古代的爱情观——在天愿作比翼鸟，在地愿为连蝗枝；现代的爱情观——只在乎曾经拥有，不在乎天长地久。
古代，女性稍有暴露半点胴体，使被斥责为“伤风败俗”现代，女模特当街裸露身体搞彩绘，美其名曰为“时尚艺术”。
古代；有个用毕生心血写成鸿篇巨著《
红楼梦》的穷作家，他叫曹雪芹；现代，有个以“体液”写成前卫大胆《遗情书》的荚女作家，她叫木予荚。
古代，叫年轻安守本分的女性为“小姐”，或许她会给你一个深深的鞠躬，表示诚挚的感谢；现代，称安守本分的荚眉为“小姐”，极可能会给你一个狠狠的巴掌，表示万分的愤怒。
古代，人穿得破破烂烂，是因为“旁”；现代，人穿得破破烂烂，是为了“秀”。
古代，诗句“遍身罗绮者，不是养蚕人”，说的是蚕妇的悲叹无奈；现代，诗句“野火烧不尽，春风吹又生”，说的是某些丑恶现象屡禁不止。
古代，见面打招呼的话是：“你今天吃饭了吗?”；现代，见面打招呼的话是：“你今天买彩了吗?”