转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[思想着]鞋带也是本钱
作者:[美]哈罗德·海尔佛

《青年文摘(彩版)》 2005年 第08期

  多个检索词,请用空格间隔。
       来我这里擦皮鞋的人,大多数态度和蔼,心情愉快。但是,这一位穿黑上衣的人却与众不同,我一看见他就这样想。我觉得在什么地方见过他,却又肯定没见过他。
       “小鬼,你一星期挣多少钱?”他问我,那口气里带着明显的嘲笑味道。没等我回答,他就开始告诉我,他在我这么大的时候挣多少钱,还不时狡黠地东张西望。
       我猛然想起来,在邮局曾经见过许多次他的照片,他是个大诈骗犯,三个州的警察都在通缉他!
       他说:“你知道,人们最缺的就是想像力。小小年纪擦皮鞋甭想有出息。”
       我一言不发,飞快地给他擦着皮鞋。他继续说:“我16岁时,就自己挣了2500美元。”
       我该怎么办?
       用装鞋油的罐子打他吗?他这么大的块头可以揍扁我!要是周围有人就好了……
       他还在喋喋不休:“除了想像力,还得有勇气。有了勇气就能抓住机会,哪怕有鞋带这么一点儿本钱也能干大事。”
       忽然,我看见警官戴利从远处走过来,立即悄悄系紧了这个人的鞋带。他一看见警官,忙说:“行了,小鬼,我要走了!”
       我突然大喊:“戴利警官,快来抓这个大骗子!”
       “住口!”这个人吼道,同时从鞋摊上一跃而起,想逃掉,但是他没能如愿,反而摔了个仰八叉。
       几分钟后,戴利警官告诉我,对这个诈骗犯的悬赏奖金是7500美元。他赞赏地说:“你干得真聪明!”
       我说:“其实,这是他的主意,他告诉我,要是有了想像力和勇气,就是鞋带这么一点儿本钱都能干成大事。我看见你过来,就把他的两根鞋带系在了一起。”
       (刘可荣摘自《悦读》2005年第3期)