转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[对外关系]中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会举行,温家宝总理主持会议并发表重要讲话
作者:佚名

《新华月报(记录)》 2006年 第12期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       
       10月30日,中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会在广西南宁荔园山庄国际会议中心举行。中国国务院总理温家宝与文莱苏丹博尔基亚、柬埔寨首相洪森、印度尼西亚总统苏西洛、老挝总理布阿索内、马来西亚总理巴达维、缅甸总理梭温、菲律宾总统阿罗约、新加坡总理李显龙、泰国总理素拉育和越南总理阮晋勇共同出席会议。会议由温家宝和东盟轮值主席国菲律宾总统阿罗约共同主持。
       会上,温家宝发表了题为《携手奋进,共创中国—东盟关系的美好未来》的重要讲话(全文另载)。
       阿罗约代表东盟发言,她说,东盟与中国关系是建立在相互尊重、平等互利基础上的。双方关系从未像今天这么良好和牢固。东盟对此感到自豪和满意。东盟与中国发展关系有利于本地区,有利于世界。中国的发展为东盟国家提供了机遇。东盟对今后双方关系更好的发展充满信心,期待着与中国建立更为紧密的睦邻友好和战略伙伴关系,愿与中方加深政治互信,深化经济合作,推动东盟—中国自贸区建设,共同促进地区和平、稳定与繁荣。
       博尔基亚说,为进一步促进东盟—中国交流与合作,希望双方尽快建立东盟—中国研究中心。洪森说,希望东盟和中国合作按照战略伙伴关系行动计划和确立的十大重点领域稳步推进。欢迎中国参与东盟国家农业和基础设施建设。苏西洛说,东盟愿与中国共同致力于东亚共同体建设,在国际事务中保持密切磋商与协作,共同推动多边主义。布阿索内说,东盟感谢中方向东盟发展基金捐资,希望中国通过大湄公河次区域合作等机制支持和参与促进东盟东部地区经济发展。巴达维说,东盟—中国应把各自的发展战略结合起来,着重开展在服务贸易与投资、能源等领域的合作。梭温说,东盟愿与中国协力打击毒品、贩卖妇女儿童等跨国犯罪活动。李显龙说,应从战略和全局眼光看待东盟—中国关系发展。东盟—中国合作是开放性的,愿同其他地区和国家保持联系。素拉育说,东盟—中国应扩大教育、旅游合作以及地方和民间交往,推动交通网络建设,相互开放天空。阮晋勇说,东盟—中国应加强在防恐、防治自然灾害、公共卫生等非传统安全领域的合作。应进一步增进信任,使有关各方在南海问题上的合作取得更大进展。
       会后,温家宝与东盟十国领导人共同出席了《中国—东盟纪念峰会联合声明》签字仪式并会见了记者(全文另载)。
       随后,各国领导人到荔园山庄湖边共同种植了纪念树。
       外交部部长李肇星、财政部部长金人庆、商务部部长薄熙来、国务院研究室主任魏礼群等参加上述活动。
       当晚,温家宝和东盟十国领导人共同出席了中国—东盟纪念峰会文艺晚会。
       会议期间,温家宝还会见了东盟秘书长王景荣。
       同日,温家宝分别会见了阿罗约、李显龙、苏西洛、巴达维和洪森。
       温家宝与五国领导人高度评价双边关系的良好发展,一致表示愿继续推进互利合作,永做好邻居、好朋友、好伙伴。
       各国领导人还表示,中国—东盟纪念峰会是一次继往开来的重要会议,各方高度重视,愿通力合作,确保峰会取得成功,推动中国—东盟战略伙伴关系再上新台阶。
       温家宝还与各国领导人就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
       外交部部长李肇星、财政部部长金人庆、商务部部长薄熙来、国务院研究室主任魏礼群、广西壮族自治区党委书记刘奇葆等参加会见。
       10月31日,温家宝分别会见了梭温、博尔基亚、阮晋勇、布阿索内和素拉育,同他们就双边关系交换了意见。
