原中国人民解放军军事科学院副院长，现已年过九旬的老将军陶汉章，于上世纪30年代写过一部军事理论著作，可时隔50多年后才见到自己的样书。
半个世纪后的“馈赠”
1917年1月，陶汉章出生于江西省进贤县的一个书香门第家庭。
1938年，他以“陶剑青”为笔名写了一部军事论著——《游击战术纲要》，可是在出版50多年后，陶将军才第一次于偶然中看到自己的书。
那是1994年，陶将军在北京参加黄埔军校70周年纪念会上，邂逅了一位从台湾来的国民党老军人，他们热情地谈起当年国共两党合作抗日的情景。老军人说：“1938年，我们在湖南衡山集中一批从抗日前线各战区调来的军官，学习八路军的游击战术，其中有一本教材叫《游击战术纲要》……”陶汉章的眼睛突然一亮！忙问道：“哎，那书的作者是谁？”“叫‘陶剑青’。”“哦，鄙人是也。”老军人瞪眼傻看了陶汉章好一会儿，突然起身一个立正，向陶将军敬了一个标准军礼后拱手道：“哦，在下有眼不识泰山！陶先生，原来你就是我的老师？”“不敢不敢！”两位殊途同归的国共老军人热情地握手。
原来，1936年，陶汉章才19岁，就任八路军随营学校支队长兼军事教员时，八路军政治部主任邓小平交给随营学校校长韦国清一封信。信是重庆三联书店负责人邹韬奋写来的，希望八路军写一本开展敌后游击战争的书，韦国清便将这一任务交给了陶汉章。接着，陶汉章艰苦奋斗了几个月，由于战斗频繁，辗转了许多地方，才完成了这本17万字的军事论著。
书稿寄到重庆后不久，陶汉章就收到从重庆寄来的一笔十分奇特的稿费—— 一捆邮票。当时因国共各自辖区货币不通，唯有邮票可以通行，故它就当了流通货币的“稿费”使者。
“稿费”收到后，由于游击作战，住址无定，陶汉章也无暇顾及询问书稿之事，故几十年中，从未见到过书稿的一个铅字……
陶将军得此信息后，立即托朋友在重庆查寻。友人经过几番周折，终于在重庆图书馆查到一册孤本，立即寄给他，他这才受到了“馈赠”。
当了海湾战争的“军师”
没想到，80年代后期，陶汉章竟然当了美军指挥海湾战争的“军师”。
那是80年代末，美军远征海湾战争第一次攻打伊拉克。战争打得热火朝天，未决胜负。正在这时，中国有关方面得到一个消息——说海湾美国海军陆战队的将领中流传着一本中国的《孙子兵法》。是谁把中国的《孙子兵法》翻译到美国去的呢？一时成了一个“谜”。有关方面颇费了一番周折，才从大洋彼岸搞来一本英文版的《孙子兵法》。原来，这并不是2000多年前的那份“文物”《孙子兵法》，而是后人写的《孙子兵法概论》。重视知识产权的美国人，在书的封面上清楚地印着一个中国人的名字——陶汉章。
这本《概论》原来是上世纪五六十年代，陶汉章在南京军事学院当教官时，在院长刘伯承元帅授意下写成的。多年中，数易其稿，1985年才出版。不久，就被我驻联合国一位武官译成英文，在美国纽约史特林公司出版，开始并没引起人们的注意。海湾战争爆发后，有人向美国国防部推荐该书，但只买了100本发给参战的高级将领。紧接着，美国军事书籍俱乐部和星条旗出版社又买了一批，推荐给美国参战的海军陆战队。
从此，陶汉章将军的名字，便在美国军界中名声大震。美国国会高级顾问布尔基斯金给陶汉章将军写信说：“我读了你的书，不仅我个人受益，我相信所有读了这本书的人都会受益。”不久，美国亚拉巴马州的州务卿，派员专程前来中国，把“亚拉巴马州荣誉州务卿”的称号授予正在广州疗养的陶汉章将军。
50年前中“状元”
多年来，当过干事、写过文章、编过剧本、演过戏的陶汉章，却一直没有忘掉想当军事指挥官的梦。1947年，解放战争的战略反攻即将开始，此时，陶汉章正在晋察冀军区第三纵队任参谋长。他这个纵队参谋长，本来已得心应手当得好好的，正在谋划他大展军事宏图之梦呢，谁料，一张奇特的“借条”破坏了他想当军事指挥官的美“梦”。然而，又正是这张“借条”，使他向一名军事理论战略家又迈进了一大步。
有一天，军区副政委罗瑞卿找到他说：“现在解放战争发展很快，我们急需要高级参谋人才，因此想搞一个高级参谋训练班，准备让你去干这个事。”
陶汉章本不情愿，但又不好违命，便设了一个“缓兵之计”的托词说：“罗副政委，那请你和杨成武同志讲一下，如果他同意，我就去。”罗瑞卿找到杨成武，他原本也不愿意放，但“军人以服从命令为天职”，也不好讨价还价明“顶”，便有意设了个难题道：“罗副政委，你能不能写个条子，说明暂借陶汉章半年？”“那好，半年就半年。”罗瑞卿说，当即就掏出笔来真的写了张借条。这下，杨成武才后悔得暗暗叫苦：唉，真是“作茧自缚”，反被自己“将死”了。就这样，陶汉章又开始了他的军事教官生涯。
陶汉章广泛深入地研究了中外战史理论，结合我军几十年的实战经验，又写成了一部重要军事学术论著——《参谋工作》。于是，陶汉章被调到华北军政大学任副教育长。
学术界对《参谋工作》评价很高，华北军区司令员聂荣臻，便对陶汉章的著作颁发了嘉奖令，并发给他奖金300元。这笔好似“天文数字”的奖金，可是超过他6年多的津贴呐（当时他每月的津贴只有4元）！当年，教育长谭家述开玩笑说要吃他的“大户”；有人要求喝茅台酒；朱老总则说：“陶汉章中了状元，我们要喝他的状元红。”
现在，年已90高龄的陶汉章将军，从军事科学院副院长位置上退下来后，仍担任着中国战略学会高级顾问和中国孙子兵法研究会名誉会长。至今他仍笔耕不辍。他的论著，除了《问答》《纲要》《概论》和《参谋工作》外，还有其他不少著述。因此，从理论与实战的结合上，他对中国人民解放军的军事战略理论研究，作出了重大的贡献。
（摘自《中华儿女》2008.8）