文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       
       安南举行告别记者招待会
       中国常驻联合国代表向安南转达胡锦涛和温家宝的问候
       2006年12月19日，联合国秘书长安南举行任期内最后一次年终记者招待会，表示在接下来一段时间里，自己工作重点是向继任秘书长潘基文交班。当被问及任内取得的成就时，安南列举了联合国在维护人权、促进平等和消除贫困等方面所取得的进展，包括千年发展目标的制定和推行。
       安南说他10年任期内最糟糕的时刻，是联合国作为一个组织未能阻止伊拉克战争的爆发。安南呼吁世人不要仅仅用“石油换食品”计划执行过程中出现的丑闻来评价联合国，而应更多地看到联合国在世界各地开展的大量人道主义和发展援助行动。
       当晚，安南还最后一次出席了联合国职工大会，向全体员工告别。他感谢大家10年来对他的支持，并希望同事们在新秘书长领导下为推动联合国的各项事业继续努力工作。
       当天，中国常驻联合国代表王光亚在联合国总部会见了安南。
       王光亚向安南秘书长转达了胡锦涛主席、温家宝总理的问候，并表示，安南在担任联合国秘书长10年里，积极倡导多边主义理念，推动加强联合国作用，为维护世界和平、促进共同发展和深化全球合作做出了不懈努力和突出贡献。安南的工作增强了各国人民对联合国的信任和信心，受到国际社会的充分肯定。
       王光亚还转交了中国国务委员唐家璇和外交部长李肇星分别致安南的亲笔函。函中表示，中国坚持多边主义，一贯致力于维护《联合国宪章》的宗旨和原则，支持联合国在国际事务中发挥重要作用。过去10年，联合国与中国的合作得到进一步加强。中国政府高度赞赏联合国在台湾等涉及中国核心利益问题上理解并支持中国立场。中国愿与各国一道，继续推进联合国改革，加强联合国作用，努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。祝愿安南秘书长和夫人今后工作和生活顺利，并欢迎其在方便时再次访华。
       安南秘书长感谢胡锦涛主席、温家宝总理给他的专门问候，感谢唐家璇国务委员、李肇星外长亲笔致函。他盛赞中国所取得的惊人发展，表示在中国领导人的卓越带领下，中国近年来保持经济快速增长，人民安居乐业，国力迅速提高，为维护国际和平、促进共同发展做出了独特贡献。安南高度评价中方在过去10年对他工作所给予的大力支持，希望中方继续支持联合国改革，推动加强联合国作用与多边主义的发展。安南还愉快地接受了访华邀请。
       （据2006年12月21日《人民日报》）
       联大通过《残疾人权利公约》
       
       2006年12月13日，第61届联合国大会以协商一致的方式通过《残疾人权利公约》。联合国秘书长、联大主席、联合国人权事务高级专员等都对这一公约的通过表示祝贺。
       安南秘书长在贺辞中指出，这是国际社会在21世纪通过的第一个人权公约，使全球6.5亿残疾人“看到了新时代的曙光”，有可能在教育、就业、进入高楼和其他设施、体现公正等方面享受与其他人一样的权利。安南希望各国尽快加入公约，使之早日生效。
       中国常驻联合国副代表刘振民当天也对《残疾人权利公约》的通过表示欢迎和祝贺，并表达了进一步保障和促进残疾人权益的决心。刘振民在祝贺致辞中说，中国现有近8300万残疾人。多年来，中国政府致力于建立并逐步完善残疾人的人权保障体系，以帮助残疾人平等地参与社会生活。今年，中国政府颁布实施了《中国残疾人事业“十一五”发展纲要（2006年—2010年）》，着手实现残疾人人人享有康复等目标。
       这一公约起草谈判历时5年。公约定于2007年3月30日开放给各国签署。当缔约国达到20个时，公约即正式生效。
       （据2006年12月15日《人民日报》）
       强台风“榴莲”袭击菲律宾并引发大规模泥石流
       中国向菲律宾提供救灾援助
