转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[视野]名著主人公是这样诞生的
作者:佚 名

《青年文摘(绿版)》 2004年 第10期

  多个检索词,请用空格间隔。
       《基督山伯爵》警方档案的启发
       大仲马可能是从翻阅警方档案而得知鞋匠弗朗索瓦·皮科的故事的。就像《基督山伯爵》里邓蒂斯所遭遇的那样,弗朗索瓦的一帮朋友用莫须有的指控出卖了他。遭遇不公的鞋匠在牢中度过了几年的艰难岁月,在那里,他遇到了一位意大利神父,成为“忘年交”。在死牢中,神父告诉鞋匠一个秘密藏宝的地方。弗朗索瓦成功越狱后,找到了财宝,并开始了他的复仇计划。他先杀了两个出卖他的朋友,然后玩弄了第三个朋友的女儿,之后再找到第四个人,也是所有这些人中最卑鄙的一个——咖啡馆老板卢皮奥,正是这个人在弗朗索瓦入狱后霸占了他的未婚妻。愤怒的弗朗索瓦放火烧了咖啡馆,并杀了卢皮奥。所有这些是不是让你想起了《基督山伯爵》的故事?大仲马对某些细节进行了修补,但有关背叛、入狱、财宝和最后复仇的情节,均来源于真实生活。
       歇洛克·福尔摩斯老师是人物原型
       世界上最著名的侦探之一就是福尔摩斯。对于刻画福尔摩斯的性格和爱好,柯南道尔没有任何犹豫,因为,他完全是按照他在爱丁堡医学院的老师约瑟夫·贝尔的样子创作福尔摩斯形象的。贝尔身材修长,有着一双灰色的眼睛,口才堪称一流。他目光敏锐,善于观察生活中的每个细节。但是,“福尔摩斯”这个姓氏,是柯南道尔根据另外一位医生的名字命名的,即美国人奥利弗·温德尔·福尔摩斯。至于华生,最初的名字是奥蒙德·萨克勒。
       《彼得·潘》灵感来源于孩子
       巴里喜欢牵着狗漫步在花园中,在那里他经常遇到三个小男孩:乔治、杰克和彼得,以及他们的保姆。这几个小男孩总喜欢逗巴里的狗,而巴里就给他们讲海岛和仙女的故事。久而久之,巴里和三个男孩的关系越来越密切,孩子们的父母也与巴里建立了亲密的友谊。他们经常一起出去度假避暑,并一同表演巴里创作的剧本,其中就有《彼得和温迪》。巴里出名以后,曾经写信给三个男孩:“他们总问我谁是彼得·潘?而我的回答是:灵感来源于你们。”
       《安娜·卡列尼娜》源于一起意外事故
       《安娜·卡列尼娜》这部小说的诞生可谓波折重重。小说曾三次易名,直到最后,托尔斯泰才把主人公的名字定为小说最终的名字。
       而小说主人公的性格也几经改变。最初托尔斯泰认为她应该是一个令人厌恶的人,轻浮而浅薄,像一个“魔鬼”。
       主人公的名字也曾经作过更改,在确定为安娜之前,曾经使用过塔季扬娜和阿纳斯塔西娅这两个名字。
       主人公的外表也是经过作者反复琢磨的。最初托尔斯泰把她描写为一个没有任何吸引力的、有一个窄小鼻子的女人。而最后安娜却是一个美丽迷人、拥有活力和理智头脑的女人。
       所有这些改变都源于作家目睹的一起意外事故。1872年1月,托尔斯泰夫妇在亚斯纳亚波利亚纳车站目睹了一名年轻女子纵身从站台跃下,火车开过将其碾碎的惨剧。自杀的女青年名叫安娜·斯捷潘诺娃,是托尔斯泰一个朋友的情人。正是她的悲剧,激发了托尔斯泰创作《安娜·卡列尼娜》这部小说的灵感。
       《包法利夫人》以熟人为原型
       “我就是包法利夫人。”当问到谁是小说《包法利夫人》的原型时,福楼拜这样答道。有人认为,这部小说是建立在一个真实的婚姻悲剧基础上的,即福楼拜父亲的学生欧仁·德拉马尔。德拉马尔丧妻后,与农场主的女儿德尔菲娜结婚。德尔菲娜相貌美丽,但性格古怪,有极强的社交能力。在他们结婚不久,德尔菲娜就厌倦了乡村生活。她花费在珠宝和服饰上的费用高得惊人,生活极尽奢靡,而且还与其他男人保持着关系。最终,德尔菲娜在27岁那年服毒自杀。有人认为,小说中那个饱受折磨的女人的名字,是福楼拜在一次埃及旅行时突然想到的。当时,他下榻在一座由一位名叫包法利的人经营的饭店里。福楼拜用了8年的时间完成这部小说,但他从没有承认小说的主人公在现实生活中有原型的说法。“《包法利夫人》中讲述的故事都不是真实的。”福楼拜坚持说。
       詹姆斯·邦德展开想像的翅膀
       代号为007的英国特工邦德的形象,是弗莱明居住在牙买加等待与妻子离婚时创作的。他决定写一部小说,并给主人公取名为詹姆斯·邦德,这实际上是一位非常著名的鸟类学家的名字。007的上司M的原型就是弗莱明的母亲,一个精明强干的女人。