转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[美]到城里去
作者:范小青

《青年文摘(彩版)》 2008年 第01期

  多个检索词,请用空格间隔。
       王才认得几个字,也就中小那点儿水平,但在村子里也算是高学历了。他这一茬年龄的男人,大多数不认得字,王才就特别光荣,所以他更要督促王小才好好念书。
       王才对别人说,我们老王家,要通过王小才的念书,改变命运。
       有一天,王小才放学回来告诉王才,说学校来了许多城里人捐赠的书。校长将每本书贴上标号,然后让学生抽号,说是每人一本,如果谁愿意多看几本书就互相交换着看。
       
       王小才也抽到了一本,黑色的硬纸封皮。王才翻开来一看,说,错了,这不是书,这是一个账本。王才拿着账本到学校去找校长,校长说,虽然这不是书,但它是作为书捐赠来的,你们不要就退回来,换一本是不可能的,除非别人愿意跟你换。
       但是谁会要一本账本呢?书是有标价的,几块,十几块。书上的字都是印出来的,可账本是一个人用钢笔写出来的,连个标价都没有,没人要。
       王才生气之下,把账本提过来,把王小才也提过来,说,你看看,你看看,你什么臭手?王小才知道自己犯了错,垂着脑袋,但他的眼睛却斜着看那本被翻开的账本,他看到了一个他认得出来但却不知其意的词:香薰精油。
       王小才说,爹,什么东西叫香薰精油?
       王才愣了一愣,也朝账本看了一眼:香薰精油。王才就沿着这个“香薰精油”看下去了,他无论如何也想不到,这一看,他竟对这个账本产生了强烈的兴趣,因为账本上的内容,对他来说实在太离奇了。
       这是2005年的某一天中的某一笔开支:午饭后毓秀说她皮肤干燥,去美容院做测试,人家推荐了一款香薰精油,7毫升,价格:679元。毓秀有美容院的白金卡,打七折,475元。拿回来一看,是拇指大的一瓶东西。能保湿,滋润皮肤。
       王才看了三遍,也没太弄清楚这事儿。他和王小才商榷,说,你说这是个什么东西。王小才说,是香薰精油。王才说,我知道是香薰精油。他竖起拇指,又说,这么大个东西,475块钱?说的是人民币吗?
       王小才说,475块钱,你和妈妈种一年地也种不出来。
       王才生气了,说,王小才,你是嫌你娘老子没有本事?
       王小才说,不是的,我是说这东西太贵了,我们用不起。
       王才说,呸你的,你还用不起呢,你有条件看到这四个字,就算你的福分了。王才还要继续批评王小才,王才的老婆来喊他们吃饭了—她先喂了猪,身上还围着喂猪时穿的围裙,她对王才和王小才有意见,她一个人忙着猪又忙着人,他们父子俩却在这里瞎白话。
       王才说,你不懂的,我们不是在瞎白话,我们在研究城里人的生活。王才叫王小才去向校长借了一本字典,但是字典里没有“香薰精油”,只有香蕉香肠香瓜香菇这些东西。王才咽了一口口水,生气地说,别念了,什么字典,连香薰精油也没有。
       王小才说,校长说这是今年的最新版本。
       王才说,贼日的,城里人过的什么日子啊,城里人过的日子连字典上都没有。
       王小才说,我好好念书,以后上初中,再上高中,再上大学,大学毕业,我就接你们到城里去住。
       王才说,那要等到哪一年。
       王小才掰了掰手指头,说,我今年五年级,还有11年。
       王才说,还要我等11年啊,到那时候,香薰精油早都变成臭薰精油了。
       王小才说,那我就更好好地念书,跳级。
       王才说,你跳级,你跳得起来吗?你要是跳得了级,那我也念得了大学了。
       其实王才对王小才是一直抱有很大希望的。王小才至少到五年级的时候,还没有辜负王才的希望,王才也一直是以王小才为荣的。但是因为出现了这本账本,将王才的心弄乱了。他看着站在他面前拖着两条鼻涕的王小才,忽然就觉得,这小子靠不上,要靠自己。