       2006年12月1日，强台风“榴莲”袭击菲律宾并引发大规模泥石流灾难。
       “榴莲”席卷菲律宾中部和东部，比科尔地区和吕宋岛南部地区有11个省受灾。风速最高达每小时255公里的“榴莲”带来了暴雨，暴雨不断冲刷距离马尼拉东南300多公里处的马荣火山并引发泥石流，火山附近的村庄遭到灭顶之灾。
       菲律宾政府表示，泥石流导致至少526人死亡，740失踪，4万人流离失所，而受台风影响的灾民超过80万，约有12万间房屋被摧毁。位于菲律宾中部的阿尔拜省损失惨重。该省首府黎加实比的市长罗沙尔称，马荣火山一带的村庄已经完全被泥石流摧毁。
       泥石流发生后，菲律宾政府立即展开救灾工作。由于泥石流破坏了公路、河水暴涨，救援队进入灾区面临很大困难。菲律宾总统阿罗约下令军队参与救灾工作，乘军用飞机空降灾区，在被掩埋的村庄中搜寻失踪者，并用军用运输机向灾区提供饮用水、药品等救灾物资，地方当局还在学校和教堂等处设立了305个救灾中心，收容无家可归的灾民。
       阿罗约3日宣布菲律宾进入国家灾难状态，还命令预算管理部长马上发放10亿比索（约合2012万美元）用于赈灾以及灾后重建。阿罗约发表讲话说，政府将调动一切资源搜救幸存者。她说：“我们必须从这场考验中站起来，重建被摧毁的社区和生活。”这笔款项也将用于前两次台风（9月的“象神”和10月的“西马伦”）的赈灾工作，这两次台风分别袭击了菲首都马尼拉以及吕宋岛北部，造成200多人死亡。
       当天，菲律宾参谋长联席会议主席、预算管理部长等政府要员抵达阿尔拜省视察灾情，并带去了80吨的救灾物资。
       菲律宾遭受台风袭击后，中方十分关注菲律宾的台风灾情。
       12月2日，国务院总理温家宝和外交部长李肇星分别致电菲律宾总统阿罗约和外交部长罗慕洛，表示同情和慰问。
       12月5日，中国政府向菲方提供了20万美元的无偿援助。中国红十字会也向菲律宾红十字会捐助5万美元。
       当天，罗慕洛在马尼拉代表菲政府和人民感谢中国政府对菲灾区人民的诚挚慰问和及时援助。他表示，中国的援助将给菲救灾和灾后重建提供很大支持。
       （据2006年12月5、6日《人民日报》）
       泰国股市创下31年来最大单日跌幅
       
       2006年12月19日，泰国股市创下31年来的最大单日跌幅：14.84%，总市值1天内蒸发约8200亿泰铢。
       事情起因于泰国央行新政。在外国短期游资冲击下，2006年泰铢升值已达16%，与美元比价从41铢兑换1美元升到35铢兑换1美元，刷新9年来的最高价位，成为升值最多的亚太货币。
       泰国央行统计发现，今年前10个月流入的短期外资总共为130亿铢，而刚刚过去的3个星期内，就有1000亿铢游资流入，从而发出了明显的预警信号。泰铢快速升值给泰国出口业造成了严重打击。另一方面，泰国也担心，在外国游资炒作下，泰铢可能再一次先升后跌，出现像1997年金融危机的严重后果。
       采取注入资金等措施不见效果后，泰国央行18日宣布：自19日起，泰国的金融机构必须把新汇入外币的30%上交央行作为特别准备金，为期1年。到期后央行归还本金但没有利息。用于货物与服务贸易的资金及泰国居民海外汇回的外币除外。未满1年就提前取款的，特别准备金的1/3即相当于总金额的10%，将被当作特别税费上缴。
       此举一出，泰铢应声回落至35.97铢兑1美元。
       这是泰国自1997年金融风暴以来最严厉的资金管制措施，但随之出现了意想不到的负面结果。泰国股市的外资投资者纷纷撤资外逃。这种情绪蔓延整个东南亚市场，新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾股市全线下跌。
       
       为抵消影响，泰国副总理兼财政部长比蒂耶通19日晚在接受电视台采访时表示，将修正短期外资管制措施细节，从20日起，用于直接投资和流入股市的海外资金，将不受30%特别准备金的限制。受此鼓励，20日泰国股市开盘即抵679点，升幅9%。东南亚其他股市也随之反弹。
