转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[对外关系]俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫访问我国并出席全国人大与俄罗斯联邦委员会合作委员会第二次会议
作者:佚名

《新华月报(记录)》 2007年 第11期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       应全国人大常委会委员长吴邦国邀请,俄罗斯联邦委员会主席谢尔盖·米哈伊洛维奇·米罗诺夫于9月26日至28日率团访华并出席全国人大与俄罗斯联邦委员会合作委员会第二次会议。
       (9月27日,胡锦涛在北京人民大会堂会见米罗诺夫。新华社记者马占成摄)
       9月27日,国家主席胡锦涛在人民大会堂会见了米罗诺夫。
       胡锦涛说,当前,中俄关系发展势头良好,两国战略协作和务实合作取得重要进展。正在俄罗斯举办的“中国年”活动,在两国和国际社会引起广泛反响,极大地丰富了两国关系的内涵。胡锦涛表示,中方愿同俄方共同努力,遵循《中俄睦邻友好合作条约》的原则和精神,加强两国人民相互了解和传统友谊,提高两国战略互信和务实合作水平,推动中俄战略协作伙伴关系不断迈上新台阶。
       胡锦涛表示,中国政府支持两国立法机构加强交流,扩大合作。希望双方各专门委员会、议员友好小组集思广益,为两国关系发展献计献策,为推动两国地方及各领域合作牵线搭桥。希望双方加强在立法领域的交流,加强在各国议会联盟、上海合作组织等多边组织中的合作,为维护世界和平、促进共同发展做出贡献。
       米罗诺夫表示,积极发展对华关系、进一步推进俄中战略协作伙伴关系是俄各党派、各政治团体的共同愿望。俄联邦委员会将与中国全国人大一道,为推进两国各个领域的合作做出新的贡献。
       全国人大常委会副委员长盛华仁等参加了会见。
       当天,吴邦国在人民大会堂与米罗诺夫举行会谈。双方就两国关系、议会交往和共同关心的重大问题深入交换了意见,达成广泛共识。
       吴邦国指出,在国际局势复杂多变的大背景下,中方愿与俄方一道,全面落实两国元首达成的共识,推动两国关系在高水平上长期健康稳定发展,不断迈上新台阶,为两国人民谋福祉,为世界和平作贡献。
       在谈到议会关系时,吴邦国说,去年,在我访问俄罗斯期间,中国全国人大同俄联邦委员会和国家杜马成功举行合作委员会第一次会议,标志着中俄议会合作实现了机制化。今年6月和9月,双方合作委员会在京又举行第二次会议,就完善中俄议会定期交流机制充分交换意见。今年以来,在“中国年”框架下,两国议会还共同举办一系列交流活动,充实了“国家年”活动的内容。吴邦国指出,双方应充分利用定期交流机制这一重要平台和“国家年”活动等交流机会,着力提高两国议会合作的质量与水平。一是,保持中国全国人大与俄罗斯联邦委员会合作委员会机制交流的延续性。二是,明年双方各组织一个议员交流团,到对方国家进行友好交流活动,宣传中俄“世代友好”的和平思想。三是,双方联合举办一次研讨会,探讨立法机构参与和推动地方合作,协调与完善两国地方发展战略立法。四是,继续加强在国际和地区议会组织中的协调与配合,维护两国的共同利益。
       米罗诺夫表示,俄方将一如既往坚持对华睦邻友好和战略协作,俄联邦委员会将与中国全国人大一道继续完善双方定期交流机制,推动两国的各领域尤其是地方合作深入发展。他重申,俄政府、议会和人民坚定地奉行一个中国政策。
       全国人大常委会副委员长王兆国、全国人大常委会副委员长兼秘书长盛华仁等会谈时在座。
       * **
       9月27日至28日,全国人大与俄罗斯联邦委员会合作委员会第二次会议在北京举行。吴邦国与米罗诺夫共同主持了会议,合作委员会副主席何椿霖、古谢夫主持了工作会谈,双方成员就中俄关系、议会交往、两国在经贸、地方、人文、科技、环保等领域的互利合作以及共同关心的国际和地区问题等展开深入讨论。
       双方高度评价近年来中俄关系持续快速发展。中方强调,中方愿与俄方一道,落实两国领导人达成的共识,增进政治互信,深化务实合作,加强战略协作,推动中俄战略协作伙伴关系在第二个10年健康稳定发展。俄方表示,当前俄中关系正处在历史的最好水平。俄在涉及中国国家主权和领土完整的重大问题上坚定地支持中方的立场。
       双方一致认为,两国议会定期交流机制顺应了中俄关系全面发展的现实需要,充实了中俄战略协作伙伴关系的内涵,应长期坚持下去。为进一步深化交流内容,双方同意,明年适当时候在俄罗斯举行合作委员会第三次会议,并将通过互派代表团访问、召开专题研讨会等形式,增进相互信任和友谊,使中俄世代友好的和平思想进一步深入人心。
       俄方表示,近年来两国经贸和地方合作快速发展令人鼓舞,俄已有70个州与中国有关地方建立了经贸合作关系。希望与中方共同努力,进一步改善俄中贸易结构,加强两国地方经贸合作。中方强调,中俄经贸合作有坚实的基础,合作潜力巨大。希望双方共同努力,不断提高两国地方合作的整体水平,特别是着力推动中国东北地区和俄远东及后贝加尔地区的合作。两国议会应推动各自政府有关部门为双方有实力的大企业开展经贸、投资、科技、能源和环保等领域的务实合作创造更加良好的条件。
       此前,米罗诺夫一行在盛华仁陪同下,在山东进行了参观访问。
       ***
       9月27日,国务院总理温家宝在人民大会堂会见了米罗诺夫。
       温家宝表示,当前,中俄经贸关系发展顺利,合作势头很好。今年11月中俄总理第十二次定期会晤将在莫斯科举行,届时双方将对下一阶段两国务实合作作出新的规划和部署。希望双方共同努力,认真准备,在更高起点上将两国各领域合作引向深入。
       米罗诺夫表示,俄联邦委员会将为推进俄中经贸关系的发展,特别是地方经贸关系的发展作出更多的努力。
       (据9月25、28、29日《人民日报》)