转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[第二十九届奥林匹克运动会成功举行]国际奥委会第一百二十次全会在京举行,胡锦涛出席开幕式并致辞
作者:佚名

《新华月报(记录)》 2008年 第09期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       
       8月5日至7日,国际奥委会第一百二十次全会在北京举行。国际奥委会全会是国际奥委会一年一度的内部会议。
       8月4日晚,国际奥委会第一百二十次全会开幕式在国家大剧院隆重举行。国家主席胡锦涛出席开幕式并发表致辞。
       全文如下:
       尊敬的国际奥委会主席罗格先生,尊敬
       的各位国际奥委会委员,女士们,先生
       们,朋友们:
       值此国际奥委会第一百二十次全会隆重召开之际,我谨代表中国政府和13亿中国人民,向全会的召开,表示诚挚的祝贺!向参加本次全会的各位委员和朋友们,表示热烈的欢迎!
       现代奥林匹克运动创立以来,在国际奥委会领导下,弘扬团结、友谊、和平的奥林匹克精神,为推动世界体育运动发展、增进各国运动员和人民的友谊、促进世界和平与发展作出了突出贡献,赢得了世界各国人民高度评价。
       自中国重返国际奥林匹克大家庭之后,国际奥委会积极支持和扩大双方交流合作,为中国体育运动发展提供了宝贵帮助。特别是在北京申办和筹办第二十九届夏季奥运会的过程中,国际奥委会给予了多方面的重要指导和热情支持,为北京奥运会筹办工作顺利进行提供了重要保证。借此机会,我谨向罗格主席和各位委员,表示衷心的感谢!
       中国是有着绵延五千多年文明的历史古国,也是正在改革开放中阔步迈向现代化的发展中大国。中华民族历来热爱体育运动,通过体育锻炼实现强身健体是中国人民的优良传统。中国政府一贯高度重视发展体育事业,致力于提高全体人民的身体素质和健康水平,始终把参加体育活动作为在民众中倡导和推广文明生活方式的重要途径,始终把体育锻炼作为促进青少年身心健康成长的重要方式。改革开放30年来,中国经济社会发展取得了巨大成就,中国体育事业同样也取得了巨大成就,中国体育界同国际奥委会和各国体育界的交流合作不断加强。体育已经成为促进中国经济社会发展的重要力量,成为中国开展对外交流合作、增进中国人民同世界各国人民相互了解和友谊的重要桥梁。
       奥运会是当今世界规模最大的体育盛会,是全人类共叙友情、共享和平的节日庆典。把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会,是中国政府和人民向国际社会作出的郑重承诺。我们希望通过举办北京奥运会,更加有力地推动国际奥林匹克运动发展,更加广泛地弘扬奥林匹克精神,更加积极地开展中国同世界各国在体育及各个领域的合作,更加充分地表达中国人民同世界各国人民共享发展成果、共创美好未来的真诚愿望。
       再过4天,北京奥运会将隆重开幕。中国政府和人民将恪守承诺,在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下,以最大的热情,尽最大的努力,举办一届有特色、高水平的奥运会,为推动国际奥林匹克运动发展,为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出贡献!
       最后,预祝国际奥委会第一百二十次全会圆满成功!
       祝各位委员在华期间愉快!