       部分西方媒体将泰国此次金融动荡与中国人民币汇率联系起来，但泰国没有任何报道提到中国的影响。
       泰国盘谷银行顾问林宏认为，泰国这次金融动荡纯粹是泰国内部政策调整造成的，看不到与中国的关系。泰国本身与中国结汇量微乎其微，两国间币值影响本身就不大。而且这次动荡并不算非常严重，持续的时间也不会太长。
       此间舆论认为，由于泰国目前经济基本面情况良好，再次发生金融危机的可能性不大，也不会对亚太地区的金融稳定产生长期影响。
       （据2006年12月21日《人民日报》）
       《科学》评出2006年度十大科学进展
       科学时报2006年12月22日讯，当天出版的美国《科学》杂志评出了2006年度十大科学进展，并预测了2007年的热门研究领域。
       在2006年度十大科学进展中，证明庞加莱猜想名列第一。研究人员在2006年完成了数学史的一个主要章节，对百年难题庞加莱猜想达成共识，这个有关三维空间抽象形状的问题终于得到解决。《科学》和其出版者、非营利的美国科学促进会将这一成果评选为今年的第一大科学进展。
       庞加莱猜想属于被称为拓扑的数学分支，通常被描述成“橡皮上的几何”，因为它涉及能够经历任意拉伸的表面。这个1904年由庞加莱提出的猜想描述了一个空间是否与“超球面”(四维球体的三维表面)等价的检验。
       基本上与外界隔绝的俄罗斯数学家Grigori Perelman于2002年在互联网上提交了三篇文章的第一篇，这些文章把庞加莱猜想作为一个更雄心勃勃的结果的一部分，给其证明提供了一个轮廓。但是在2003年访问美国之后，这位俄罗斯数学隐士便停止了与外界的电话和电子信件往来。到了2006年，其他人终于赶了上来。三个独立的小组写出报告填补了Perelman证明中缺失的关键细节，现在Perelman的同行都认为他证明了这个著名的难题。
       《科学》评选出的其他9项进展包括（排名不分先后）：
       从化石中取出DNA 研究人员用一种解码和分析DNA的新技术，从尼安德特人和猛犸化石中获取遗传信息。
       冰架在缩小 研究人员今年记录了这一令人不安的趋势。南极洲和格陵兰岛的冰架都在以更快的速度消失到海洋中。
       鱼迈出的第一步 一个具有结实的连接着鳍的鱼化石的发现曾是2006年的头版新闻。这种鱼是有肢脊椎动物已知最近的“亲戚”，它为生命如何离开海洋、登上陆地提供了一个窗口。
       隐身术的科学 虽然它看上去一点也不像哈里·波特的魔法披风，但科学家今年制造的隐身“斗篷”是第一个将物体在视觉上屏蔽起来的初步装置。这个装置引导入射的微波使其既不反射、也没有影子。
       黄斑病变患者的希望 研究一种被称为老年黄斑病变的科学家揭示，药物ranibimuzab能改善某些患者的视觉，他们还找到了几个影响该症易患性的基因。
       生物多样性是如何发生的 从沙滩小鼠到果蝇、蝴蝶，这些不同的动物帮助科学家发现导致新物种进化的遗传变化。
       显微学的新前沿 2006年，生物学家用新的显微技术帮助他们观察小于200纳米的细节，为了解细胞和蛋白质的精细结构提供了更清晰的视野。
       制造记忆 2006年的几个发现使神经科学家对了解大脑如何记录新记忆更接近了一步。增强神经元之间连接的被称为“长时程增强”的过程看来很可能是记忆的基础。
       新一类的小RNA 科学家发现了一类关闭基因表达的新小RNA分子，并把它们命名为 “Piwi-干扰 RNA”。
       2006年度的崩溃——科学骗局：干细胞研究者黄禹锡及其合作者曾在《科学》杂志上发表两篇重要论文，他们制造的骗局在2006年被彻底揭穿，本年度也发生了其他几起科学不端行为。
       值得注意的领域：《科学》杂志预测2007年的热门领域和主题包括整基因组相关性研究、光晶格、寻找宇宙的原始氢以及比较灵长类的基因组。
       （据2006年12月22日《科学时报》）
