文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       
       应几内亚政府、博茨瓦纳总统莫哈埃和马达加斯加总理西拉邀请,中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊于2005年11月17日至24日对上述三国进行正式访问。
       黄菊副总理的陪同人员有：黄菊副总理夫人余慧文、信息产业部部长王旭东、国务院副秘书长尤权、外交部领导成员乔宗淮、商务部副部长于广洲、卫生部副部长陈啸宏。
       黄菊访问几内亚
       新华社科纳克里讯,2005年11月17日晚,黄菊副总理抵达科纳克里,开始对几内亚进行正式访问。黄菊在机场发表了书面讲话。
       11月18日,黄菊副总理在几内亚总理府与几总理迪亚洛举行会谈。双方就中几关系和共同关心的国际与地区问题广泛深入地交换了看法。
       黄菊说，中几同为发展中国家，我们愿与几方在以下方面共同努力，推动两国关系和互利合作不断向前发展，造福于两国人民:(一)加强政治交往,推动两国政府、政党、议会等各个层次的人员交流,增进相互了解和友谊,进一步夯实两国友好的政治基础。(二)扩大经贸合作,充实两国关系的内涵。继续开展政府间合作,大力推动企业投资合作,拓宽合作领域,促进共同发展。中方将积极鼓励有实力、信誉好的中国企业到几投资,开展多领域、多种形式的互利合作。发挥两国经贸混委会的作用,共同为双方互利合作创造更多有利条件。(三)加强双方在国际事务中的磋商与合作,共同维护广大发展中国家的团结和共同利益。(四)积极推进人力资源开发等领域的合作,为两国关系发展增添新的活力。(五)在中非合作论坛框架内加强合作,推动中非友好事业不断发展。
       迪亚洛说,几方愿与中方共同努力,根据形势发展需要加强政治互信,扩大合作领域,深挖合作潜力,使两国传统友谊和友好合作得到不断发展。几方高度重视和赞赏胡锦涛主席宣布的五项重要举措,这体现了中方致力于帮助包括非洲国家在内的发展中国家实现发展的真诚愿望。几方愿继续为促进非中关系发挥积极作用。
       黄菊表示,台湾问题涉及中国的国家主权和领土完整。中方赞赏几领导人和政府一贯奉行一个中国政策、支持中国统一大业,相信在这一事关中国核心利益的问题上会继续得到几方的坚定支持。
       迪亚洛表示,几独立以来,一直奉行一个中国政策。我代表孔戴总统和几政府再次重申,几方一个中国的政策永远不会改变。
       会谈后，黄菊与迪亚洛共同出席了中几经济技术合作协定、中几关于促进和相互保护投资等六项合作文件的签字仪式。
       当天晚上,黄菊出席了迪亚洛举行的欢迎宴会。黄菊在欢迎宴会上致辞并表示,中方重视进一步发展中几和中非关系,愿继续以中非合作论坛为平台,与包括几在内的非洲各国一道，为建立长期稳定、平等互利、共同发展的新型伙伴关系而不懈努力。
       当天,黄菊在科纳克里分别会见了几内亚总统孔戴和国民议会议长松帕雷。
       在会见孔戴时，黄菊表示，加强同非洲国家的团结与合作是中国外交工作的重要组成部分。中非合作论坛已成为中非集体对话和务实合作的有效机制，有力地推动了中非各领域的合作。中方愿与包括几在内的非洲各国一道努力，推动长期稳定、平等互利、全面合作的中非新型伙伴关系深入发展。
       孔戴说，中国是最早承认几内亚的国家，几在中国发展与撒哈拉以南非洲国家关系的过程中发挥过重要作用。
       孔戴重申,几内亚政府一贯坚持一个中国政策，这一立场不会改变。几内亚政府和人民将永远是中国人民可信赖的好伙伴。
       在会见松帕雷时，黄菊还表示，议会合作是两国关系的重要组成部分。希望两国议会在现有友好合作关系的基础上加强交流，为增进两国人民之间的相互了解和友谊、促进两国友好合作关系的全面发展作出新的贡献。
       松帕雷表示，几内亚国民议会愿加强同中国全国人大的友好交流与合作。
       同日，黄菊在下榻宾馆会见了中国驻几内亚使馆工作人员和中国专家组、中资机构的代表。
       11月19日上午,黄菊副总理结束对几内亚正式访问后,前往博茨瓦纳。
       黄菊访问博茨瓦纳
       新华社哈博罗内讯,11月19日晚,黄菊副总理抵达哈博罗内,开始对博进行正式访问。黄菊在机场发表了书面讲话。
       11月20日,黄菊副总理在哈博罗内与博茨瓦纳总统莫哈埃举行会谈。双方就中博关系和共同关心的其他问题交换了看法，达成重要共识。
