文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       朗贝西(1941－)，比利时最著名、最有影响和读者最多的击语诗人乏一。《建筑·夜》是一部随想式的散文诗。翻译家胡小跃评价，“它集拜斯的宏伟、兰波的‘通灵’和爱伦·坡的怪异为一体，形象奇特，语言艰涩。诗人力图在有与无、运动与静止、时间与空间、物质与精神之间建立起一种超自然的联系，并用象征的手击把它暗示出来，以激发读者的智慧之光，”
       这里是该作品的节选。一节至四节都谈到爱情，可它与别的诗人写的爱情有多么大的区别呀!“收音机关看，却能使寂静起舞。”那是“半导体收音机四周的这些声音”的回声，也就是应答的爱情。爱要求“抬起眼睛”，“凝视和被凝视”，哪怕不在身边，自有灵犀相通。真正的爱大于死亡，“能够完成无尽之圈已经开始的东西”，包括繁殖、创造与精神。爱情是美好的，如同“一个海峡”，“仅用一片水域就连起两块大陆”，即使死亡也是值得的。五节与六节写的是生命。“黑暗轻易地进入人体”，可以理解为社会环境对人的影响，人对这影响不是消极被动的，而是积极能动的。或因势利导，有所作为：或倦而怀之，处变不惊。人的生命当然长于稻草和树枝的生命，因为人能思维，人有欲望，总是在有限中渴望无限，因而在精神上趋近无限。
       “上是笔者对该作的解读。作者未必热，读者未必不然，只要能激发读者的智慧之光，这就足够了。朗贝西的随想式既有随意性，又有思想性，但因语言的艰涩反被连蔽住了。去蔽，敞亮，该是我们新一代读者的任务。