转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[经济]第100届中国出口商品交易会开幕式暨庆祝大会举行
作者:佚名

《新华月报(记录)》 2006年 第11期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       10月15日晚,第100届中国出口商品交易会开幕式暨庆祝大会在广州隆重举行。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝出席大会并作重要讲话。
       中共中央政治局委员、国务院副总理吴仪,中共中央政治局委员、广东省委书记张德江出席了大会。
       来自海内外的5000多位客商汇聚装扮一新的广州国际会议展览中心,共同庆祝第100届广交会举行。20时许,在雄壮的国歌声中,开幕式暨庆祝大会拉开帷幕。商务部部长薄熙来宣布大会开始,第100届中国出口商品交易会主任、广东省省长黄华华致欢迎辞。
       随后,温家宝、吴仪、张德江等向对广交会做出重要贡献的9位嘉宾颁发荣誉证书。
       中国出口商品交易会每年春季和秋季举办两期,被称为“中国第一展”。自1957年开始,50年来广交会从未间断,迄今已举办100届,成为中国历史最长、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会,在新中国外贸史和建设史上留下了光辉的一页,对推动中国外贸发展和对外开放发挥了十分重要的作用。
       在热烈的掌声中,温家宝发表讲话。全文如下:
       各位来宾,各位朋友,
       女士们,先生们:
       今天晚上,美丽的羊城火树银花,流光溢彩。我们欢聚一堂,共同庆祝第100届中国出口商品交易会隆重开幕。我谨代表中国政府,对各国朋友表示热烈的欢迎!
       1957年,中国政府决定在广州创办一年两届的中国出口商品交易会。50年来,广交会从未间断,迄今已举办100届,成为中国历史最长、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会,在新中国外贸史和建设史上留下了光辉的一页,对推动中国外贸发展和对外开放发挥了十分重要的作用。
       ——广交会是中国对外开放的窗口。中国的发展离不开世界。透过广交会这个窗口,让世界了解中国,也使中国了解世界。众多中外企业在这里交流信息、洽谈业务、推介品牌、采购产品。中国产品从这里销往五大洲,遍及世界各个角落。
       ——广交会是中国对外开放的缩影。广交会的举办,迈出了中国对外开放的重要一步。广交会半个世纪的历程,反映了新中国对外开放的历史,展示了改革开放以来对外贸易的新发展和新成就,表明中国对外开放的道路越走越宽广。中国全方位对外开放的格局已经形成。
       ——广交会是中国对外开放的标志。继续办好广交会,是我国新时期对外开放的需要,是实施互利共赢开放战略的重要组成部分。随着中国走向更加开放,经济不断繁荣和发展,广交会面临更多的发展机遇。广交会要继续办下去,不断创新,办得更好,再创辉煌。
       来宾们,朋友们:
       对外开放是中国实现现代化的必由之路。对外开放有利于中国的发展,中国的发展也有利于世界。在经济全球化深入发展和科学技术日新月异的新形势下,中国将坚定不移地实行对外开放政策。
       我们要遵循世界贸易组织规则,扩大市场开放,积极参与全球多边贸易体制建设。
       我们要鼓励双向投资,提高利用外资的质量,积极引进先进技术和管理经验,大胆学习和借鉴人类创造的一切文明成果。
       我们要完善涉外经济法律法规,实施保护知识产权的国家战略,努力创造公平的竞争环境,依法保护各类企业和个人的合法利益。
       我们要同世界各国开展各领域的交流与合作,开创互利共赢的新局面,共同建设和谐世界。
       为了更好地适应对外开放的新形势,扩大进口,增加出口,推动进出口贸易的协调平衡发展,中国政府决定:从第101届开始,广交会更名为中国进出口商品交易会。欢迎更多的各国工商界人士和其他各界朋友们前来参加。
       谢谢大家!
       新西兰—中国贸易协会前主席维克托·潘西佛、香港中华总商会会长霍震寰在会上分别发言。
       庆祝大会结束后,温家宝参观了展馆。会见了参加第100届中国出口商品交易会的部分国内外来宾。
       会前,温家宝会见了香港特别行政区行政长官曾荫权、澳门特别行政区行政长官何厚铧。
       第100届中国出口商品交易会于10月15日至30日在广州流花路展馆和琶洲展馆同时分两期举办,有1.4万家企业、近50万来宾参加交易会,展览规模为历届之最。本届广交会成交额达340.6亿美元,创历史新高。成交额列前三位的是欧盟、美国和中东,金额分别为115.9亿美元、50.1亿美元和40.6亿美元,分别占总成交额的34%、14.7%和11.9%。
       10月15日下午,吴仪在广州出席第100届中国出口商品交易会纪念座谈会并讲话。她强调,要适应新形势的要求,继续坚持服务于国家改革开放和经济建设大局、服务于对外经济贸易发展和扩大中外交流的宗旨,充分发挥品牌优势,注重改革创新,努力把广交会建设成为世界一流展会。
       吴仪提出三点要求:一是进一步优化参展企业和商品结构,整合出口资源,在保持外贸出口稳定增长的同时,有效发挥广交会在扩大进口方面的作用,吸引更多的海外企业和国际知名品牌商品参展;积极为国内企业“走出去”搭建平台,帮助企业融入世界,为实现我国进出口基本平衡及加强多双边经济合作做出贡献。二是发挥广交会国际知名品牌的带动作用,吸引更多的国内优秀企业和优质商品参展,帮助它们不断扩大知名度和影响力,从而加快培育一批具有自主知识产权和国际知名度的品牌,增强国内企业和商品的竞争力。三是按照“专业化、市场化、法制化、产业化和国际化”的要求,继续深化管理体制改革,建立和形成一套科学、高效、有序的组织管理体系。在组展方式、办展模式和市场化等方面不断开拓创新。特别要切实加强展会知识产权保护,打击假冒伪劣,营造公平竞争的贸易环境。
       座谈会由商务部副部长于广洲主持。广东省副省长汤炳权和香港中华总商会永远名誉会长曾宪梓、澳门中华总商会理事长许世元、台湾海峡两岸商务协调会会长张平沼、原广东省省长朱森林、原外经贸部副部长沈觉人及部分国内企业代表等在座谈会上发言。
       (据10月16日《人民日报》)