       黄菊表示,中博经济互补性强,合作潜力大,加强合作关系符合两国的根本利益。为将中博关系和互利合作提升到更高的发展水平，我们愿与博方作出以下努力:第一,加强高层交往,增进相互了解和信任,巩固传统友谊,为两国关系全面发展奠定坚实的政治基础。第二,扩大两国政府、议会、政党及民间团体之间的交流与合作,为两国关系发展不断充实新内容。中方愿与博方交流治国理政经验,促进各自国家的经济增长与和谐发展。第三,扩大经贸合作,发挥双方的优势互补,实现共同发展。中方将继续支持博方社会经济发展事业,鼓励有实力、信誉好的中国企业赴博投资兴业。我们将与博方一道采取积极措施,推动两国贸易在发展中实现平衡。两国经贸部门可加强磋商,推动两国经贸合作持续健康发展。第四,大力推进文化、教育、旅游等人文领域的交流与合作,进一步拓宽两国友好合作的基础。中方决定将博列为中国公民自费出境旅游目的地国。第五,加强在国际事务中的沟通与磋商,共同应对全球化挑战,维护发展中国家的权益。
       在谈到中非关系时，黄菊表示，中方一贯重视中非传统友谊和互利合作关系。中国国家主席胡锦涛在出席联合国首脑会议期间宣布了中国为支持发展中国家加快发展而采取的五项重要举措，非洲作为发展中国家最为集中的大陆将是这些举措的主要受益者。这些举措体现了中国帮助发展中国家加快发展的真诚愿望，也为中非合作关系的深入发展提供了新的良好机遇。中方将在中非合作论坛框架内与包括博在内的非洲国家共同努力，认真落实这些举措，不断开创中非友好合作的新局面。
       莫哈埃说，博方愿根据中方建议加强与中方在各个领域的友好合作，欢迎中国企业到博投资、参与博发展建设。莫哈埃重申，博方将继续奉行一个中国政策。
       会谈后，黄菊和莫哈埃共同出席了中博经济技术合作协定等三项合作文件的签字仪式。
       当日，黄菊会见了中国驻博茨瓦纳使馆工作人员及中资机构和华侨华人代表。
       当晚，黄菊出席了莫哈埃举行的欢迎宴会。
       当天,黄菊副总理在哈博罗内分别会见了博国民议会议长巴洛皮和南部非洲发展共同体执行秘书萨洛芒。
       黄菊在会见巴洛皮时表示,中国全国人大与博议会一直保持着良好的交流与合作,这对加深两国人民之间的友谊和促进两国关系的发展发挥了重要作用。中方愿与博方继续努力,扩大两国议会和其他各领域的交流与合作,使中博友谊世世代代相传下去。
       在会见萨洛芒时，黄菊说，南共体成立以来，在维护地区和平稳定、促进区域合作发展方面发挥着日益重要的作用。中方与南共体及其大多数成员国建立了良好的合作关系。中方非常珍视与南共体的传统友谊和互利合作，愿继续在中非合作论坛框架内与南共体加强政治磋商与协调，积极推进经贸、基础设施建设等领域的合作，提升双方合作水平。中国将永远是南共体和非洲国家的朋友。
       萨洛芒说，南共体成员国能够获得民族独立并在和平稳定的环境中发展建设，都得益于中国的真诚支持与帮助，因此一直视中国为真正的朋友，非常重视与中国的合作关系。我们欢迎更多的中国公司到南共体地区投资兴业，参与基础设施建设。相信南共体与中国的合作前景将更加美好。
       11月21日上午,黄菊副总理结束对博茨瓦纳的访问后,前往马达加斯。黄菊离开哈博罗内前,参观了博茨瓦纳钻石分拣中心，听取了有关博茨瓦纳钻石业发展的情况介绍。
       
       黄菊访问马达加斯加
       新华社塔那那利佛讯,11月21日下午,黄菊副总理抵达塔那那利佛，开始对马达加斯加进行正式访问。黄菊在机场发表了书面讲话。
       当天,黄菊副总理在塔那那利佛与马达加斯加总理西拉举行会谈。双方就中马关系和共同关心的国际与地区问题深入交换了看法并达成广泛共识。
       黄菊就进一步发展中马关系提出四点建议。第一,保持高层交往,及时就双方共同关心的问题交换看法,增进政治互信,扩大共同利益,推动政治关系深入发展。第二,大力推进经贸合作。积极落实双方商定的合作项目,努力扩大投资、基础设施建设、农业等方面的互利合作,采取措施推动贸易均衡发展。发挥两国政府经贸混委会的作用,为两国经贸合作积极、有序地发展提供便利和保障。第三,深化人力资源开发合作,及时总结经验,积极探讨合作的新方式。第四,扩大文教、卫生、旅游、体育等领域的交流与合作,增进两国民间友好,推动双边关系全面发展。中国决定将马达加斯加列为中国公民出国旅游目的地国。
       黄菊说,中国国家主席胡锦涛在出席联合国首脑会议期间宣布了中国为支持发展中国家加快发展而采取的五项重大举措，为进一步推进中非全面合作提供了新的良好机遇。我们愿与马方和其他非洲国家一道努力,在中非合作论坛框架内认真落实这些举措,深化中非合作,促进共同发展。
       西拉说，马方愿与中方密切合作，积极落实这些建议，深化经贸、基础设施建设、投资、电信等领域的互利合作，推动马中关系与合作在现有良好基础上进一步持续深入发展。马方愿与中方加强在国际和地区事务中的沟通与配合，促进非中友好合作，维护发展中国家的团结。
