转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[彼岸]希拉里:为政治而生的女人
作者:王 恬

《人民文摘》 2007年 第05期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       
       8年前,她几乎是世界上最屈辱的女人,因为她的总统丈夫与另一个女人的偷情细节被公诸于世,被全世界几十亿人津津乐道。那一刻,她选择了隐忍。
       8年后,她成为美国最光芒四射的女人,向权力之巅发起最后的冲击。“我来了,我要赢!”2007年1月20日,纽约州联邦参议员、前第一夫人希拉里·克林顿宣布竞逐2008年美国总统大选。
       “爱她或者恨她,没有中间路线。”一位美国政治分析家曾经这样评论美国人对希拉里的态度。无论爱或者恨,没有人敢小视希拉里,这个为政治而生的女人。
       从不掩饰过她对政治的兴趣
       “我从小对政治感兴趣,也喜欢和朋友切磋辩论技巧。我成功当选学生会代表,并当上副班长。我是‘青年共和党’的活跃分子,后来成了一个戈尔德沃特派女孩。”在自传《亲历历史》中,希拉里坦陈她的政治家素养是如何自觉训练出来的。
       生长于一个美国中部的中产阶级家庭,在父母的教导下,希拉里一直是一个勤奋好学的优秀学生。
       希拉里首先进入美国著名女校威尔斯利学院学习,并成为第一名在毕业典礼上发言的学生。在论及她所身处的躁动的60年代时,她说道:“现在的挑战是如何使政治成为一门变不可能为可能的艺术。”
       1969年,耶鲁大学法学院共录取235名学生,希拉里是其中的27名女生之一。在耶鲁,希拉里集中研究法律如何保护孩子与家庭。毕业后,希拉里成为一名律师,并曾担任国会众议院“水门事件调查委员会”委员之一,名噪一时。在她的律师生涯中,希拉里两次名列美国百名最有影响力的律师。
       尽管成功常伴随左右,但身为女人,希拉里从小就感受到一些根深蒂固的障碍。在自传中,希拉里回忆自己小时候对宇宙探索很着迷,曾写信给国家航空和航天局,报名参加宇航员训练计划。“我收到的回信告诉我该计划不接受女性报名。这是我第一次碰到再怎么努力、再怎么有决心也有冲不破的障碍,我感到忿忿难平……这次公然的被拒绝伤害了我,因此日后看到谁受歧视,不管是哪种形式的歧视,我都能感同身受。”
       的确,对有着卓越政治才能的希拉里来说,冲击权力巅峰最大的障碍或许正是她的女性身份。
       政治属性战胜妻子属性
       1975年,希拉里作出了她人生中的一个重要决定:嫁给她的耶鲁同学比尔·克林顿。这是一个让她犹豫许久的决定,一半是因为考虑自己的事业,一半是因为对婚姻的疑惧。“外公与外婆离婚让母亲吃了不少苦,加上母亲悲苦、寂寞的童年深深印在我心中,所以我下定决心,一旦结婚,一定要和丈夫白头偕老……我觉得他像大自然般多变,并怀疑自己是否有本事应付他的春夏秋冬。”在此后的岁月中,克林顿的“春夏秋冬”的确令希拉里头疼甚至狂怒,但一定要“白头偕老”的决心似乎也可以为希拉里执著于这场婚姻提供注脚。
       在自传中,希拉里拒绝承认她早就看准克林顿会当上总统,但无疑克林顿对政治的兴趣及其超强的政治动员能力使希拉里深有志同道合之感。而对克林顿来说,具有政治天赋的希拉里无疑也是他从政道路上的最佳伴侣。
       婚后,希拉里继续从事律师工作,并为穷人和孩子提供法律援助。1976年和1978年,克林顿分别当选阿肯色州司法部长和州长,希拉里在其中都成功地扮演了竞选总管的角色。在克林顿任州长期间,希拉里为改善阿肯色州的教育状况以及儿童医疗条件做了很多工作。