       各国领导人纷纷祝贺中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会成功举行,认为峰会为中国—东盟关系发展勾画出美好的未来,将成为双方关系史上又一新的起点。各国领导人均对与中国双边关系的良好发展势头表示满意,一致强调愿不断深化与中国的睦邻友好合作关系。
       外交部部长李肇星、财政部部长金人庆、商务部部长薄熙来、国务院研究室主任魏礼群、广西壮族自治区政府主席陆兵等参加会见。
       第三届中国—东盟博览会在广西南宁举行
       10月31日,为期4天的第三届中国—东盟博览会在广西首府南宁开幕。国务院总理温家宝和东盟10国领导人出席开幕式。
       温家宝宣布中国—东盟博览会开幕并发表致辞。他说,中国和东盟10国政府共同主办中国—东盟博览会,体现了双方抓住机遇、深化合作的真诚愿望,搭建了互利共赢、合作发展的平台,推动了中国与东盟在贸易、投资、旅游等领域的实质性合作。
       温家宝指出,今年是中国—东盟建立对话关系15周年。15年来,中国与东盟经贸关系取得了巨大发展。双边贸易额增长了15倍,2005年达到1300多亿美元;双向投资不断扩大,东盟在华实际投资达400亿美元,中国企业对东盟投资也在快速增长;自贸区建设步伐加快,次区域合作稳步推进,“早期收获计划”已顺利实施。中国与东盟经贸合作潜力巨大,前景广阔。我们要紧紧抓住机遇,积极进取,努力实现到2010年双边贸易额超过2000亿美元的目标,把双边经贸合作提升到一个新的水平。
       东盟轮值主席国菲律宾总统阿罗约在致辞中说,在过去15年,中国和东盟关系不断发展,在政治、安全、发展和一系列地区问题上都有合作。展望未来,我们应该继续加强中国和东盟之间的伙伴关系,推动中国和东盟之间的友好合作关系沿着互利的方向发展。举办博览会能让我们有更大的决心推进建设中国和东盟之间的自由贸易区,从而推进地区一体化。
       阿罗约表示确信,双方的努力一定会开花结果,促进中国和东盟所有国家的繁荣发展。
       商务部部长薄熙来主持开幕式并致辞。李肇星、金人庆、李长江、刘奇葆、陆兵等中央和广西有关方面负责人也出席了开幕式。
       开幕式前,温家宝参观了第三届中国—东盟博览会展馆。
       由温家宝总理倡议、东盟10国领导人积极推动举办的中国—东盟博览会,是加强中国—东盟经贸合作的一项重要举措,是中国与东盟经贸关系实现互利共赢的重要平台之一。
       此次博览会共设商品贸易、投资合作、农业先进实用技术、“魅力之城”和旅游四个专题,集中展示了机械设备,电子电器,建材家居,农资、农产品和食品四类商品,以及旅游服务业的发展。
       11月3日,第三届中国—东盟博览会在广西南宁闭幕。
       中国—东盟博览会组委会副主任兼秘书长李金早说,本届博览会境内外报名参展企业2500家,申请展位4269个。实际安排参展企业2000家,使用展位3663个,总展位比上届增加363个。截至3日16时,累计贸易成交总额12.7亿美元,同比增长10.2%,再创新高。签约国际经济合作项目132个,总投资58.5亿美元,比上届增长10.5%,共签订中国对东盟投资合作项目40个,总投资25.6亿美元。签约国内经济合作项目301个,总投资553亿元人民币,比上届增长10.4%。其中,投资额超亿元的项目有75个,占签约项目总额的51.2%。
       李金早介绍说,本届博览会规模比往届大,马来西亚、越南分别使用独立展厅展示本国产品,这是东盟国家首次使用独立展厅展示产品。
       当天下午,博览会组委会评出了四大奖项,并通过抽签方式确定了第四届中国—东盟博览会国家专题展区的排序。四大奖项中,“最佳组织奖”授予马来西亚、越南和缅甸;“最佳展示奖”授予泰国、老挝、柬埔寨和文莱;“最佳创意奖”授予新加坡、印度尼西亚和菲律宾;“特别支持奖”授予东盟秘书处。
       第三届中国—东盟商务与投资峰会在广西举行
       
