转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[视野]美国人的婚前契约
作者:张菊如

《青年文摘(绿版)》 2001年 第06期

  多个检索词,请用空格间隔。
       “中午,你哪里都不要去,我们一起吃饭。”他这样关照我。
       史密斯先生是公司新来的总裁,走马上任两个月不到,在办公室里非常安静低调不夸张,所以,很少有人知道他的来龙去脉,更没有人摸透他的性格脾气。
       我接受了邀请,不是为了吃饭,而是去了解他的。
       “是不是太多了?”我看到他点菜点得起劲,便问。
       史密斯先生特地选择了这家有名而不实惠的中国餐馆,以此证明他请客的诚心诚意。
       “看到好吃的,我就会失去控制。”他笑了笑回答道。
       “那不太好,Too Human(太明显的人类缺点),会被人利用。”我说。
       人性最大的缺陷恐怕就是失去控制,尤其在商业社会中,这个缺陷大概是致命的。当然,总裁说的只是一句轻松话而已,没有人会当真。他做销售出身,是个老牌的MBA(美国工商管理硕士)。控制场面,调节气氛,主导谈话是这种人的职业天性。
       “家里谁做菜呢,太太?还是你自己亲自掌勺?”我很少看到有美国人吃中餐吃得如此兴高采烈眉飞色舞的。我想,连吃个饭都值得高兴的人一定也是一个极容易满足的人。
       “我们各做各的,”他告诉我,“我和太太分居,现在正在讨论离婚的问题。”
       我心里着实吃了一惊。没有料到,他会是这样一个坦率的人,更没有料到在这样轻松的场合,他会用这样轻松的语气说着这样严重的事情。
       美国的离婚率确实很高,高到半数以上的夫妇结了婚之后要离婚。对此,大家司空见惯,习以为常,并把它当做一个事实而不是一个秘密了。
       我参加过一个同事的婚礼,是一个隆重而有趣的仪式。在婚礼正式开始之前,同事的朋友们放了一套他们自己在电脑上制作的小电影:“爱的故事”。
       从新娘新郎拖鼻涕穿开裆裤的照片拍起,故事一直延续到大学的年代。两个人在各自成长的年代中,始终处在完全不同的环境中,其中没有一点点的交会。
       直到有一天,他们很偶然地相遇,相识,并且相爱。当画面上出现他们两个人第一次依偎在一起合影时,下面打出了一行大字,足苹果电脑公司那句很有名的广告词:
       “Think differently(想法不同)。”
       看的人哄堂大笑。“想法不同”,是一句真话,即便是“爱情”也无法改变。
       所以,美国的男人和女人宁可同居而不结婚,不但因为结婚很麻烦,而离婚则更加麻烦。孩子的抚养权是个问题,共同财产的分配又是一个问题。找律师,上法庭,没有不搞到心力交瘁两败俱伤的。
       “这可是一件很麻烦的事情。”我说,“你准备为自己的权益奋斗到底呢,还是心平气和地解决问题,大家好聚好散,财产一人一半。”我问了一句很不应该问的话。可是,饭桌上的谈话,除了沟通感情消除隔阂之外,有多少是认真的呢。
       何况,公司总裁的离婚毕竟不同一般的儿戏。在我们这样一个不大的公司,总裁的薪水比美国总统的还要高出许多且不去提,单单他拥有的公司股份就是一笔可观的财产。假如他太太在离婚时刚巧分到那些股份,难道还要到我们公司的董事会来坐一把交椅不成?所以,从某种意义上看,这个问题不只是一件私事,说不定还是一件公事呢。
       我听说过这样一些真实的故事:
       1995年,美国无线电话先锋公司的总裁科瑞克·马可在和太太离婚期间,法庭下了一道命令,冻结总裁的一切资产,包括他所拥有的公司财产。在解决问题之前,总裁不得动用或买卖自己名下的任何财产。经过复杂而精确的计算,科瑞克·马可的总财产被估价为13亿美金。这笔资金在法律上变成了夫妇共同所有,所以,在离婚的合约上,科瑞克·马可必须将自己公司中的部分股份转让给太太温蒂女士。离婚之后的温蒂女士便名正言顺地成为公司董事会的成员,直接参与公司一些重要的决策。
       美国新闻公司的董事长罗伯特·摩德也面临着同样的问题。他在和太太安娜女士离婚之后,因为股份的再次分割,已经失去了对公司的主要控制权。
       对于一个生意人来说,金钱固然很重要,不过,自己一手创建和经营起来的企业,更是他事业的全部。失去事业意味着失去一切,工作,尊严,能力,指挥权,控制权,创造权。所以,生意人在离婚中的财产争夺战有时候比亲子争夺战还要激烈和残酷。
       最激烈和残酷的财产争夺战要数赫赫有名的高尔曼夫妇离婚案了。高尔曼夫妇于1963年结婚。结婚三年之后,高尔曼太太辞去教师的工作,待在家中,成为一个全职的家庭主妇。结婚五年之后的1968年,高尔曼先生任职国会金融公司的总裁,每年的工资为640万美金,并拥有近一亿美金的公司资产。
       1996年,高尔曼夫妇进入离婚的程序。曾经,这是一段非常传统的婚姻,三十多年来,丈夫主外,辛苦工作,做事养家。太太主内,相夫教子,打理家务。
       现在,这场离婚官司却变得非常不传统。丈夫提出,离婚之后,太太的生活会得到妥善安排和照顾,赡养费,生活费,房子,佣人,旅游,娱乐,一样也不会缺。太太却反对,她提出,她虽然不工作不赚钱,却理应得到丈夫一半的财产,也就是4000万到5000万美金。
       问题于是变得非常直接:家庭主妇算不算一份可以和总裁平起平坐的工作?妻子的价值到底是多少?
