文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       10岁以前人们只叫我保罗，10岁以后才叫我保罗·马尔蒂尼。我父亲塞萨尔·马尔蒂尼是足球界的名人，在他作为运动员的生涯中创下了一项纪录：身披AC米兰队的红黑间条衫，4次荣获意甲联赛冠军。加上他在作为足球教练员的生涯中所取得的辉煌战绩，人们把马尔蒂尼这个姓氏与一个伟大的足球运动员及教练员联系在一起就不足为怪了。正因为如此，人们就把他的名字叫做马尔蒂尼，实际上这是他的姓氏。
        因为我父亲的光芒，使我常处于一种非常引人注目的位置。我常想：假如我成为一名工程师马尔蒂尼，我将会过着一种平静的生活，绝不会惹人注目，至少我不会强迫自己去创造奇迹，或者为此遭受灾难。但在我还不懂什么是害怕的孩童时，我就已经选择了足球。
        我最初踢球的场地是位于米兰市的斯都第花园，在那里，我和我的小伙伴们玩带球过人的游戏，四个小书包往两头一摆就成了两个球门。随后，我们将莱昂纳多广场的圣彼奥礼拜堂附近的一块草坪作为足球场，这块场地确实好得多，它离我家非常近。在那里踢球，就像在米兰的圣西罗足球场踢球感觉一样好，那里的场地有两个标准的球门。我们的球队加我一共9人，我们拼命地踢球，玩耍，直到太阳落山、筋疲力尽才回家。
        我在9岁的时候，就开始为AC米兰队捡球。还记得在圣诺朗体育场，在一场AC米兰对尤文图斯的比赛中，在保罗·罗西射入制胜一球的球门后面有一个9岁的小男孩，他的心在剧烈地跳动，那激动人心的情景和欣喜若狂的感受令他终身难忘。这个小男孩就是我。我父亲叫我在国际和AC米兰队之间作出选择，然后带我到选中的队去面试。我毫不犹豫地选择了AC米兰队。过了3天，我踢了3场球，然后，我签了我人生中第一张合约，正式加入AC米兰队。1978年，也就是我10岁那年，人们开始叫我保罗·马尔蒂尼。
        每当我背着印有“AC米兰”字样的背包乘公共汽车去参加训练，路人投以惊讶和羡慕的目光时，我心里充满了自豪。带着这种自豪，我来到训练场上，更加刻苦地投入训练和比赛。AC米兰每周3次的训练和比赛，我都全身心地投入，非常努力。在这种日复一日的艰苦训练中，我的球技不知不觉地提高了很多。
        在AC米兰少年队的初级队踢球时，由于年龄小，全国没有这个年龄段的比赛。我们惟一的对手是同城相应年龄的国际米兰，而同他们比赛，我们总是胜多负少。所以感觉踢足球简直太容易了。
        但等我到了AC米兰的青少年队，情况就完全不一样了。这里强手如云，竞争激烈。我们不再满足于一场比赛的胜利，我们还要战胜一个又一个的对手，最后达到金字塔的顶峰。经过一轮又一轮艰苦的比赛，我们离金字塔的顶峰越来越近。但越往上走，竞争就越激烈，压力也就越大。我清楚地记得在我足球生涯中取得的第一次意义重大的成功，是我们队获得了意大利青少年足球赛的冠军，那是在1985年。在此以前，AC米兰还从未获得过此项殊荣。这场比赛是在都灵举行的，最后是通过点球大战决定胜负的。最终我们战胜了费拉德尔菲亚队，取得了冠军。那天晚上，我们欢呼雀跃，放声高歌，以此来庆祝这最后的胜利，就好像我们已经取得了欧洲冠军杯的冠军一样。从那天起，我就知道：意大利，将会诞生另一个马尔蒂尼，那会是：保罗·马尔蒂尼。
       （叮当摘自《少年文摘》