       会谈前，西拉在总理府为黄菊举行了隆重的欢迎仪式。会谈后，黄菊与西拉共同出席了中马经济技术合作协定等四项合作文件的签字仪式。当晚，黄菊还出席了西拉总理举行的欢迎宴会。黄菊和西拉分别发表了热情友好的讲话。
       11月22日,黄菊副总理在塔那那利佛会见了马总统拉瓦卢马纳纳。
       黄菊表示，马在推进民族团结和经济振兴的进程中取得了显著成就，在维护非洲共同利益、促进非洲和平与发展方面发挥着重要作用。中方同样重视加强中马团结与合作，视马为重要合作伙伴。我们将一如既往地积极支持马发展经济、建设国家的努力，并与马方认真落实两国元首达成的重要共识，共同推动中马关系与互利合作持续全面深入发展。
       拉瓦卢马纳纳说，当前，马正致力于实行一项包括增加就业、提高生产率和教育水平、促进出口等内容的快速发展计划。胡锦涛主席宣布的支持发展中国家加快发展的五项重大举措对马方推进上述发展计划非常重要，有利于促进马和其他发展中国家的发展建设。我们将与中方密切合作，采取积极措施落实这些举措和马中两国元首就进一步发展马中合作关系达成的共识，促进马经济腾飞和马中合作关系不断发展。马方愿与中方一道推进非中合作深入发展。
       同日,黄菊在塔那那利佛考察了当地的体育文化设施,并到中国驻马使馆看望了使馆工作人员及中资机构、华人华侨代表。
       当天,黄菊副总理分别会见了马参议院议长拉库图马哈鲁和国民议会议长拉希尼里库。
       黄菊表示，中方高度赞赏马政府和立法机构坚定地奉行一个中国政策、支持中国的统一大业，愿与马方携手努力，推动中马友好合作关系不断向前发展，造福于两国人民。
       黄菊说，中国全国人大与马国民议会和参议院保持着良好的交流与合作，这是两国友好关系的重要组成部分。中国全国人大愿与马立法机构进一步深化交流与合作，为巩固两国人民之间的友谊、推动两国关系全面发展作出更大贡献。
       拉库图马哈鲁和拉希尼里库说，马方对中国经济快速发展和科技进步感到振奋，期盼中国建设取得更大成就、马中合作取得进一步发展。马立法机构愿加强同中国全国人大业已存在的良好合作关系，为巩固两国和两国人民之间的兄弟般情谊、实现共同发展而不懈努力。
       11月23日,黄菊副总理与马达加斯加总理西拉在塔那那利佛共同出席“中国—马达加斯加经贸合作研讨会”开幕式。黄菊在开幕式上发表了题为“携手努力、共创未来”的讲话。
       黄菊就新形势下深化中马、中非经贸合作提出以下建议：
       第一,在平等互利基础上扩大贸易合作。中国的快速发展为非洲提供了广阔市场和巨大商机。我们愿继续与非方共同努力,进一步优化贸易结构。我们将继续鼓励中国企业扩大从非洲进口，力争5年内将中非贸易额由目前300多亿美元提高到1000亿美元。中国支持为非洲发展争取公平、合理的国际贸易环境。
       第二，积极开展投资合作。中国将推动有实力、信誉好的企业赴非洲投资兴业,力争在5年内使中国对非洲直接投资翻一番，为当地创造更多就业机会，实现互利共赢。我们鼓励双方金融机构加强合作，为双方企业投资活动提供有效的金融服务。
       第三，拓宽合作领域，丰富合作内涵和形式。中非经济互补性强，合作领域宽广。双方在加强农业、基础设施建设、医疗卫生、教育等传统领域合作的同时，要积极推进旅游、金融、科技等领域多种形式的合作，通过把贸易、工程承包、投资等多种手段相结合的方式进一步扩大合作规模。
       第四，加强人力资源开发合作。经济要发展，人才是关键。中方将根据非洲国家的实际需要，在经济管理、农业、医疗卫生、文化教育、海关、外交等领域举办形式多样的培训活动，帮助非洲国家不断增强能力建设、实现可持续发展。
       第五,为中非合作创造良好的环境。双方要为企业开展合作提供政策咨询与信息服务,完善有利于企业合作的法规,积极引导并鼓励双方企业开展各种形式的交流与合作。同时,要充分利用双边政府合作机制加强沟通与磋商,推动中非合作良性发展。
       黄菊最后表示，我们愿与马方和其他非洲国家携手努力，以合作架设友谊之桥，以共赢筑就发展之路，共同推动中马、中非经贸合作不断发展，实现共同繁荣，造福于双方人民。
       西拉也发表了讲话。他表示，马愿与中方进一步增强互信，深化合作，实现互利共赢。
       研讨会由中国商务部和马达加斯加工商部联合举办，旨在推动中马工商界和企业加强交流，增进了解，开展合作，促进中马共同发展。两国有关官员和企业家约300人参加了研讨会。
       11月25日晨,黄菊一行回到北京。
       （据2005年11月19-26日《人民日报》）