转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[成败]捷径与弯路
作者:刘燕敏

《意林》 2003年 第12期

  多个检索词,请用空格间隔。
       美国的哈佛大学要在中国招一名学生,这名学生的所有费用由美国政府全额提供。考试结束了,有30名学生成为候选人。
       考试结束后的第10天,是面试的日子。30名学生及其家长云集上海的锦江饭店等待面试。当主考官劳伦斯•金出现在饭店的大厅时,一下子被围了起来,他们用流利的英语向他问候,有的甚至还迫不及待地向他作自我介绍。这时,只有一名学生,不知是站起来晚了,还是什么别的原因,总之,没来得及围上去。
       正当他站在那儿,不知如何是好时,他看到劳伦斯•金的夫人被冷落一旁,于是就走向前去和她打招呼。他没有作自我介绍,也没有打听面试的内容,而是问她对上海的感觉。就在劳伦斯•金被围得水泄不通,不知如何招架的时候,他们两人在大厅的一角,却聊得非常投机。
       这名学生在30名候选人中,成绩不是最好的,可是,最后他被劳伦斯•金选中了。这件事在中国曾经引起不小的震动。有的说,他太幸运了,有的说,他太有计谋了,还有的说,劳伦斯•金简直是个傀儡。然而,不论世人如何看待这件事,在这个世界上有这么一种现象,谁都无法否认和忽视,那就是:当捷径上人满为患的时候,不妨绕点弯路,这样也许能更快地到达目的地。