转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[对外关系]杨洁篪访问蒙古、朝鲜和印度尼西亚
作者:佚名

《新华月报(记录)》 2007年 第08期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       应蒙古国外交部长尼亚马·恩赫包勒德、朝鲜外务相朴义春和印度尼西亚外交部长哈桑·维拉尤达的邀请,中国外交部长杨洁篪于6月30日至7月5日对上述三国进行正式访问。
       杨洁篪访问蒙古
       杨洁篪于6月30日中午抵达乌兰巴托对蒙古国进行访问。
       当天,杨洁篪同蒙古国外交部长尼亚马·恩赫包勒德举行了会谈,双方高度评价中蒙关系。
       杨洁篪表示,当前,中蒙关系和各领域合作交流发展良好。蒙古国是中国的重要邻国,中方愿同蒙方一道推动两国睦邻互信伙伴关系全面深入向前发展。杨洁篪强调,中国政府尊重蒙古国的独立、主权和领土完整,尊重蒙古国人民选择的发展道路。
       恩赫包勒德表示,杨洁篪外长首次正式出访就访问蒙古国,表明中国政府对蒙中关系的高度重视。他说,1994年两国签署友好合作关系条约以来,两国各领域合作取得长足发展。蒙方继续致力于推动蒙中睦邻互信伙伴关系和各领域平等互利合作长期发展。他强调,台湾是中国领土不可分割的一部分,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,蒙方坚定奉行一个中国政策。他指出,西藏是中国不可分割的一部分,西藏问题是中国的内政,蒙方不支持任何分裂中国的活动,这一立场是坚定不移的。
       双方同意加强政治沟通,保持高层交往,开展好外交、防务、安全交流合作,增强政治互信;扩大经贸合作,在矿业资源开发、基础设施建设等重点领域深化合作,实现互利双赢;加强在文化、文物保护、考古、教育、旅游、司法、环保、防灾以及两国地方间的交流合作,丰富双边关系内涵;加强在上海合作组织以及在东亚地区和国际事务中的合作,扩大共同利益。
       会谈后,双方签署了经济技术、地震管理等3个合作文件,还共同会见了记者。
       7月2日,蒙古国总统那木巴尔·恩赫巴亚尔、总理米耶贡布·恩赫包勒德、国家大呼拉尔主席(议长)丹增·伦代姜灿在乌兰巴托分别会见了杨洁篪。
       恩赫巴亚尔说,蒙方重视两国在资源和基础设施建设方面的互利合作,希望同中方不断提高合作水平。恩赫巴亚尔高度评价中国为维护东北亚和平稳定、解决朝鲜半岛核问题所发挥的重要作用和作出的积极努力。他说,蒙方希望同中方加强在东北亚和中亚的区域合作以及国际事务中的协调配合。
       杨洁篪说,中方愿同蒙方发挥互补优势,深化务实合作,实现互利双赢。杨洁篪说,中方重视蒙方在区域合作中的作用,支持蒙方在东北亚地区参与多边合作,加强两国在上海合作组织中的交流。
       在会见恩赫包勒德时,杨洁篪说,中国政府高度重视中蒙经贸合作,始终将互利共赢作为推进合作的根本出发点。中方愿与蒙方一道,本着“政府引导、企业参与、市场运作”的方针,建立健全合作机制,推进重点领域合作项目,妥善解决相互关切的问题,推动中蒙经贸合作持续健康深入发展。
       恩赫包勒德说,蒙古国对同中国发展经贸合作持积极态度,将同中方重点加强矿产和基础设施建设等领域的平等互利合作。
       在会见伦代姜灿时,杨洁篪说,中方将始终尊重蒙古国的独立、主权和领土完整,尊重蒙古国人民选择的发展道路,同蒙方永做好邻居、好朋友、好伙伴。中方希望两国立法机构继续开展多种形式的交流,为两国关系奠定坚实的基础。
       伦代姜灿说,蒙方始终认为台湾是中国领土不可分割的一部分,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,蒙方坚定奉行一个中国政策。
       杨洁篪访问朝鲜
       7月2日,杨洁篪抵达朝鲜进行访问。
       7月3日,朝鲜劳动党总书记金正日在平壤会见了杨洁篪。
