转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[假日]伊斯坦布尔的小幸福
作者:Lethe

《人民文摘》 2006年 第03期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       来到马尔马拉海北岸的时候正是盛夏。
       午后三点,一切都来得正好,颜色、风景、空气,处处都有些海市蜃楼的梦境感,连风都比别的地方轻柔。阳光之下,我远远地看到一座依山而筑的城市,这景象美得太不真实,让人不敢靠近,又无法全身而退。
       一
       伊斯坦布尔城里遍地都是时光的漫漫痕迹。千年前的寺庙、百年前的市场、十年前的咖啡馆都在这座城市里各自风光地存在。
       建于四世纪的红色大教堂Aya Sophya,大概是城里游人最多的地方。
       在伊斯坦布尔街上行走,总觉得过于喧闹、零乱和无序,但一走进宏大而高遥的殿堂,感受就会如同大风掠面,忘记所有尘埃,也忘记呼吸,仿佛悬空飘在五十米之上的华彩圆顶,从不同方向、高度的几百个天窗里射进来的光线,让这里有一种似乎天界的神圣光芒。
       Aya Sophya,是这世上极少的,是你会在第一眼就受到心灵震撼的地方,这种震撼力是任何文化背景的人都无法避开的。
       你几乎是站在一片圣土上,古希腊人就这样深信。
       二
       当地人说,到土耳其,怎么可以不试试土耳其浴。
       土耳其的浴池叫哈曼,土耳其是个保守的回教国家,哈曼中当然也男女分开。
       浴室是古色古香的传统伊斯兰布置,中央有一个喷泉,周围有一排排椅子,两边有多个小更衣室,木门虚掩,正式的哈曼就这样开始了。
       没有香熏,没有流水鸟鸣的音乐,没有幽美的环境和气氛,只有集体袒身露体的阵容,一点滑稽而尴尬,原始朴实的感觉,却另有一种简单的舒畅。
       三
       拂晓时,还未睡醒,突然被一阵苍茫震耳、绵长不断的呼喊惊醒,起身从木楼旅店的东窗望出去,对面蓝寺的尖塔顶上已经是天亮的第一道光了。
       在它的顶台上,阿訇正在呼唤全城起来做祷告。
       伊斯坦布尔是一个早起的城,人们在做完了晨祷后,就散开在周围密布的错落庭院里喝一小杯浓香的红茶或咖啡,聊聊天,吹吹牛。当然,那些做生意的人们就没这么清闲了,他们在这时已经匆忙地汇集到古调味品集市——埃及市场。
       这是一个17世纪的拱廊市场,是一道深长而带着神秘的幽暗之巷。在漫无尽头的人头之上,飘着似乎数百年不散的各种稀奇食物和调料的浓香,空气中都是让人联想的奇异美味因子,每一个摊头都有自己极鲜艳的色彩:宝蓝、金黄、大红、黛紫……
       所有的色彩以一种很少见的纯度和浓烈对比,层层重叠,在交错朦胧的灯光和日光中变成离奇诱惑的色彩符号。生活在当下的人们很难想象,数百年前昔日东西方的调料买卖是大宗生意,珍贵稀有的调料卖到欧洲会像金子般昂贵。
       今天穿过这里的走廊,好像在看一幅不断伸展的阿拉伯生活图画的长卷,其实这只是一个开头,沿着长坡走去,一连数十条小街都是铺天盖地的露天集市,小布料店、鞋帽铺、日用杂品商号,当中还不断地挤进来几辆货车,喇叭声,叫卖声响成一片。
       上到坡顶,街道越来越窄,不知不觉就会进入一个拱门,眼前往每个方向都有看不到头的廊道,像迷宫般的巨大集市,此地就是城里出名的Kapali Carsi——世界上最大的,带屋顶的古老市场,也是千年来伊斯坦布尔人的生活舞台。
       和城里那些高大的教堂和寺庙相比,小日子的伊斯坦布尔是拥挤的、辛苦的、充满杀价和小幸福的。
       (王 宾摘自《深圳青年》)