       一帆风顺的克林顿夫妇在1980年遭遇挫败,克林顿在连任竞选中败北,其中一个重要原因据说是由于希拉里拒从夫姓引发许多选民的不满。希拉里再次感受到作为一个女人所担负的社会重压,她选择了改名,因为“比尔能否连任州长还是比我是否保有娘家的姓重要一些”。1982年,克林顿重新当选州长。
       
       1993年,克林顿入主白宫,希拉里随之走入美国政坛的权力核心。在克林顿夫妇的白宫岁月中,“白水事件”使他们经受考验,但最折磨他们的无疑是1998年克林顿与莱温斯基性丑闻案的曝光。当克林顿不得不向希拉里坦白真相后,她“经历了毕生最感心力交瘁、最令人震惊、最为伤痛的事情”。“当你发现伤你的人,就是一路扶持你走过艰难时光的挚友,你还能向谁投靠?我感受到无法承受的孤寂。”
       继续支持他,还是放弃他?希拉里最终作出了选择。“我还没有决定是否为我的丈夫和我的婚姻而战,但我已下决心为总统而战……比尔的背叛导致我的私人情感与政治理念激烈交锋。如果仅作为他的妻子,我真恨不得拧断他的脖子,但他不只是我的丈夫,他同时也是美国的总统。无论如何,他领导美国与国际社会的风范依然让我衷心敬佩。我也认为,不管他做了什么,都不应蒙受政敌的百般凌辱。”即使从希拉里的自述中也能看出,在那个艰难时刻,她的政治属性战胜了妻子属性,她捍卫的不是她的丈夫,而是她的政治盟友。
       经历此事件后,希拉里的民意调查支持度升至历史新高,她那坚忍的妻子形象得到大多数美国人的同情与尊重。但是,一些美国人也因此对她更加反感,认为她可耻地牺牲感情以维系政治权力。
       2008以总统名义重返白宫?
       2000年,希拉里成功当选纽约州联邦参议员。她创造了历史,成为美国第一位在第一夫人“任内”成功当选参议员的人。舆论断定,她决心要创造更辉煌的历史,成为美国历史上第一位女总统,以自己的名义重返白宫。
       2007年伊始,希拉里终于宣布参与竞逐总统职位,印证了许多人多年以来的猜测。有分析家指出,希拉里竞选的中心策略是吸引女性选民的选票。在2004年的总统大选中,女性选民占到54%;在2008年的大选中,专家预测女性选民比例还将上升。希拉里竞选团队将目光锁定两类女性,一类是青年女性,她们期望选出首位女总统;另一类是占女性选民51%的单身女性,她们最关心的领域——医疗保健、教育、退休金等——恰恰都是希拉里最擅长的领域。目前的民意调查显示,希拉里在女性当中的支持度超过其他男性候选人。但是,分析家警告,历史显示单靠女性选票,无法帮助民主党赢得大选,问题的关键在于如何在吸引女性选民的同时不疏远男性选民。
       但希拉里也面临不少困难:首先,身为女性,究竟是优势还是劣势?美国准备好迎接一位女总统了吗?诚然有不少女性景仰希拉里,但也有很多传统女性反感她,男性对她的支持度更是偏低。其次,希拉里被视为一个“机会主义者”。批评者认为,希拉里真正信仰的只是权力,为此她能随时改变政见。一个具体的例子是她2002年时投票支持对伊拉克开战,现在眼见伊拉克形势不妙,又严厉批评布什政府的失误,并声称自己当时若是总统,不会选择对伊开战。第三,克林顿虽然是希拉里巨大的政治资源,但美国人对于“布什王朝”之后接踵而至的“克林顿王朝”,是否已感到腻烦?克林顿夫人的身份,对希拉里来说究竟是加分,还是减分,也未可知。
       在希拉里的竞选网站上,“创造历史”是主题词。无论她当选与否,可以说,她已经创造了历史。
       (荆 伟摘自《大地》)