应海峡两岸关系协会邀请，海峡交流基金会董事长江丙坤率海基会协商代表团于2008年6月11日至14日访问北京。12日上午，海协会会长陈云林与海基会董事长江丙坤举行了会谈。双方就尽快解决两岸周末包机和大陆居民赴台旅游两项议题交换了意见，并就推进两会协商、加强两会联系交往等事宜进行了讨论。这是两会领导人10年来的首次会谈，标志着中断9年的两会制度化协商正式恢复。
陈云林说，开办两岸周末包机、实现大陆居民赴台旅游，顺应了两岸同胞要求加强交流合作的共同愿望，对于带动两岸经济发展和社会繁荣、密切两岸同胞交往、增进两岸同胞福祉意义重大。面对两岸周末包机、大陆居民赴台旅游即将实现的难得机遇，两会有责任把好事办成、办好。同时，着眼于下一步的需要，把货运包机、开通两岸直达航路的协商安排好，把互设业务办事机构的事情落实好。在两岸交流发展的大趋势下，两岸包机直航、大陆居民赴台旅游，将是一个不断开放、扩大、完善的过程。我们希望两会恢复协商的第一步能够顺利迈出，双方能尽快达成一致意见，签署协议，从而取得1993年汪辜会谈后两岸协商谈判的重要成果，回报两岸同胞的期待，续写两岸协商谈判的历史新页。
江丙坤表示，希望两岸周末包机、大陆居民赴台旅游两项议题的协商取得成果，并签署协议，早日推动，以促进两岸交流，增进两岸人民往来。
会谈中，陈云林就继续推进海协会与海基会的协商、加强两会的联系交往事宜提出三点意见和建议。
一、加强两会协商，本着先经济后政治、先易后难、循序渐进的精神，务实规划近期协商议题和步骤。
二、加强两会交流，打造两岸受权民间团体推动两岸交流的平台。海协会与海基会都负有推动两岸民间交流的职责。两会应加强各层级会务人员互访，开展多层次的经济、文化、社会交流活动，包括根据两岸关系发展需要，邀集两岸社会各界人士举办研讨活动。两会还可考虑组织海协会理事和海基会董事、监事进行互访。特别是可以考虑邀请两岸主管部门人士以两会名义进行交流，就解决两岸交流中的政策性问题交换意见，以利双方各自或共同采取措施，推动两岸人员往来和经济文化交流迈向新层次、新水平。
三、恢复两会日常联系，相互委托，协助有关方面妥善解决两岸同胞交往中遇到的具体问题，服务两岸同胞。恢复两会紧急联系人制度，及时有效地处理涉及两岸同胞生命财产安全的突发事件，维护两岸同胞正当权益。
江丙坤表示，应加强两会各层级人员对话与交流，恢复指定紧急事故联系人员及联系方法，针对紧急事件或突发状况，立即相互通报。同意两会人员经常性互访，积极促成两岸业务主管部门人员以两会名义互访。共同参与、推动两岸经贸与文化交流，研议和规划海基会董事、监事与海协会理事互访，两会建立更加及时顺畅的沟通管道与联系机制。
江丙坤提出两会年度内协商议题的建议，包括两岸货运包机、扩大客运包机、两岸海运直航等。陈云林表示重视江丙坤对未来两岸协商议题的关注，会认真考虑海基会的意见；并希望双方共同努力，积极创造条件，根据两岸民众要求的轻重缓急和条件成熟的状况，就今后两会协商议题和步骤早日作出安排。
江丙坤邀请陈云林今年内率团到台湾访问，陈云林表示感谢并接受邀请。
12日下午，中共中央台办、国务院台办主任王毅在钓鱼台国宾馆会见了江丙坤和海基会代表团主要成员。
王毅指出，海协会与海基会在“九二共识”基础上恢复商谈，标志着两岸关系朝和平发展方向迈出了新的一步。两会通过平等协商就两岸周末包机以及大陆居民赴台旅游达成共识，为两岸同胞办了两件实实在在的好事。
他说，两岸关系重现光明来之不易，值得我们倍加珍惜和维护。不久前，胡锦涛总书记就新形势下实现两岸关系和平发展，提出“建立互信、搁置争议、求同存异、共创双赢”的重要主张，寓意深刻，内涵丰富，高度概括了两岸之间的共识。其中，建立互信是首要。而建立互信的根本基础是反对“台独”、坚持“九二共识”。
江丙坤表示，赞同胡总书记提出的十六字重要主张。他说，两岸一家亲，两岸人民同属中华民族。我们将持续推动两岸协商进程，希望通过两岸共同努力，让两岸经贸关系正常化，推动两岸实现良性互动，为两岸和平共荣作出贡献。
当天上午，江丙坤前往北京香山碧云寺，拜谒孙中山先生衣冠冢，并参观了孙中山纪念堂。
当天下午，江丙坤在海峡两岸关系协会副会长王富卿、安民的陪同下，参观了国家游泳中心“水立方”和五棵松棒球场两个奥运场馆。
