50年前，再现上甘岭战役的电影《上甘岭》感动了亿万观众。50年后的今天，电影《上甘岭》中杨德才的扮演者、著名演员张亮向我们讲述电影《上甘岭》诞生的台前幕后。
为杨德才加上最后一句台词
今年72岁的著名演员张亮，1956年被《上甘岭》剧组选中去演杨德才。
杨德才是以黄继光为原型创作的银幕形象，黄继光舍身堵枪眼的故事人所共知，而张亮一直不能忘怀的《上甘岭》的一个镜头，是电影中的杨德才堵枪眼之前回过头看连长并高喊一声“连长”那场戏。“当时那场戏是我把爆破筒插进碉堡，被扔出来，我再把爆破筒压进碉堡，并用胸口顶住了爆破筒，堵住了枪眼。这场戏是我们当天的最后一场戏，拍完之后，导演沙蒙说加个镜头，只留下了我和管遮光板的，加了一个我回头高喊连长的面部特写。”
为什么加这样一个镜头?黄继光的战友钟仁杰后来在接受采访时透露，当时志愿军正要发起冲锋，突然发现了一个还没有被排除掉的敌人的碉堡，黄继光去炸这个碉堡。根据钟仁杰的回忆，黄继光在堵枪眼炸碉堡之前，曾经回头对战友说了句话，但是因为离得太远和枪炮声太响，战友们没有听清。
电影中的杨德才回头喊“连长”，显然是对黄继光事迹的艺术创作，“后来电影公映的时候，我的一个朋友看了《上甘岭》之后赞不绝口，特别是对我最后回头高喊的镜头赞赏有加，他说，他看到这个镜头的时候，眼泪不自觉地就流出来了。黄继光最后这句话也许就是为了不辜负连长的信任，他最后看连长一眼，也许就是为了告诉连长，他冲上去了，他做到了，这是让观众产生强烈共鸣的一个镜头。”
张亮介绍，作为世界战争史上的经典战例，上甘岭战役远比电影中表现的要惨烈很多倍。“拍摄之前，剧组组织演员到上甘岭实地体验场地，那时候正是阴历的四月份，朝鲜漫山遍野都是漂亮的金达莱花，没到上甘岭之前，大家的心情是比较舒畅的，一到上甘岭那个山头，大家的心情马上灰暗起来了。当时上甘岭战役已经过去三年多了，但整个上甘岭山头还是黑乎乎的一片，没有一棵活着的树，没有一棵完整的树，那场战役把整个山头劈掉了一大块。”
“一条大河”比电影流传广
“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸，我家就在岸上住，听惯了艄公的号子看惯了船上的白帆……”在中国电影插曲中，很少有像《我的祖国》这首歌曲那样，至今还为人们传唱不已。
说起电影《上甘岭》的插曲《我的祖国》，还有一番曲折的经历。当年影片《上甘岭》拍完时，影片的插曲却还没个着落。这可急坏了导演沙蒙。经人推荐，沙蒙邀请正在创作其他电影剧本的乔羽为《上甘岭》的插曲写词。
多年后乔羽回忆说，当时他问导演沙蒙到底需要什么样的插曲，沙蒙的回答是：我需要的插曲具备这样的特点：随着时间的流逝，当这部电影被人遗忘的时候，这首插曲依然在流传。
这样的要求显然很高，更让乔羽感到了压力。十来天过去了，他依然没有写出中意的歌词来。正当他为此感到苦恼时，突然有一天，他在长春电影制片厂旁的一条小河边散步，看到一群孩子在河里玩耍，他的灵感马上来了，“一条大河”的歌词脱口而出。
写完歌词，乔羽将稿子交给了前来催稿的沙蒙。沙蒙拿着稿子一声不吭地足足看了半个小时后，突然一拍大腿，大声叫道：“行了，就它了!”第二天，沙蒙又拿着稿子来找乔羽：“大家看了你写的歌词都认为写得很好，就是觉得“一条大河波浪宽’这句写得有点小气。为什么不写成‘万里长江波浪宽’或者‘长江万里波浪宽’，这不就更有气势吗?”
乔羽思考片刻说：“用‘万里长江’气势确实够大，但长江虽长，在全国范围内还算少数，不可能让所有人产生亲切感。不管你是哪里的人，家门口总会有一条河，河上发生的事情与生命息息相关，寄托着你的喜怒哀乐。只要一想起家，就会想起这条河。我想还是用一条大河更好些……”
于是，经过刘炽作曲、郭兰英演唱，这样的“一条大河”终于红遍全国，并流传至今。
（韦 伦摘自《齐鲁晚报》）