翠花从乡下来到省城，尽管受到城里人的歧视和刁难，但总算在多又好大酒店站稳了脚跟。我到酒店做服务生时，翠花已在这里干了快两年了，因我初来乍到，又是老乡，所以翠花与我走得较近，有时酒店打烊之后，还大哥长大哥短的说上几句知心话。
那天傍晚快到吃晚饭的时候，老板的小老婆突然去向不明。老板急得像热锅上的蚂蚁坐卧不宁，哪里还有心思招揽生意？只见他打了几个电话，便匆匆离开酒店，钻进宝马车就向外奔去了。
说来也巧，那天傍晚客人少得出奇。送走了最后几个客人之后，翠花和我还有其他几个乡下来的打工妹也坐了一桌。翠花提议，让厨师多炒几个菜，大家也开心地喝上几杯。
三杯白酒刚下肚，翠花就骂起了老板。说老板是个色鬼，还是个吝啬鬼。边骂边喝，边喝边骂，越骂越高兴，越高兴越能喝。后来，又不分青红皂白地把城里人骂了一通。大家你一句，我一句，把老板和城里人骂得一塌糊涂。骂到无话可骂时，就开始笑了，然后又开始哭了。
终日里看着老板醉、看着客人醉的翠花，今天也醉了。我看她满脸绯红，语无伦次，说话结结巴巴的。但她俨然没醉似的，还打着酒嗝说：“魏大哥，等下和俺到、到、到新街口，买、买、买纯棉夹克衫！”说着就把我从靠椅上拉起来，东倒西歪地走出了酒店。
我和翠花上了２６路公交车，车上只有一个空位，我扶着翠花让她先坐下。她刚坐下又连忙站起，原来车上又上来一个孕妇，翠花就把座位让给这位孕妇了。谁知她其实不是孕妇，她坐下后，从怀里抱出一只雪白的小狗。那“孕妇”对小狗说：“快谢谢阿姨！”于是那小狗就摇着尾巴，向翠花“汪汪”两声，把翠花吓了一大跳。
到了新街口，我和翠花直奔百货大楼。大楼的一楼摆满了皮鞋和珠宝，我们只看了一眼就开始找女装。女装在二楼，须乘电梯上楼。电梯是阶梯式的，两个电梯并排，一个上去，一个下来。可醉酒的翠花却上错了电梯，她两脚不停地跨着阶梯，却像是在原地踏步。后来被大楼里的保安给拉了下去，还郑重其事地对翠花说：“这是电梯，不是健身器材。想健美请到健身房去！”
我觉得很对不起翠花，明知她喝醉了，就不该带她来。于是我拉着翠花的手来到了女装柜前。翠花一眼就看到了她早就想买的那款紫红色纯棉夹克衫，然而她却直奔那件价格为夹克衫１０倍以上的真丝旗袍。翠花把旗袍穿在身上，仿佛一下子变成了城里人，兴奋得一脸都是阳光。但她仍觉得不满意，试了这件又试那件，穿了脱，脱了穿，几乎把柜台前的样品试遍了。那个极有耐性的营业员再也忍耐不住了，望着一堆被翠花试过的零乱的旗袍问道：“你到底是买还是不买？”
“买、买……”听到翠花连声说买，营业员的脸上就云散日出、转怒为喜了，然而翠花接着说下去的是：“买是买不起的！”听到这里，营业员感到自己实实在在地被戏弄了一番，就拉住翠花不放，一副强买强卖的架势。我连忙上前解释说：“她喝醉了，对不起，她真的醉了！”
出了百货大楼，翠花依旧是一脸的阳光。她把嘴附在我的耳边悄声地说：“其实，其实，俺、俺、俺没醉！”