转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[外国文学]纪伯伦《爱情的生命》的情感美
作者:钟露鑫

《文学教育》 2006年 第09期

  多个检索词,请用空格间隔。
       纪伯伦是黎巴嫩颇具声名的作家,尤以散文的成绩卓著。他的散文在体现出巨大艺术魅力的同时,更以浓郁的情感闪耀着不朽的艺术光辉。在纪伯伦的创作中,他不仅善于酝酿情感,调动情感,处理情感,更善于表现情感。《爱情的生命》就是其中的佳作。在这篇仅有一千余字的小文中,作家沉淀了浓浓的情感,并在这种不可抑制的情感冲动中,倾吐了自己对美好生活、纯洁感情和温馨时刻的追求和向往、礼赞和歌颂。
       作品开篇,即在《春》的片段中,作家就以亲切无比的第一人称和异常激奋的心情,呼唤着他“亲爱的”姑娘与他一起“到荒野去”!去感受春气的奔腾和春风的骀荡:春天来了,神奇壮观的大自然迎来了它最美好的季节:“冰雪已经消融,生命从梦乡中苏醒”,“春在河谷,山坡蹒跚,摇曳”。万物复苏,万象更新,一片生气盈盈,一片朝气勃勃。接下来,作家又以欢快的心情引导他“亲爱的”姑娘去“放眼眺望四周那如海似涛的翠微”:“冬之夜叠好,收起的衣裳,如今春之晨又将它铺展开来……于是桃树、苹果树打扮得如同‘盖得尔夜’的新娘,葡萄树醒来呀,枝藤扭结好似情人紧紧拥抱在一起,溪流在岩石间边跳着舞,边哼着欢快的歌,潺潺流去;百花丛在大自然的心中绽开,如同从大海中涌出浪花朵朵……”美妙的景致中带上了浓浓的情的色彩,心中怎能不异常高兴呢?所以,他要与“亲爱的”一起“从水仙花的酒杯中喝干残存的雨的泪水”,心旷神怡的“倾听小鸟的欢歌”,如醉如痴的“呼吸那春风的芳菲”,并“坐在那藏匿着紫罗兰的岩石下,相互在爱恋中亲吻”。至此,作家将自己真挚的情感,将所要表达的对心上人的爱情,巧妙地融汇在春天的景致中,使爱的深刻内容与春天美丽的画面和谐的统一在了一起,让读者徜徉其中,更感其动人,更令其陶醉。
       转而,作家又在《夏》的片段中以愉悦的心境呼唤着他“亲爱的”姑娘与他一起“到田野去”,去感受夏季的成熟和夏景的美不胜收。作家满怀深情地写道:“收获的季节到了!大自然在太阳仁爱的光芒普照下,庄稼已经成熟了。快来呀!莫让鸟儿和蚂蚁趁我们疲劳的时机赶在了前头,把我们地里的粮食全搬走。快来呀!让我们采撷大地上的果实,如同精神采撷爱情在我们心中播下的忠诚的种子所结出的幸福之果;让我们用田里的产品装满库房,如同生活充实了我们感情的谷仓……”大自然的特殊魅力唤起了作家内心深沉的情感,他要毫不犹豫地携着“亲爱的”姑娘扑入它的怀抱,共享夏日特有的流金溢彩。他要和他“亲爱的”姑娘,“盖着蓝天,铺着草地,头枕一捆松软的干草……听着月下谷地的小溪在潺潺细语”。至此,作家以自己的真切感受,把醉心于大自然的情侣和夏季的魅力表现得淋漓尽致,将爱情的收获巧妙的融汇在夏天美丽画面的神韵中,让读者深切感受到自然与爱情均以美的姿态让热爱生活的人们永远快乐。
       接着,作家在以《秋》命名的片断中以饱满的激情呼唤着他“亲爱的”姑娘与他一起“到葡萄园去”,去追踪秋天而至的脚步声。作家情真意切地写道:“亲爱的,让我们到葡萄园去!把葡萄榨成汁,装进酒池里,好似把世世代代的智慧和哲理收藏在心灵里。让我们采集干果,提取花的香液,即使花果消失,亦可留芳在世……”作家寥寥数笔便将秋天给自然万物,给人类,所带来的奇妙感觉渲染了出来。浓郁的秋色,绚丽的万物,美丽的爱情,美不胜收。但作家的头脑还是异常清醒的。所以作家又以告诫的口吻进一步写道:“让我们回到自己的住处!因为树叶已经变黄,风卷枯叶飘落四方”,花儿也已“悲伤得郁郁而死”,群鸟也已飞向远方,“溪水已不再流淌,泉眼已流干了它欢乐的泪,山丘也脱下了它的艳服盛装”……作家的心灵受到了强烈的震颤,在这奇妙的自然秋景中完成了爱情与自然情感的升华。他似在告诉人们:自然万物在进行着千百次的变化迁徙,而唯有爱情才是永恒不变的。情之深,意之切溢于言表。感动人心,耐人寻味。
       最后,作家在《冬》的片断里以真挚的情感,呼唤着他“终身的伴侣”到自己的身边来。作家和他的“老伴儿”并坐在火炉前,思绪也在同跳动的火焰飞扬。作家韵味悠长地写道:“火是寒冬美味的水果”……冬天的“冰雪的气息”已无法“隔开我们的身体”,“我”不愿听见“风的叹息和种种悲鸣”,“我”不愿看到令我伤感的“天气的怒容”。我只愿倾听你“同我谈谈子孙后代的前景”,我只愿看你“漫漫长夜在你脸上刻画下的阴影”……尽管屋外寒风冽冽,冰雪交融,可屋内炉火正旺,暖意融融,当自然界的一切已被夜幕吞噬的时候,伟大的爱情却给他们带来了无限的光明。两人的爱情经历了“漫漫长夜”的考验,完美地结合在一起,也使他们的感情升华,超然于世。所以作家又亲切洒脱地写道:“火已经熄了”、“灯已经灭了”、“冰雪已经战胜了一切,惟有你的吻还是那样温暖、热烈”,字里行间透射出一种坦诚,它使人感到了一种恳切。作家在此将他与“亲爱伴侣”的爱,有形、有色、有声,活灵活现地展露出来,他似在告诉人们:爱是无所不在的,她就在你的周围,她就在你的眼前,她就在你的心中。
       《爱情的生命》是纪伯伦以其深挚的感情浇铸而成。这情感来自于他对祖国自然景致的挚爱,这情感来自于他丰厚的文学修养和高雅的审美情趣,这情感透视着作家丰富的情感世界,这情感更表现着他对美对爱如饥似渴的追求和对生活对自然无比的热爱。正如他自己所说:“我希望在自己内心深处有一种对爱与美如饥似渴的追求”。纪伯伦在这篇小文中没有用过多的华丽词语去渲染其浓烈的气氛,而只靠内心情感的流露把读者轻轻地带入他的感情世界中,去领悟神奇而感人的生活哲理。《爱情的生命》强烈的拨动读者的感情之弦,并使一代又一代的读者流连忘返,为之深深打动,这正是其情感魅力所在。爱情的生命之春令人陶醉,爱情的生命之夏令人留恋,爱情的生命之秋令人震颤,爱情的生命之冬令人坦诚。它超越了时空,超越了国界,牵引着读者去寻找人世间爱的轨迹,去寻找爱的存在。《爱情的生命》给读者一种无比亲切的感觉,可谓是一曲追求纯真情感和美好心灵的颂歌。
       钟露鑫,女,回族,北京人,江苏技术师范学院基础部汉语言文学副教授,主要从事外国文学的教学与研究。