       王才决定,举家迁往城里去生活,也就是现在大家说的进城打工。只是别人家更多的是先由男人一个人出去,混得好了,再回来带妻子儿子。也有的人,混得好了,就不回来了,甚至在城里另外有了妻子儿子。也有的人,混得不好,自己就回来了。但王才与他们不同,他不是去试水探路的,他就是到城里去生活的,他决定要做城里人了。说起来也太不可思议,就是因为账本上的那四个字:“香薰精油”。
       王才说走就走,第二天他家的门上就上了一把大铁锁,还贴了一张纸条,欠谁谁谁三块钱,欠谁谁谁五块钱,都不会赖的,有朝一日衣锦还乡时一定如数加倍奉还。至于谁谁谁欠王才的几块钱,就一笔勾销,算是王才离开家乡送给乡亲们的一点心意。
       王才贴纸条的时候,王小才说,如数加倍是什么意思?王才说,如数就是欠多少还多少,加倍呢,就是欠多少再加倍多还一点。王小才说,那到底是欠多少还多少还是加倍地还呢。王才说,你不懂的,你看看人家的账本,你就会懂一点事儿了。其实王小才还应该捉出王才的另一些错误,比如他将一笔勾销的“销”写成了“消”,但王小才没有这个水平,他连“一笔勾消”这四个字还是第一次见到。
       除了衣服之外,王才一家没有带多余的东西,他们家也没有什么多余的东西,只有那个账本,王才是要随身带着的。现在王才每天都要看账本,他看得很慢,因为里边有些字他不认得,也有一些字是认得的,但意思搞不懂,就像香薰精油,王才到现在还不知道它是什么。
       他们坐的车到了一个火车小站,他们要买火车票,然后坐火车往南,往东,再往南,再往东,到一个很远的城市去。毫无疑问,是那本账本指引了王才,在那本账本的扉页上,不仅记有年份,还工工整整地写着王才要去的城市的名称。
       在这里停靠的火车都是慢车,在等候火车到来的时候,王才又看账本了,他想看看这个记账的人有没有关于火车的记载,但是翻来翻去也没有看到。最后,王才“啪”地打了一下自己的嘴巴,说,你真蠢,人家是城里人,城里人坐火车干什么?乡下人才要坐火车进城。
       王才做的是收旧货的工作,所以他和他租住的小区里的人很快就熟悉起来。王才一家住在车库里。这个小区家家都有车库,有些人家没有买车,这样车库就空了出来,将它出租给外来的人住。
       王才屋里堆满了收来的旧货,密不透风,邻居看到就会忍不住说,师傅,车库里没有窗,晚上热吧?王才嘿嘿一笑,说,不热的。说着话,他伸手将一根绳线一拉,一架吊扇就转起来了,呼呼作响。王才笑着问人家,你猜多少钱买的?
       邻居自然猜不出来。王才又笑了,说,告诉你吧,我捡来的,到底还是城里好,电扇都有得捡。要是我们不到城里来,哪里知道城里有这么好,菜场里有好多青菜叶子可以捡回来吃,都不要出钱买的。邻居说,可是在乡下你们可以自己种菜吃。王才说,我们那地方,尽是沙土,也没有水,长不出粮食,蔬菜也长不出来,就算有菜,也没得油炒。
       王才和邻居说话的时候尽量用普通话,虽然不标准,但至少让人家能听懂大概的意思。
       王小才从民工子弟学校放学回来的时候,王才跟王小才说,我叫你到学校查字典你查了没有?
       王小才说,我查了,学校的大字典有这么大,这么厚,我都快拿不动了。王小才张开胳膊,有点儿夸张。
       王才眼里放光,那查到没?
       王小才摇摇头,王才眼里的光就黯了。
       之后,王才仍然还会说到那个账本,王才感谢这本账本改变了他们的生活,让他们从贫穷的一无所有的乡下来到繁华的样样都有的城市。
       王才每天晚上空闲下来,就要看他的账本,而且王才不仅看那个账本,自己也渐渐养成了记账的习惯。
       今日收旧书35斤,每斤支出5角,卖到废品收购站,每斤9角,一出一进,净赚4角,乘以35斤,等于14元整。嗨,到底城里比乡下好!
       一个星期天,王小才跟着王才上街,他们经过一家美容店,在美容店的玻璃橱窗里,王才和王小才看到了香薰精油。王小才一看之下,高兴地喊了起来,哎嘿,哎嘿,这个便宜哎,降价了哎,这瓶10毫升的,是407块钱。
       王才说,你懂什么,牌子不一样,价格也不一样,便宜个屁。这种东西,只会越来越贵。王小才,我告诉你哦,你乡下人,不懂就不要乱说啊。