文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       为了庆祝我进入公司五周年，办公室的人送我一本书。
       这天夜间，我随便浏览了一下书的封底。内容是一个女歌手与一个记者、一个香水制造商的故事。
       正巧我也在香水业工作，确切点说，是在夏奈尔香水店做会计。
       书的开始部分，有一两处巧合让我感到有趣。
       小说中的那位“鼻子”有个和我一样的癖好，讲话时喜欢以“听着，坦率地讲……”做开场白。他也让衬衫的领子敞着，而且开始秃顶。我正巧也开始秃顶。
       我被书的内容吸引住了。这其实是个很老套的三角恋爱故事：“鼻子”喜欢女歌手，女歌手则钟情于记者，一个肌肉发达自吹自擂的家伙。
       我一下子就喜欢上了女主人公，她属于那种身材瘦削的褐发女郎，刁蛮任性，对这样的女人我总是无法抗拒。我甚至有点嫉妒起男主人公来。
       故事的发展就像成群结队的作家们描述的那样，恋人们在通往激情的台阶上奋勇攀登，而我则在一种半梦半醒的状态中进入了小说，感觉就像经过一面镜子时与自己的目光相对却没有反应一样。
       突然，故事的进行将我从这种麻木状态中惊醒：小说中的“鼻子”，开始以一种很严格的程式为女孩喷洒香水——先是腋窝、膝盖内部，然后是肚脐，双乳之间和腰臀处。之后他将香水瓶放在床边的矮桌上，一边为自己解衣一边喃喃自语：“从此以后，你就是我的。”我就像被人卡住了喉咙一样，因为我也说过这样的话!
       随着阅读，又一些似曾相识的描写一股脑儿地冒出来：“鼻子”也喜欢爵士乐，也收集奶牛，也承受着欲望无法得到满足的唐璜式的痛苦，这一切和我如出一辙!“鼻子”就是我的克隆!
       震惊之余，我一口气读完了全书——在无数次无用的努力之后，他倒在床上，而女歌手则嘲弄地丢出一句：“要不要与你收集的奶牛们试试?”
       我把书扔掉，浑身颤抖。
       朱丽娅也曾说过这样的话。这个我曾经深深迷恋过的女人，我惟一对她从来没有坦白过自己的隐私：我只有在自己鄙视的女人身上才能得到快感。
       如此说来，作者劳伦丝·布拉克就是朱丽娅的笔名!这个我爱慕了许久才鼓起勇气去吻的女人!这个性格有棱有角的朱丽娅，与小说中的女歌手一样，拥有碧蓝的眼睛和全医学院最优美的腰身。没有任何迹象曾表明她有朝一日会成为作家啊。一种冰冷的狂怒席卷了我。朱丽娅对我的信件永远是置之不理，我没料到她会用这种方式来回复我：赐我一个凶手的角色，将我作为笑料呈献给她的读者们。
       我又仔仔细细地从头读起，再次肯定了我的结论。“鼻子”以大众情人自居，却处处表现出他的平庸。他无法忍受本身性缺陷的事实，最后只好杀死了他所渴望的女人——他闯进她的家中，用一块浸了香水的丝巾塞住她的嘴巴，然后勒死了她。
       我审视着自己的双手，血液一下子凝固了。我难道有一双杀人犯的手吗?
       这个女作家偷走了我的行为，盗去了我的人格，将我变成一个丑陋而又凶恶的人。更可恶的是，她笔下的人物已侵入了我的思想。
       接下来的几个星期，我的某些行为连我自己也觉得奇怪，因为我总是不由自主地在研究同事和朋友们看我的眼光：在他们眼中，我是不是那个疯狂渴望女人的性无能者?为什么办公室里的人送给我这本书?
