文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       人生小品
       隐形天使
       ■编译/张静
       我的牙齿痛得厉害，我必须去看牙医了。但我该怎么办呢？我是个大学一年级的穷学生，仅仅靠做兼职来养活自己。或许我可以只治疗那颗坏得最厉害的牙。想到这里，我给最近的一家诊所打了电话。接待员说我可以马上过去。当我匆匆穿过校园时，因为担心医药费我甚至忘记了牙痛。
       几分钟后，我坐在椅子上，张大嘴巴，一位牙医正在检查我的牙齿。
       “你的牙齿坏得很厉害啊。”
       “这我已经知道了。”我厉声说，用这种自以为是的方式来掩盖我的恐惧。
       “但是别担心，我会把它弄好的。”
       “不用了，我付不起治疗费。”我站了起来。
       “你要做什么？”
       “我说了我没钱。”
       “你是一个大学生，是不是？”
       “我是。”我回答道。但这有什么关系吗？
       “你几年之后就会毕业的，是不是？”
       “我希望如此。”
       “然后你就会得到一份工作，是不是？”
       “我计划是这样的。”
       “好，到那时候你就可以付钱给我了。而在这期间，你专心学习，我负责医牙。”
       我不禁盯着他。但他是认真的，他平静地拿起了工具开始处理我的那些龋齿洞。
       从那天开始，我每周都去他那里看牙，直到每颗牙都恢复健康。而且他还继续给我做定期的检查，使得我的牙齿状况一直保持良好。毕业后，我找到了一份工作，在工作之后几个月付清了所有的医药费。
       在那之后的40年里，我称呼他或者他们为“隐形天使”。当我们需要帮助的时候，是这些陌生人，从隐蔽的地方出来帮助我。他们借给我钱、仪器或者其他东西，他们教给我技术或者帮我组建团体，有时候他们救我脱离危险或者使我免于犯错误。
       所以，亲爱的牙医，不管你在哪里，祝福你，再次感谢你！
       （春兰荐）
       如果和一旦
       ■编译/芳华
       如果和一旦是一对朋友。每周他们会碰一次面，一起吃午餐。他们的谈话总是聚焦在他们将要完成的事情。他们都怀有许多梦想，而且喜欢讨论它们。
       一个特别的周六，他们又相聚了。一旦察觉到如果的心情不大好。就像往常一样，两人坐在他们预定的桌子边开始点餐。一旦询问如果：“如果，你怎么了?你似乎不像往常那样快乐?”如果看了看一旦，回答道：“我也不大清楚，只是我感觉自己毫无进展。上周，我看到一门我一直想学的课程，如果我有时间，我一定会参加。”
       一旦十分体谅如果的感受。“是的，我也看到了一门课程，一旦我凑齐足够的钱，我就去报名。”一旦回答道。
       接着一旦继续说道：“嗯，你去应聘了什么新工作吗?上周你对它可是激动不已，你去应聘了吗?”
       如果回答道：“上周，如果我的电脑系统没有崩溃，我就已经去应聘了。但是，我的电脑不能运转，所以我不能整理我的简历。”“没关系，如果，只要你准备充分，另一份工作就会到来。我也一直思量找到另一份工作，一旦天气转好，我就去找。”一旦告诉如果，这个星期，他希望自己可以振奋一点儿。
       隔壁餐桌的男人忍不住偷听了如果和一旦的谈话。“对不起，先生们，”男人说道，“我忍不住听到了你们的谈话。我知道如何解决你们的问题。那就是停止谈论‘如果’和‘一旦’。”
       男人离开后，如果和一旦的对话改变了。他们达成一个协议，在他们下周聚会时，不再说如果和一旦，他们只谈论他们做了什么。
       （司志政摘自人民网）
       别过打了折的生活
       □文/雨点
       我在一家外企工作的时候，有一天陪女上司选购圣诞礼物。当我们拎着大包小包坐下喝咖啡时，女上司问我：“新年要到了，不买点儿礼物送给家人？”
       我笑着说：“我爸妈生活上都很节省，只有不乱花钱，他们才会觉得我会过日子，将来才会有幸福的生活。”
       女上司看着我，讲了她自己的故事：“知道吗？我曾经也是一个非常喜欢担忧未来的人。我总是担心事业，总想攒更多的钱，读更多的书，拿更高的学位。36岁的时候，我怀上一个孩子，可当时我考上了经济学的博士。学习很紧张，为了更优秀，我彻夜苦读，结果，孩子流产了，我再也没有怀上过孩子。现在我有了很多很多的钱，但却一辈子也看不到自己的孩子了。”
       女上司的话让我非常震惊。她又说：“很多人都认为节省能让他们的生活更保险，所以，他们把现在的生活过得潦草而廉价。其实这是对生活没有自信的表现。我绝不主张挥霍浪费，但你要知道，健康的享受是人生的进步。当你为了将来而省略了生活中应有的享受时，你的生活就打了九折；如果牺牲了自由与亲情，你的生活就打了七折；如果你放弃了自己的意愿和爱情，那你的生活就打了对折，再富足的生活也经不起打折。”
       （李玲摘自2007年12月13日《广州日报》）
       另一种现实
       □文/陈洪娟
       峰是我大学同学。上大学时，因为家里穷，他的学费都是乡亲们你一百我五十地凑起来的。所以毕业的时候，他不顾省城一重点中学校长的挽留，义无反顾地回到家乡的一所初中任教。放学回到家里，也帮着父母薅草犁地、下种收割。
       但是一年以后，峰却打电话给我，说他准备离开家乡，去省城谋职了。因为是老同学，我说话就直截了当：“是不是耐不住寂寞、耐不住清贫啦？当时劝你别回去，现在后悔了吧？”当年一腔热血的峰，终究没能坚守住自己的信念。不过我说，还是很支持他的决定，有时候，高尚的信念不一定能够持续发展，人还得尊重现实。
       峰轻轻地说：“自从我回到家乡，许多乡亲都不让娃儿上学了，任你怎么劝都不听。乡亲们说，上了大学又咋样，还不照样回家种地？这话让我的心生疼，所以我选择去城里发展，我不想让那些娃儿失去读书的信心。”
       我感到意外又吃惊—这样一个另外的现实。
       （茶下可可摘自2007年12月13日《解放日报》）