文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       我的第一次旅行是在纳尔哈德海滨。到达时，已值夜晚，天降暴雨，四周一片荒凉。沿着一条陡峭的小径，我依稀见到一处亮光，走向前去，发现是一座农舍。
       屋内的熊熊炉火吸引了我，我决定进去讨杯水喝。
       开门的是位老妇人，略带病容。
       “一杯水？为什么不喝杯热茶呢？”
       “不好意思太麻烦你啦。”我说。其实我又何尝不想要点儿热茶暖暖胃。
       “这算什么麻烦，进来烤烤火吧。这儿只有老伴和我，麻烦不了什么。随便坐吧。”
       我坐下来，看见老妇人的老伴正蜷缩在火炉前一把椅子里打瞌睡，他抬头看了我一眼，似乎无所谓的样子，随后闭上眼睛继续睡。显然，他已经接近生命的终点。
       我的靴子满是泥泞，尽管如此，老妇人还是把我当皇亲国戚似地招待。她爬上椅子，伸手到房间最高的壁橱里拿什么。我想帮她，她谢绝了。末了，她取下一只茶叶罐子。
       她拿出茶叶，开水刚一冲到茶叶上，空气中立刻芳香四溢。
       接着，老妇人开始从食橱里取出各种美食，简直是应有尽有。我的眼睛都直了。
       老妇人说：“这些都是费奥多寄给我们的。”
       “费奥多是谁？”
       “是俄国商船上的一位水手。”
       “一位朋友吗？”我问。
       老妇人没理会我的问题。我想我这么问是不礼貌的，但过了一会儿，我还是憋不住了，我说：“我想知道一点费奥多的事。”
       她顿了一顿，说：“好吧。唉，这要从我那老头子说起，他做了一件他一直想做而又要懊悔一辈子的事情。
       “我们有个儿子，应征入伍后，被俄国人杀害了。消息传来的时候，他就祈祷说，‘上帝请帮助我，帮助我找到一个俄国人，只要一个就够了。’
       “就这样，16年过去了，一天傍晚，暴风雨比今晚还要猛烈，大约十点钟光景，我们听到敲门声，老头子起来开门。
       “门口站着一个年轻人，身上滴着水，满脸是血，他神色慌张，听说话口音不是本地人。当他看到我们的火炉时，眼睛直发光。他大声说，‘能救救我们吗？我们的船‘维亚特卡’号，在下面搁浅了，那儿有15个人。请派人救救我们吧。
       “老头子温和地问，‘哪个国家的？’年轻人说，‘俄国的，16个俄国阿尔汉格尔的穷兄弟。’老头子背过身走向火炉。这个水手伸出双手，我看到他少了一个中指，‘你会救我们，是吗？我们这么多人都需要帮助，很多人都有妻子、孩子。这场暴雨⋯⋯’
       “但老头子不理他，老头子望着上方说，‘谢谢你，上帝。’然后他举着一根燃烧着的木头奔向年轻人，用力打他，年轻人极其衰弱，无力反抗，被赶出门外。老头子把门插上了。
       “之后，我们静静地坐了一整夜，既未脱衣服，也未上床睡觉。天亮了，老头子走到海边。他只发现两具尸体，就将他们埋葬了，并等待更多的尸体冲上来。
       “到傍晚，从海上冲来了一具，第二天又是两具。就这样，在七天中，他一共发现了十具尸体，并将他们掩埋在草地上。在第四天他发现的一具尸体，缺少一个手指，那就是被我们赶出去的小伙子，老头子也埋葬了他。那个月晚些时候，海岸警卫队又发现了两具。
       “五年来，老头子和我从不谈这件事，甚至在我们夫妻间也从不提起。后来有一天中午，有个水手来到我们门口。他用蹩脚的英语对老头子说，‘我是来找你的，先生。’
       “陌生人紧握着老头子的手，说，‘请带我到他们的墓地去吧，我是费奥多，我的弟弟是‘维亚特卡’号上的船员。如果你埋葬过他，你一定认得出这具尸体，他的右手少一个中指。我听说了他们是在一场暴风雨中因得不到救援而遇难的，也听说是你将他们埋葬在自己的地里，我已向所有的圣徒为你做了祈祷。
       “于是，老头子领着他到地里去看他弟弟的坟墓。上帝宽恕我的丈夫，他因为太怯懦，而一句话也说不出来。那个俄国人和我们一直待到傍晚，然后他吻我们的脸，祝福我们，离去了。上帝啊，请宽恕我们。
       “从此以后，他就经常给我们寄来各种精美的食品。而我们所能做的，就是将这些东西招待像你这样旅行的人，将它们打发掉。”
       陈会月荐