转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[万叶集]网络名言集
作者:佚名

《青年文摘(绿版)》 2005年 第03期

  多个检索词,请用空格间隔。
       △Do it tomorrow——you made enough mistakes today.
       明天再做吧——今天犯的错够多了。
       △Railway station in India : “slow” has four letters, so has “life”; “speed” has five letters, so has “death”.
       印度火车站:“慢”有四个字母,“生”字亦然;“快”有五个字母,“死”字亦然。
       △I love to give homemade gifts……which one of my kids do you want?
       我喜欢送人自己制作的礼物……我家小孩你看上哪一个?
       △The difference between men and boys is the price of their toys.
       男人和男孩的差别在于他们玩具的价格。
       △When I was born, I was so surprised I did’t talk for a year and a half.
       我出生时惊讶莫名,整整一年半都说不出话来。
       △Anyone who thinks that he is too small to make a difference has never been in bed with a mosquito.
       如果你以为自己太渺小,不能有所作为,那你一定没有和小蚊子同床过。
       △You have the right to remain silent, so please shut up.
       你有权保持沉默,所以请闭嘴。