转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[老报旧闻]《随军西行见闻录》手抄本沪上收藏
作者:顾咪咪

《新华月报(天下)》 2006年 第12期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       近日,陈云故居暨青浦革命历史纪念馆征集到反映红军长征壮举的珍贵革命历史文物——《随军西行见闻录》手抄本。全书32开,共计125页,用小楷书写,3万余字,使用的纸张是上世纪30年代庆华纸局(苏共中央支华组织在川办的纸厂)生产的竖版红线书稿纸。据考证,手抄本写于1936年至1937年之间,抄者无法查明。
       以“廉臣”笔名撰写的《随军西行见闻录》是国内外宣传红军长征最早的出版物,比英国传教士勃沙特的《神灵之手》早了近一年,比美国记者斯诺的《红星照耀下的中国》第一版(1937年10月)也早了一年多。
       《随军西行见闻录》最初出现在1936年3月由中国共产党主办的巴黎《全民月刊》上;同年7月在莫斯科出版了单行本,1937年3月单行本回流到国内,在北京编辑出版的《外国记者西北印象记》一书中,列于书后,并附有照片、歌曲和红军长征路线图。1938年《随军西行见闻录》首次在国内由生活书店、新知书店出版发行单行本,书名改为《随军西行记》。1949年6月上海人民出版社再版,由群众图书公司发行。
       
       新中国成立后,1955年人民出版社编辑出版的《中国工农红军第一方面军长征记》中,收录了《随军西行见闻录》。1959年莫斯科出版的《长征》一书中,《随军西行见闻录》被列为第一篇文章。
       1985年1月,为了纪念遵义会议召开50周年,《红旗》杂志以陈云的名字发表此文,并第一次公开说明“廉臣”是陈云在30年代使用的笔名。同年6月,红旗出版社重印了该书的单行本。
       陈云故居纪念馆征集到的手抄本是根据《随军西行见闻录》交付印刷前的原稿抄写的。手抄本序页上有“廉臣”自己的注释:“这篇纪实文章,为了现在便于在国统区流传,笔者只好在文中装作一个原在国民党军队中,后来又因被俘在红军中工作的医生,我在论述红军之长征时,采用的是第三者的语气。”这段以第一人称的序,在任何出版物中没出现过;其次,1938年正式出版《随军西行见闻录》单行本时,编者在尊重原意的基础上进行了润色,增加了8000余字,使内容更显翔实,并符合“第三者”的口吻,而手抄本中却没有这部分内容。
       据故居纪念馆介绍,手抄本是四川一位收藏者1998年春在西昌的旧书摊淘到的,当时不知“廉臣”是谁,只因是旧物就收藏了。不久前,他得知“廉臣”是陈云后,主动打电话给故居纪念馆。纪念馆征得手抄本后,先后拜访了陈云的秘书、红军老同志,证实了手抄本抄录的年代。同时也认为《随军西行见闻录》手抄本的发现,对进一步研究长征经过及陈云当年的思想轨迹有重要的史料价值。
        (10月25日《解放日报》,作者为该报记者)