       我再三对自己说，不要被一个虚构的故事弄昏了头脑!但是没有用。很快，我开始搞不清楚，哪个是现实中的我，哪个是小说中的我，谁是谁的模型。我感觉到体内有一股潜流暗暗地偏离它的流向。这本小说已经像毒液一样慢慢地浸透了我的全身，“鼻子”已经将我彻底吞没了。我很快做出了一个决定，那就是尽快找到朱丽娅，即劳伦丝·布拉克。我得跟她谈谈。我需要问清楚，为什么如此丑化我?除了爱她之外，我什么都没有做。难道这也应该受到谴责和报复?
       我没费多少劲就找到了她。她打开门，对我微笑，光彩照人。此时，我的脑袋里全是“鼻子”。我无法控制这一切。她在矮桌前屈膝蹲下，为我倒酒，这时，我从我的口袋中掏出一条丝巾，上面浸着我最新型的香水。我勒死了她。她死去的样子充满了哀求。
       我将那本书忘在了现场，里面的某些段落被我重点勾画过。
       一星期后，我收到一封信，内容如下：“朱丽娅是我最要好的女朋友，我们每天都互相写信。从某种意义上讲，我们在交换各自的私人日记。随信附上她的这些信件，她在里面对我讲了你们之间的故事，包括所有细节。小说中的某个人物想报复它的作者，这我理解，但是您弄错了人，但您的目的达到了。对于拿你做原型一事，我永远不会原谅自己。劳伦丝·布拉克。”
       (马瑞摘自《译林》2005年第1期)
       自行车钥匙
       辛立华
       女人站在树阴下，眼看着不远处一名红衣男子锁好自行车，走进商场。她掏出手机，按下110。
       几分钟后，一个年轻民警走下巡逻车，上下打量着女人，“就是你报的警?”
       “没错!”
       “能肯定那辆就是你前几天丢的自行车?”
       “错不了!那个人进了商场……哎，他出来了！”
       民警和女人快步走上前，一把抓住男人正要开锁的手。“这车是你的吗?”
       “是啊。”男人愣住了，显得很无辜。
       “什么时候买的?哪儿买的?”民警盘问道。
       男人——解答。
       “有发票吗?”
       “发票?”男人的脸色变了，“在家呢。”
       民警顿时严厉起来，“跟我走一趟吧。”
       男人有些急了，“这到底怎么回事?什么意思?”
       “什么意思?”女人说话了，“这车是我的。”
       “你是说我偷了你的车?”
       “你还想抵赖不成?”
       男人镇静下来，想了想说：“你有什么证据?”
       “这就是证据!”女人掏出一张发票晃了晃。“你拿得出吗?”
       男人苦笑着对民警说：“谁会把发票带在身上啊，真的在家呢。”
       民警不由得点点头，仿佛认同了男人的说法。
       女人察觉到这一举动，又从包里拿出一把钥匙，喀一声就把车锁打开了。然后冲男人得意地一笑，“这回没说的了吧?”
       男人吃了一惊，一时不知该如何辩解，三人就僵在了那里。
       不一会儿，民警突然转向女人，问：“拿我们’人民警察开涮是不是?”
       “什么?我……”女人想不到民警竟出此语。
       “那就是栽赃陷害!还是你跟我走一趟吧。”
       男人也糊涂了，“同志，这究竟怎么回事?”
       民警并不回答男人的问题，慢悠悠地对女人说：“你丢车的时候锁车没有?”
       “锁了。”
       “那他要偷你的车，是不是得把锁弄坏?”
       “是。”
       “那现在的锁是不是新换的?”
       “应、应该是。”
       民警声色俱厉起来，“那你的钥匙怎么能打开人家的锁?”
       女人没有回答，扭头就跑。几十米外，守候在路边的警车里下来一个人。
       案情很简单，在回派出所的路上就问清楚了。男人是女人丈夫单位的同事，两人有矛盾，她丈夫就找机会配了把男人自行车的钥匙，心想怎么着也得拘他个十五天。
       (郎艳摘编自《猫腻》，北岳文艺出版社)