转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[智]格子的日本
作者:葛文潮

《青年文摘(彩版)》 2008年 第01期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       守规矩可以说是国人对日本人的一致评价,在东京街头就是没有车,行人在红灯前也会自觉等绿灯再走,按部就班是他们的习性。
       我曾在东京近郊的一家街道工厂,和一帮日本的家庭主妇工作过三个月,工作很简单,就是把细长的铝合金管子放到机器里,等弯成型了,再放入箱中。我仔细观察过,那些主妇在机器前操作的手势和姿势永远是一样的,如果把这些动作用轨迹连起来,就可看到所有重复的动作都在一条轨迹上运动。这让我想到最近在日本企业中流行开的新看板模式,就是把要退休的老工人工艺操作的手势,拍成录像在工厂的各个角落放映,让新工人们抬头就能看到老工人是怎么做的。用这种方式把工艺的规范化教育给新工人,以解决因婴儿潮出生的熟练工大批退休而造成的生产质量下降问题。
       
       日本人为什么会如此近乎不可思议地守规矩?因为他们生活在格子里面,日本社会各种各样的规范,他们称为的常识,就是一个个不可逾越的格子,这些格子规范着日本人的思想和行为。
       在住的方面,和式的房子是用拉门把一个很大的空间隔成一个个小格子—房间;用来隔开空间的拉门也是格子,把纸糊在木格子上就是拉门。不单单拉门是格子,连地板都是格子—榻榻米。用稻草编制的榻榻米,一张的传统尺寸是宽90厘米,长180厘米,厚5厘米,面积1.62平方米。和室的地板就是用一块块榻榻米铺接而成,从上到下,从里到外,日本人住在格子里面。
       在吃的方面,日本人也是在一个个格子中完成的。著名的幕之内便当,就是一个有很多格子的盒子,每个格子里放不同的菜肴,沙拉、水果、米饭和酱料,这种源于歌舞伎休息时采用的膳食方式被发扬光大到其他饮食领域,像现在的便当就是简单化的幕之内。在日本的街头,你随时都可看到写着“定食”的招牌,大多数餐馆都提供“定食”,连晚上喝酒的居酒屋都会在午餐时间专门摆出各类“定食”招揽上班族的光顾。
       
       定食就是把格子去掉后的幕之内,米饭,主菜,副菜,配菜都会按规定的区域放在一个盘子里,这是没有了格子的格式化饮食。像传统的寿司摆盘也是很有讲究的,基本上是要布成一个山水的局。什么地方放什么样的生鱼片,至今在一些传统的料亭里都有严格规定,半点差错都不许的。
       风靡全球的漫画已经是日本文化的代表,漫画之所以在日本这么强势,和格子有关。因为漫画就是在格子里讲故事,符合日本人的生活习性。
       在格子的潜移默化中,日本人做什么都潜意识地格式化,空手道、剑道、花道、茶道里的“型”就是格式化的产物,而象征日本文化精髓的茶道更是将格式化升华到仪式化。从对茶的侧重到对器皿的侧重,从对茶味的追求到对规矩的追求,无不是因为日本人内心对格式化的追求。
       
       日本有世界上最高生产力的工人,因为从格子中训练出来的日本工人,能够更规范地操作工序和流程。在日本,你告诉日本人拧螺丝三下,他们绝对不会少拧一下,也绝对不会多拧一下。 可能大家不知道,世界上最早的磁记录材料是日本人发明的,也正因为日本人根深蒂固的格子化,如今和磁记录相关的光碟、硬盘都要格式化才能使用。这是格子化的日本对科技的贡献。
       格子化也有不好的一面,就是心胸容易狭窄,思维容易僵化,见木不见林。这也是为什么日本在经济上大有作为,而在国际政治、外交上屡遭尴尬和绝境的原因。记得临近毕业时,我请平常交往不错的一个日本同学去马来西亚餐馆吃饭,他在看了菜单后,思考良久,最后选了可乐和炒饭。我劝他尝试一下马来菜独有的滑蛋炒河粉、肉骨茶什么的,都被他摇头拒绝了。可乐和炒饭是在哪里都能吃到的,又何必特地到马来餐馆吃这个呢?
       
       对跨出常识的不安和恐惧,可能是他们不愿尝试新东西的原因吧。
       吕中//摘自《上海采风》2007年第11期/