       谢谢大家。
       国际奥委会主席罗格在致辞中表示,奥运会来到拥有世界五分之一人口的中国,意义非凡。北京奥运会将在多方面有力地推进实现普及奥运、公平竞争的目标。北京奥运会将为中国留下一份弥足珍贵的遗产。变革中的中国,前途光明,潜力巨大。北京奥运会将成为中国发展变革中一座重要的里程碑。
       罗格感谢中国人民为举办北京奥运会所做的辛勤工作。他表示,我们即将感受一届盛况空前的奥运会,各国体育健儿将同场竞技,展示公平竞赛精神,实现奥林匹克价值,增进彼此友好情谊。
       开幕式开始前,胡锦涛亲切会见了国际奥委会主席罗格、国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇和北京奥运会协调委员会主席维尔布鲁根。
       胡锦涛高度赞赏罗格、萨马兰奇和维尔布鲁根为国际奥林匹克运动和北京奥运会筹办工作所作的贡献。他说,现代奥林匹克运动兴起百余年来,为促进各国人民身心健康和协调发展、增进各国人民相互理解和友谊、推动世界和平与发展发挥了重要而独特的作用。
       胡锦涛表示,我们希望通过举办北京奥运会,增进世界各国人民的相互了解和友谊,弘扬奥林匹克精神,推动国际奥林匹克运动普及和发展。
       罗格表示,在过去几年中,我们见证了中国人民在筹办北京奥运会过程中所表现出来的能量、效率和对体育运动的热爱。我们祝愿并坚信北京奥运会将取得圆满成功,也祝愿中国代表团在比赛中取得好成绩。
       中共中央政治局常委、国家副主席习近平,中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康,中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇,中共中央政治局委员、中宣部部长刘云山,中共中央政治局委员、国务委员、北京奥组委副主席刘延东,中共中央书记处书记、中央办公厅主任令计划,全国人大常委会副委员长、北京奥组委副主席陈至立,国务委员兼国务院秘书长马凯,国务委员兼公安部部长孟建柱,国务委员戴秉国,全国政协副主席、中国残疾人联合会主席、北京奥组委执行主席邓朴方,全国政协副主席、台盟中央主席林文漪,中央军委委员、解放军总政治部主任李继耐等分别参加上述活动。
       国际奥委会委员,国际奥委会有关方面代表,北京奥运会、残奥会总指挥部负责人,国家有关部门、北京市、北京奥组委1600余人参加开幕式。
       8月5日,刘淇在国际奥委会第一百二十次全会上说,北京奥运会各项筹备工作已圆满完成,北京一定能够举办一届有特色、高水平的奥运会,书写奥林匹克运动发展壮大的新篇章。
       当天的会议由罗格主持,刘延东出席会议。
       刘淇在全会上说,国际奥委会及其协调委员会在北京筹办奥运会的过程中给予了始终如一的支持和帮助,北京奥运会走向成功的每一步都是双方充分互信、增进友谊、真诚合作的见证。他代表北京奥组委,向国际奥委会主席和各位委员一直以来给予的支持和帮助表示衷心的感谢。
       刘淇指出,目前,北京奥运会的各项筹备工作已圆满完成,已全面进入赛时运行。所有竞赛、训练场馆以及奥运村等相关设施已全部建成并投入使用,奥林匹克大家庭和国际贵宾服务工作也已安排就绪,为注册记者服务的主新闻中心和国际广播中心以及为非注册记者服务的2008北京国际新闻中心已投入全天运行,每天举行新闻发布会,24小时受理采访申请。
       关于奥林匹克教育和文化活动,刘淇表示,自2003年以来,北京每年举办一届奥林匹克文化节,加深了民众对奥林匹克精神和文化的理解,促进了奥林匹克知识的传播。此外,中国还在4亿青少年中进行了奥林匹克教育,在全国设立了556所奥林匹克教育示范学校,使中小学生有机会直接感受奥运会的快乐。以“青年创造未来”为主题的北京2008奥林匹克青年营6日将正式开营,进一步增进各国青年间的了解和友谊。以“和谐之旅”为主题,以“点燃激情、传递梦想”为口号的北京奥运会火炬接力活动完成了在五大洲的传递,它向全世界昭示了和平、友谊、进步的奥林匹克宗旨,传达了中国人民对世界各国人民的友好情意,展示了中国人民期盼奥运、参与奥运、奉献奥运的精神风貌。
       在城市环境建设方面,刘淇说,北京申奥成功后全面落实“绿色奥运,科技奥运,人文奥运”的理念,近几年共投资1400亿元进行环境综合治理,有力地促进了城市生态环境的改善。今年前七个月,空气质量达到和好于二级的天数已占到总天数的70%。奥运会期间,北京将采取各种措施应对极端不利天气,确保空气质量良好。与此同时,北京的城市交通基础设施也更加完善,奥运交通得到切实保障。
       关于奥运安保工作,刘淇表示,中国已采取有力措施,确保奥运会在安全、祥和的气氛中举办。
       国际奥委会协调委员会主席维尔布鲁根在陈述时说,在北京奥运会7年的筹备过程中,协调委员会与北京奥组委建立了良好的互信关系,北京奥运会筹备工作一直进展顺利,各项测试赛也非常成功,他相信北京有能力举办一届高水平的奥运会,并且在环保、教育、文化等领域留下宝贵的奥运遗产。
       北京市市长、北京奥组委执行主席郭金龙以及国际奥委会全体委员出席会议。
       (8月6日《人民日报》)