转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[世界名家作品赏析]赏析
作者:许 淇

《散文诗》 2007年 第05期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       意象和语言的浓缩,是现代诗的方法技巧。马拉美说:诗不是具象的艺术,而是创造关系的网络的手段。心灵密码之呈现与删除,自然会显得费解,需要审美者的破译:但也_并非无轨迹可寻。我自己就是主张色彩语言的统一基调的。
       如《黄昏》,乃“忧郁的黄昏”之意,此处的忧愁仿佛不是思绪而物化为身体:凭栏于黄昏,就有一幅似唐人绝句的图画。《晨》——每一个早晨都是无际涯的时间存在。为曙色照亮,必须是光明冲破黑夜,方可称之为“晨”。《远方》是盲目的,如听任盲人的手牵引向不可知。《士兵》是一个集体,有很多很多,一场战争下来,便如风吹落叶,纷纷死亡。诺亚方舟绝望的人们终于看到衔橄榄枝的鸽子,此处的《鸽子》是另一飞越洪水的吉祥物。不是看到,而是听到,也许是鸽哨,也许仅是鼓翅声。有时散文诗必须分行,使意象凸出,不致混淆;使节奏明快,和声应合。试读《海洋》,每句均拖尾音“海洋”,另起一行。从意义上说,别无用处,却是诗人独特的创意、绝妙的组合。我们仿佛听到冲激的波涛拍击礁石訇然巨响过后,紧跟而来的舐岩的细浪,余音袅袅。
       意大利诗人翁加雷蒂,生于埃及的亚历山大港,20岁以后才回到欧洲,终生在各国大学讲授意大利文学,并从事翻译、创作诗歌。诗风受法国象征派和马拉美的影响。他和蒙塔莱,同为意大利具有世界影响的两位大诗人。