       10月31日,以“共同的需要、共同的未来”为主题的第三届中国—东盟商务与投资峰会在广西人民会堂举行,中国国务院总理温家宝和东盟10国领导人出席开幕式,温家宝在开幕式上发表了题为《共同谱写经贸合作的新篇章》的演讲(全文另载)。
       东盟10国领导人菲律宾总统阿罗约、文莱苏丹博尔基亚、柬埔寨首相洪森、印度尼西亚总统苏西洛、老挝总理布阿索内、马来西亚总理巴达维、缅甸总理梭温、新加坡总理李显龙、泰国总理素拉育、越南总理阮晋勇出席开幕式。
       阿罗约也在开幕式上发表演讲。她说,中国—东盟商务与投资峰会为各国投资者提供了一个良好的平台,进行富有成果的洽谈和交流,商讨战略性商业伙伴关系,进而更好地参与全球市场更大范围的经济合作。
       阿罗约说,东盟和中国的关系是真正的伙伴关系,这种关系现在更加自信、成熟、全面。菲律宾和中国的关系正处于历史最好时期,菲中关系是菲律宾最重要的对外关系之一。她希望中国进一步增加对菲律宾的投资,尤其是在采矿、基础设施、农业、渔业以及房地产开发等领域。
       峰会开幕式由中国国际贸易促进委员会会长万季飞主持,广西壮族自治区党委书记刘奇葆致辞。来自中国和东盟国家的政府官员、商协会代表、企业负责人、专家学者等约1000人参加开幕式。
       本届峰会由中国商务部、贸促会和广西壮族自治区人民政府主办,东盟工商会、中国—东盟商务理事会和东盟10国的工商会协办。
       当天下午举行了商务与投资峰会专题对话,中国和东盟工商会组织签署了《共同行动计划》,商务与投资峰会闭幕。
       “中国-东盟妇女论坛”在南宁举行
       10月31日至11月1日,“中国-东盟妇女论坛”在南宁举行。全国人大常委会副委员长、全国妇联主席、中国-东盟协会会长顾秀莲,文莱公主、文莱外交和贸易部无任所大使玛斯娜女士,全国妇联副主席、书记处第一书记黄晴宜以及中国和东盟10国主管妇女事务的部长,妇女组织负责人及女企业家近500人出席了此次会议。黄晴宜宣布论坛开幕。
       顾秀莲在开幕式上致辞。她指出,妇女是一支重要的生力军,在促进经济发展、文化繁荣与社会进步中发挥着不可替代的作用。中国与东盟妇女的友好交流与合作由来已久,取得的成绩更是可圈可点。在中国-东盟各领域合作迅速发展的今天,妇女交流也需要进一步创新形式、拓展内容、开展更加务实的合作。全国妇联希望以此次中国-东盟妇女论坛为契机,为中国-东盟各国妇女深入交流合作搭建良好的平台。
       黄晴宜作为中国代表在主旨发言中就如何加强中国与东盟妇女交流合作提出了六点意见,一是建立并启动“中国-东盟妇女交流机制”。二是实现和保持中国与东盟各国女领导人、女部长及各界女性的互访交流,密切各层次的联系与沟通,就彼此关注的妇女问题及相关领域进行对话和研讨,增进相互理解和相互信任。三是大力开展重点领域和关切问题的互利合作。在现有交流合作的基础上,探讨以可能的方式促进女性人力资源开发,提高女性参与国家政治生活和社会发展的能力和作用。四是鼓励并支持中国-东盟女企业家之间的磋商和洽谈,立足共赢,推进互利互惠的全方位合作。五是关注贫穷的和处于困境中的妇女的境况,给她们以真诚的关怀和实际的帮助,让所有姐妹都过上幸福安宁的生活。六是加强在地区及国际事务中的协调与合作。
       此次论坛以“加强妇女合作、促进共同发展”为主题,各国代表就如何发挥妇女在经济建设中的作用、加强妇女在社会文化发展中的作用、加强中国-东盟各国妇女间的经济合作等进行探讨。
       论坛期间,全国妇联在中国东盟博览会上主办了题为《前进中的中国妇女》图片展。论坛还举办了中国—东盟女企业家交流会。
       顾秀莲在论坛开幕前与东盟各国妇女代表举行了见面会。在见面会上,黄晴宜代表中国与东盟各国的妇女代表共同签署了《中国-东盟妇女友好宣言》。中国-东盟妇女论坛第一次会议由全国妇联副主席、书记处书记赵少华主持。
       (据10月31日、11月1、2、4日《人民日报》、
       11月1日《中国妇女报》和“新华网”)