参观完奥运场馆之后，江丙坤一行前往参观中国国民党荣誉主席连战今年４月底向北京奥林匹克中心区赠送的“水袖”雕塑。
当天，在两会领导人会谈之后，海协会与海基会有关人员分别在当天上午和下午就两岸周末包机、大陆居民赴台旅游事宜进行了协商。两场协商均由海协会执行副会长孙亚夫与海基会副董事长兼秘书长高孔廉共同主持。
6月13日上午，陈云林与江丙坤在钓鱼台国宾馆签署了《海峡两岸包机会谈纪要》与《海峡两岸关于大陆居民赴台湾旅游协议》。纪要与协议都自签署之日起7日后生效。
这是在1993年“汪辜会谈”签署4项协议后两会签署的首批协议，是“汪辜会谈”后两岸协商谈判取得的重要成果。200多名中外记者在现场记录并见证了这一历史时刻。
当天上午，海峡两岸关系协会在两会领导人签署有关纪要与协议后举行记者会。海协会执行副会长孙亚夫在会上表示，陈云林会长与江丙坤董事长签署有关会谈纪要与协议，是1993年“汪辜会谈”期间汪道涵会长与辜振甫董事长签署4项协议后，两会签署的第一批协议，是“汪辜会谈”后两岸协商谈判取得的重要成果，续写了两岸协商谈判新的历史一页。
当天下午， 中共中央总书记胡锦涛在钓鱼台国宾馆会见了江丙坤和海基会代表团成员。胡锦涛指出，海协会和海基会在“九二共识”的共同政治基础上恢复商谈并取得实际成果，标志着新形势下两岸关系改善和发展有了一个良好开端，表明两岸双方有智慧、有能力通过协商谈判解决有关问题，造福两岸同胞。只要双方秉持建立互信、搁置争议、求同存异、共创双赢的精神，就一定能够不断推动两岸商谈进程，不断取得更多积极成果。
胡锦涛指出，这次江丙坤董事长率海基会代表团来到北京，同海协会进行会谈，是两会商谈中断９年之后举行的首次会谈，是两岸关系发展进程中的一件大事。两会经过协商，就两岸周末包机、大陆居民赴台旅游签署了两项协议。这两项协议的实施，有利于增进两岸同胞往来和交流，有利于推动两岸直接“三通”，有利于扩大两岸互利合作。
胡锦涛强调，展望当前世界形势，中华民族发展正面临着难得的历史机遇，两岸关系发展也正面临着难得的历史机遇。今天，两岸比以往任何时候都更有条件携手合作、共同发展。协商谈判是实现两岸关系和平发展的必由之路。世界上不同国家、不同民族尚且能够通过协商谈判化解矛盾、解决争端、开展合作，两岸同胞是一家人，更应该这样做，而且应该做得更好。我们应该紧紧抓住和切实用好两岸关系发展面临的难得历史机遇，珍惜和维护两会交往商谈的政治基础，积极务实地解决存在问题，努力开创两岸关系和平发展新局面，共同为实现中华民族伟大复兴而奋斗。
胡锦涛强调，建立互信、搁置争议、求同存异、共创双赢的主张已经得到了两岸双方的认同，我们应该把这一精神贯彻于两会商谈之中。希望两会今后在商谈中做到平等协商、善意沟通、积累共识、务实进取。平等协商，就是在商谈中双方要平等相待，不把自己的意志强加于对方。善意沟通，就是在商谈中要充分考虑对方的实际情况，多从善意的角度理解对方的想法，消除不必要的疑虑。积累共识，就是要不断扩大共识、缩小分歧，这样才能取得更多更大的成果。务实进取，就是要实事求是地寻求双方都能接受的解决办法，真正解决问题，做到行稳致远。
胡锦涛指出，两岸双方要商谈解决的问题还很多，需要两会承担的任务还很繁重。希望两会就今后商谈的议题和步骤作出合理规划，以利推进两岸制度化协商。希望两会协助有关方面促进两岸同胞交往，帮助解决交往中遇到的问题，服务两岸同胞。希望两会为推动两岸关系和平发展作出贡献。
江丙坤说，台湾政治形势发生变化，有必要根据1992年达成的共识，尽快恢复协商。两会为此互致函电，构成了恢复商谈的基础。两会恢复协商并就两岸周末包机和大陆居民赴台旅游两项议题达成协议，为两岸交流写下了历史新页。两岸人民同属中华民族，相信通过两岸双方共同努力，两岸关系必然可以重新出发，步入合作双赢的良性循环。两岸经济要持续发展，今后应推动两岸经济整合，实现互补双赢的目标。
王毅、陈云林等参加了会见。
6月14日上午，在圆满结束两会商谈等行程后，江丙坤率领的海峡交流基金会代表团离京返台。海协会常务副会长郑立中，驻会副会长李炳才，副会长王富卿、王在希、安民，秘书长李亚飞等到机场送行。14日晨，海协会会长陈云林、执行副会长孙亚夫专程到北京金融街洲际酒店，送别江丙坤一行。
（据6月12－15日《人民日报》）