       美国宇航局公布“重返月球”计划
       
       2006年12月4日，美国宇航局对外公布“重返月球”计划，其核心目标是在月球上建立永久基地，并以此为跳板，为人类登陆火星甚至探索更遥远的太空做准备。
       美宇航局网站发布的消息说，宇航局将加快进度建设月球基地，宇航员首次重返月球的时间可能定在2020年。刚开始可能只有4名宇航员登陆月球，停留时间约7天。随后，月球基地将逐渐扩建，电力供应、移动月球车及宇航员的居住区都将陆续建成。最终的月球永久基地将可以保障宇航员在月球上持续居住180天。
       月球基地的选址备受关注。美宇航局副局长莎娜·戴尔介绍说，月球的南极和北极是供选择的两个地点，宇航局仍需进一步的论证才能最终选定。2008年，美国将发射“月球勘测轨道飞行器”，为后续的月球基地建设等铺路。
       美宇航局发布的“重返月球”计划还描绘了人类21世纪探索月球的整体框架和目标，以及重返月球所需要的硬件设备。其中月球着陆器是重返月球的关键设备之一。美宇航局说，着陆器将设计为可在无人驾驶和有人驾驶两种模式下工作，能够快速、安全地在月球上任何地点着陆。
       美宇航局表示，“重返月球”计划欢迎其他国家、非政府组织及商业团体的参与，2007年将是美国就“重返月球”计划与世界其他国家进行“广泛对话”的一年。据悉，现阶段的“重返月球”计划除美国宇航局外，已经有13个其他航空航天机构参与。
       （据2006年12月6日《人民日报》）
       非洲大湖地区首脑会议签署安全发展公约
       2006年12月14日至15日，第二届非洲大湖地区首脑会议在肯尼亚首都内罗毕举行。与会11个国家的国家元首、政府首脑或代表共同签署了《安全、稳定与发展公约》。
       该公约包括和平与安全、经济发展与地区一体化、社会与环境等领域内的具体行动计划等内容，决定成立20亿美元的重建与发展基金,用于饱受战争创伤而重现和平希望的该地区的经济与社会发展。会议还决定成立秘书处,总部设在布隆迪，坦桑尼亚人利贝拉塔·穆拉穆拉被任命为秘书处首任执行秘书。本届会议主席、肯尼亚总统齐贝吉在会议闭幕式上说，本届首脑会议宣布非洲大湖地区成为重建与发展的和平地区，《安全、稳定与发展公约》是将该地区对未来的憧憬转化为切实的行动计划。大湖地区应努力把握好这一进程。
       非洲维多利亚湖、坦噶尼喀湖和基伍湖等湖泊的周边和邻近地区的大湖地区11国分别为安哥拉、布隆迪、中非、刚果(布)、刚果(金)、肯尼亚、卢旺达、苏丹、坦桑尼亚、乌干达和赞比亚11国，面积700多万平方公里,人口约两亿,是非洲自然资源最丰富的地区，同时也是非洲大陆战乱持续时间最长、波及面最广、破坏最严重的地区。20世纪90年代以来，该地区局势严重动荡，因资源、种族等问题引发的战乱和冲突不断，造成数百万人丧生。
       进入本世纪后,该地区的总体安全形势逐步好转。2004年，首届大湖地区首脑会议签署了《达累斯萨拉姆宣言》，提出致力于把大湖地区转变为享有持久和平与安全、政治和社会稳定的共同发展经济体。本届首脑会议问世的《和平、稳定与发展公约》是大湖地区11国第一次联合签署一份综合性和约,标志着非洲大湖地区迈入和平发展的新时代。
       
       （据2006年12月17日《光明日报》）
       北约首脑会议在拉脱维亚首都里加举行
       
       2006年11月28日至29日，北约首脑会议在拉脱维亚首都里加举行。会上，包括美国总统布什在内的北约26国领导人讨论了阿富汗问题、北约能力建设、能源安全以及与非北约成员国合作关系等问题。
       阿富汗问题是此次峰会的“首要议题”，也是北约转型的关键问题，因而占据了大部分时间。但峰会在这一问题上所取得的成果有限。如关于美国一再呼吁的阿富汗增兵问题，会后发表的声明只字未提。关于欧洲主要盟友驻阿部队的行动限制问题，与会首脑们也未取得高度一致。所谓行动限制问题指的是，在北约领导的国际安全援助部队中，在局势比较平稳的阿富汗西部与北部地区执行任务的德、法等国军队不愿驻扎到比较危险的阿富汗南部地区。会上，尽管美国以及北约秘书长等一再呼吁，最后只是采用了模糊说法，称北约部队在紧急情况下将会互相救援。但如何界定“紧急情况”却无明确说法。
