转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[人生]再敲一下门等4则
作者:一 鸣等

《青年文摘(绿版)》 2007年 第08期

  多个检索词,请用空格间隔。
       再敲一下门
       □文/一鸣
       瑞典化学家塞夫斯特穆在1830年发现了元素钒。对这一重大发现,他以轻松风趣的科学童话般的笔调写道:在宇宙的极光角,住着一位漂亮可爱的女神。一天有人敲响了她的门,女神懒得动,等着第二次敲门,谁知这位来宾一敲过后就走了。她急忙起身打开窗子张望。“是谁家的冒失鬼呀?”她自言自语道,“啊,一定是维勒!”如果维勒再敲一下,“不就见到女神了吗?”过了几天,又有人来敲门,一次敲不开,继续敲下去,女神开了门,是塞夫斯特穆,他们相见了,钒便产生了。这是塞夫斯特穆给他的朋友维勒信中的一段话。
       (张帆荐)
       凯尔卡门
       □文/[奥地利] 茨威格
       ■译/舒昌善
       君士坦丁堡是东罗马帝国的首都。到了15世纪,东罗马被信仰伊斯兰教的奥斯曼土耳其帝国包围,君士坦丁堡也成了基督教势力在东方的一座孤岛。
       1453年,土耳其苏丹穆罕默德二世率领大军将君士坦丁堡团团围困。5月29日,土耳其军的总攻开始了。一波又一波的攻城部队,冒着密集的矢石奋勇进攻。尽管人数上处于绝对劣势,东罗马守城军队却仍然殊死奋战,打退了所有进攻。土耳其苏丹甚至带着最精锐的近卫部队亲自上阵,战况依旧僵持。
       就在这时,几个渗透进入外城的土耳其兵,发现了一个意外的通道:外城与内城之间,居然有一个小门静悄悄地敞开着,没有任何守卫!
       这扇门名叫凯尔卡门,和平时期供人通行,并无军事意义。士气高涨的守城部队似乎遗忘了它的存在。起初,土耳其兵怀疑这是个阴谋,不敢轻易靠前。后来,他们还是召来了援军。整支部队就这样毫不费劲地进入了内城,引发了守城军的彻底崩溃。
       君士坦丁堡陷落了,土耳其苏丹为其改名伊斯坦布尔。东罗马帝国的最后一位皇帝君士坦丁十三世,则与他的帝国一起同归于尽。一扇被人不经意间忘却的凯尔卡门,就这样决定了世界的历史。
       (赵旋摘自《人类的群星闪耀时》,广西师范大学出版社)
       沙子与泥土
       □文/黄小平
       ⊙一粒沙子安逸地躺在大地上,骄傲地对泥土说:喂,你没有发现吗?我是一粒多么伟大的金子啊!
       你是一粒伟大的金子,这怎么可能呢?泥土说。
       你没有听说过“沙里淘金”这句词语吗?那些闪光的金子,都是从我身上淘洗出来的。沙子自大道。
       如果你不能淘洗掉自己身上那些贪图安逸、狂妄自大、只会空想的坏心理,你永远只是一粒黯然无光的沙子。泥土告诫道。
       ⊙你为什么埋没我呢?沙子问泥土。
       如果你能努力使自己成为一颗闪光的金子,谁又能埋没你呢?泥土对沙子说。
       ⊙生为一粒小小的沙子,落入大地,谁又能发现我呢?沙子感叹道。
       孩子,当你与大地融为一体时,你就是大地的一部分了。泥土说。
       (谷治帅摘自2007年5月22日《西安晚报》)
       蜗牛与它的大海
       □文/庄晓明
       有一只蜗牛,很想去见识一番大海。
       然而,它计算了一下,悲观地发现,如果按照每日的爬行速度,它的寿命只可能爬完四分之一的路程。
       “但是,”它又换了一个角度,自言自语道,“能否到达大海,并不是最重要的。因为对于许多到达大海的人来说,大海反而离他们更远了。”
       “因此,大海或许只存在于向着大海的行进之中。”这只蜗牛继续自言自语道,“如果我现在向着大海迈开了第一步,那么,我就攫取了大海的一部分,尽管微不足道。但是,我如果坚持着向大海行进了四分之一的路程,那么,我就拥有了四分之一的大海—对于一只蜗牛来说,这已经够了。”
       于是,这只蜗牛踏上了大海之程。
       (柳杰荐)