       杨洁篪表示,我们愿同朝方共同努力,落实两国领导人达成的重要共识,继续推动两国各领域友好合作,更好地造福两国和两国人民。
       金正日表示,我们要用朝中友谊的思想教育后代,使两国人民的传统友谊在新世纪得到进一步加强,朝中关系不断向前发展。
       双方就朝鲜半岛核问题交换了意见。杨洁篪指出,9·19共同声明和2·13共同文件应该得到全面落实,希望各方继续采取积极步骤,认真履行各自承诺,全面均衡落实起步行动,稳步推动六方会谈进程向前发展。
       金正日表示,朝鲜半岛局势近来出现了一些缓和迹象。各方应落实起步阶段行动。中方为解决半岛核问题做了大量艰苦的工作。朝方希望继续就此同中方加强沟通与协调。
       当天,杨洁篪会见了朝鲜内阁总理金英日。杨洁篪表示,我们愿同朝方一道,全面落实两国领导人的共识,不断丰富中朝关系的内涵,使之结出更加丰硕的果实。杨洁篪指出,经贸合作是两国关系的重要组成部分。我们愿同朝方按照“政府引导、民间参与、市场运作”的原则,本着互利互惠、共同发展的精神,在农业、轻工业、矿产资源、信息产业、科技领域开展形式多样的务实合作。
       金英日表示,朝方珍视朝中友谊,愿不断巩固和发展两国传统友好合作关系。他表示,朝方以战略眼光看待两国经贸关系,希望在平等互利基础上,深化投资和贸易往来。
       当天上午,杨洁篪还同朝鲜外务相朴义春举行了会谈。双方积极评价两国关系,并就加强双方合作达成共识,同意加强两国外交部的对话和磋商,就双边关系和共同关心的国际和地区问题及时交换意见;进一步挖掘潜力,加强互利经贸合作,造福两国人民;加强文化、教育、旅游等领域的交流合作;共同努力落实2·13共同文件,推进六方会谈进程。
       会谈前,杨洁篪还向纪念中国人民志愿军的友谊塔敬献了花圈。
       中国驻朝鲜大使刘晓明等参加了上述活动。
       杨洁篪访问印度尼西亚
       
       7月4日下午,杨洁篪抵达雅加达对印尼进行访问。
       当天,杨洁篪在雅加达同印度尼西亚外长哈桑举行会谈。
       杨洁篪表示,中国和印尼是友好邻邦,建立战略伙伴关系是双方作出的战略抉择,为两国关系在新世纪全面深入发展确定了框架。当前,两国在政治、经济、社会、文化等领域及地区和国际事务中合作全面发展。深化两国关系符合两国共同利益,也有利于本地区的和平与繁荣。我们愿同印尼方面密切合作,不断充实和拓展战略伙伴关系。
       哈桑表示,印尼和中国关系非常重要。近年来,双边关系不断加强。两国高层往来频繁,双边贸易和投资增长迅速,司法、防务合作顺利开展。印尼方面将继续致力于发展同中方战略伙伴关系。
       哈桑指出,印尼奉行一个中国政策,支持中国统一大业。杨洁篪对此表示赞赏。
       双方同意尽快制定战略伙伴关系共同行动计划,全面规划两国各领域合作;加强在基础设施建设、农业、渔业、能源安全、环保等领域互利合作;拓展防务和安全合作,加强国防部门交往;推进文化教育合作。
       双方还就共同关心的地区和国际问题交换了看法。
       会谈后,双方签署了经济技术合作协定。
       7月5日,印度尼西亚总统苏西洛在雅加达总统府会见了杨洁篪,双方就双边关系、国际和地区问题交换了看法。
       苏西洛表示,印尼期待同中国进一步深化战略伙伴关系,加强在政治、经贸、能源、文化等领域的交流合作,促进中国同东盟之间的关系,加强在国际事务中的协调配合。
       杨洁篪表示,中方愿同印尼方面一道努力,保持高层往来,深化经贸合作,扩大安全、文化、科技交流,提升中国同东盟的战略合作,不断推进两国战略伙伴关系,造福两国人民,维护世界和平,促进共同发展。
       苏西洛强调,印尼坚定不移地奉行一个中国政策,这一政策不容改变。杨洁篪对此表示赞赏。
       当天,杨洁篪还会见了中国和印尼副总理级对话机制印尼方面牵头人、印尼政治、法律和安全事务统筹部长维多多。双方积极评价双边关系和对话机制为深化中国和印尼两国战略伙伴关系作出的重要贡献,表示将共同努力充分发挥该机制的作用,进一步推进两国互利合作。
       (据6月22日和7月1、3-6日《人民日报》)