       会上，北约公布了一份指导该组织未来10至15年发展战略的基础性文件《综合政治指南》，这份文件会前已经北大西洋理事会讨论通过，经此次首脑们授权后正式公布。文件将恐怖主义、大规模杀伤性武器等列为北约今后面临的主要威胁。
       在此前人们热议的北约与欧洲大西洋之外的“联系国”加深合作之事，因北约成员国间存在分歧，并未如美国所预期的那样建立“全球伙伴关系”之类新机制，这些国家的“联系国”地位未得到根本性改变。但峰会发表的声明也表示，北约与“有兴趣的联系国”之间的关系将增加“行动相关性”。北约将基于个案原则，有效地向“地中海对话国”、“伊斯坦布尔合作倡议国”以及“有兴趣的联系国”开放现有适用于和平伙伴关系国的部分内容。
       声明还将保障北约成员国的能源安全供应列入重要议题。另外，会议还同意给予塞尔维亚、波黑、黑山“和平伙伴关系国”地位，为这几个国家今后加入北约奠定了基础。
       11月28日，北约在里加与“科学应用国际公司”签署合同，正式将“集成试验平台”的开发权交给这家公司。这意味着北约可能在2010年前建成“导弹防御伞”。“集成试验平台”相当于北约“主动分层战区弹道导弹防御计划”的“大脑”，它将克服语言、作战条例、各国法律等诸多障碍，把北约26国分散的导弹防御探测、作战管制及指挥设施集成为统一的战区弹道导弹防御中枢。北约总部的反导指令能通过这个平台快速下达，从而提高系统的反应速度。
       建成“集成试验平台”将意味着北约26个成员国把事关本国安全的导弹防御大权上交给位于布鲁塞尔的北约总部。根据计划，北约要使“主动分层战区弹道导弹防御计划”系统在2010年具备初始作战能力，确保北约盟国免遭射程在3000公里以内的弹道导弹的袭击。该系统能拦截处于飞行助推段、中段或末段的弹道导弹。
       （据2006年11月30日《人民日报》）
       第二届南美国家共同体首脑会议举行
       
       2006年12月8日至9日，第二届南美国家共同体首脑会议在玻利维亚第三大城市科恰班巴举行。南美国家共同体12个成员国的国家元首、政府首脑或代表出席会议，墨西哥和巴拿马的政府代表应邀以观察员身份出席会议。与会代表讨论了南美地区一体化进程、消除贫困和边缘化以及促进地区均衡发展等议题。会议通过了《科恰班巴宣言》和《深化南美一体化进程战略计划》等文件。
       《科恰班巴宣言》中说，随着全球化的不断深入，地区发展不平衡、土著居民边缘化等问题日益突出，地区一体化是解决问题的有效途径。宣言呼吁南美各国共同研究建立21世纪地区一体化新模式，加快地区间交通、电信等基础设施建设，改善地区能源供需平衡，实现政治、经济、社会、文化等领域的均衡发展。
       《深化南美一体化进程战略计划》建议成立高官委员会，以协调南美国家间的一体化进程，并深化南方共同市场（南共市）和安第斯共同体（安共体）的体制性联系。
       会议还决定，第三届南美国家共同体首脑会议将于2007年在哥伦比亚举行。同年，还将在委内瑞拉举办地区能源一体化首脑会议。
       本届首脑会议主席国玻利维亚总统莫拉莱斯在新闻发布会上说，这次会议为南美一体化进程打下了坚实基础，南美各国将求同存异，为南美的发展而共同奋斗。
       南美国家共同体于2004年12月在秘鲁古城库斯科成立，由玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁4个安共体成员国和委内瑞拉、阿根廷、巴西、乌拉圭、巴拉圭5个南共市成员国以及智利、圭亚那、苏里南共12个国家组成。
       （据2006年12月11日《人民日报》）
       更正：本刊2006年12月号“记录”第125页右栏倒数第16行空白处应为“旻”。