我们无意伤害别人。奥运会开幕式向来都是一次宣传运动,但是北京8月8日晚具有轰动效果的演出表明,随着中国变得日益富强,中国面临着更大的公关上的挑战。
       《华盛顿邮报》:北京奥运会开幕式提供了一个平台,来展示中国几十年来取得的成就:这个世界上人口最多的国家在国内走向日益繁荣之路,在国外作为可信赖的伙伴日益得到认可。
       英国媒体
       路透社:全世界观众8月9日对北京奥运会开幕式给予如潮好评。开幕式的盛况引来全球媒体的一片赞美之声,其中展现的丰富的中国文化既让观众惊叹,也掩盖了围绕北京主办奥运会引发的争议。
       《旗帜晚报》:使用了《中国魔力》这样的大标题,并说“历史上最雄心勃勃的一届奥运会在最壮观的演出中开始”。报道说:“对于中国来说,面对着40亿电视观众,这是千年来最幸运的时刻。这甚至比奥运会更重要。这是——或者至少是——中国想让这一刻成为它崛起为伟大强国的新时代的开端,全球众多领导人见证并默认了这一点。”
       《金融时报》:标题是《奥运会开幕式夺金》。文章说,北京奥运会最确定无疑的一场胜利在8月8日晚得到正式认可。中国在奥运会开幕式的竞赛上夺得金牌——大概永远都会如此了。没有哪个国家过去(或毫无疑问地在今后)能在准备工作、人力、同步性、独创性以及所愿投入的资金等方面与中国相媲美。开幕式之夜尽显中国魅力,今后两周时间可能让他们成就辉煌。
       德国媒体
       《明镜》在线:15000名舞蹈表演者和杂技演员点燃了“鸟巢”的激情。
       德国电视一台:现场展现了一幅壮观的“中国历史秀”,向数亿观众展示了一幅壮美的画卷。
       《世界报》:中国策划了如此华丽的表演!如此迷人和了不起的奥运会开幕式是近年来所少见的。沉迷于色彩,沉醉于焰火,让人难忘。
       
       法国媒体
       法新社:中国百年奥运梦想8月8日变成现实,绚烂辉煌的奥运会开幕式展示了中国的古老文明并向世界传递了友好的讯息。数以10亿计的全世界观众观看了这个长达4个小时的开幕式,它被普遍认为是中国这个国力与财富迅速上升的国家在世界面前的一次“亮相”。
       《队报》:形容这场演出是“震撼与壮丽的”。但是,法国一些媒体说,在法国队入场时,掌声中夹杂着口哨声,这也许是因为火炬传递时在法国发生了不愉快导致的。
       日本媒体
       《日本经济新闻》:经过骚乱、地震、恐怖袭击等无数的劫难,中国终于走上了世纪舞台。北京时间8月8日晚8时,作为国家体育场的“鸟巢”观众席,已被五星红旗染成一片红色的海洋,史无前例的“和平庆典”在此拉开序幕。掌声、欢呼声伴随着礼花闪烁的赤青交错的夜空,向世人呈现出了“中华民族的百年之梦”。
       夜晚的“鸟巢”像蒸笼一样闷热。然而,当五星红旗在中国国歌的伴奏下冉冉升起之时,全场观众静默站立。多少人流下了激动的热泪,不知他们胸中是怎样的激情澎湃。“中国加油”的呼喊声响彻夜空。
       其他国家媒体
       意大利《晚邮报》:“有朋自远方来,不亦乐乎”是向全世界发出的问候,就连一直严厉批评中国的地方也在受欢迎之列。
       西班牙大众波广播网:称它是“有史以来最激动人心的开幕式”。
       菲律宾《每日询问者报》:这个开幕式是“地球上最伟大的演出”。
       韩国《朝鲜日报》:赞扬中国的奥运会开幕式是“空前宏伟”的。它还说:“中国历史上的黄金时代得到了艺术再现。”
       澳大利亚《悉尼先驱晨报》:将北京奥运会开幕式称之为“最令人震撼和惊叹的文化盛典”。该报文章说:“开幕式所传达的主要讯息简单明了:看看我们曾经有多么伟大,再看看我们现在再次变得多么伟大。好好享受吧。切勿错过这个日子。”
       (贾整理)