       高尔曼太太在电视中说:我给他煮饭,烫衣服,生孩子,整理房间。陪他出席晚宴,会见客人。丈夫做的每一件事,赚的每一分钱都有我的心血。
       这场纽约市最高额的离婚官司打得难分难解。在还没有结果之前,高尔曼先生便撒手而去,离开人世。之后不久的法庭判决是这样的:高尔曼夫妇离婚之后,平分财产。
       主持这场离婚官司的法官涂尔本说:“在一个长久而传统的婚姻中,财产的分配应该尽可能地一半对一半。”
       饭厅中的客人始终不多,没有等多久,侍者便给我们送来了史密斯先生要的冰水。盛冰水的杯子造型非常特别,和这个餐馆中其他的器具和摆设配合,形成典雅的风格,足一种安安静静的华丽。
       史密斯先生喝了口水,放下杯子,看了看我的眼睛,似乎一下子便看懂了一些故事和疑问。
       “解决的办法其实非常简单。”他继续着轻松的口气,好像在说一件与他无关的别人的事。
       “我们有一张婚前契约,”他告诉我。
       如果这是真的,史密斯先生当初的做法真是聪明,真是理智,真有远见,真有谋略,我心里大叹道。
       婚前契约,在英文中叫“Prenups”,是在结婚之前,男女双方共同拟定和签署的一份契约。契约内容可以包括男女双方婚前各自的财产状况,其中,哪些财产是从前辈处继承而来,哪些财产是属于自己企业的,哪些财产是从上一次的婚姻中留下的。在离婚的情况下,
       这些财产将如何分配。前妻前夫的子女理当成为契约的内容,对于他们的财产分配方式也需要详尽列出。
       至于婚后的财产,以及这些财产会以何种方式积累,也是契约的主要项目。在离婚时,夫妇婚后共同积累的财产通常会以平均分配的方式一人一半。
       从前,人们因为爱而相识,因为爱而结合,因为爱而相守,因为爱而白头偕老。那么,现在人的观点大概变成了:不为爱而幼稚,不为爱而糊涂,不为爱而疯狂,不为爱而放弃。
       从前,人们爱的誓约足,不管贫穷还是富贵,不管生病还是健康,只有死亡才能把我们分开。而现在人的誓约恐怕会变成,不管贫穷还是富贵,不管生病还是健康,只有离婚才能把我们的财产分开。
       在这个金钱的世界之中,在无数个婚姻的纠纷和官司之后,爱情这块最后的净土也终究不保了。
       婚前契约便是在这样的状况中诞生,它是这个社会独特的产物。
       美国的家庭法律专家和律师极力主张准备结婚的男人和女人,在走向红地毯的另一端时,不妨开个小差,从教堂的边门溜出去,到律师办公楼小憩,得到一些关于婚前契约的建议。他们说,假如结婚之前的男女双方都不能在这个问题上坦诚相对,那么,他们之间还有什么是可以坦诚相对的。
       写过《离婚和金钱》一书的作家万雷特·伍德郝思说:“在人们的心中,叫爱的东西是不能和叫钱的东西搅和在一起的。实际上,这是对现实一厢情愿的否认。一旦我们结合,法律便将我们视为一体,强迫我们变成另外一方的组成部分,这就是为什么我们必须搞清楚,自己得到什么以及失去什么”,“任何婚姻都是冒险,包括财产方面的冒险。男人和女人都需要在学会爱的同时学会保护自己。”
       几年前,美国的婚前契约似乎是一些有名有权有钱有势的人家的专利,只有这些人的婚前契约才和结婚蛋糕、结婚戒指相提并论。比方说纽约房地产商人罗纳尔德·川普,比方说肯尼迪家族成员,肯尼迪总统的儿子,约翰·肯尼迪,比方说电影明星谢里‘史东,比方说微软总裁比尔·盖茨。
       可是现在,婚前契约越来越普遍地在中上层人士中流行。根据美国一家杂志的统计,第一次结婚的人士中,有5%的夫妇订立婚前契约。而在第二次结婚的人士中,有20%的夫妇订立婚前契约。
       同时,越来越多的女性主动要求一纸婚前契约,以保证她们的权益。《今日美国》的文章指出,这种现象的产生,是因为今日的妇女基本上可以和男人一样,同工同酬。此外,更多的妇女成为企业主,高级主管或者专业人士也使她们的收入和财产与日俱增。
       这就是史密斯太太的情形了。
       “她足一个好女人,能干独立,有自己的事业。”史密斯先生承认,“我喜欢她,欣赏她,真心爱她。我们确实是因为爱而相识,而结合的。”
       “结婚之前,她已经是一名很不错的儿科医生,有自己的诊所,而我也有自己的销售公司,业务蒸蒸日上。我们认为,婚姻是一项很冒险的投资,有太多未知的变数,所以在决定试一试婚姻之前,我们也决定签署一张婚前契约。契约规定,不管未来发生什么事情,有多少变数,我们各自的事业都不应该因此而受影响。在离婚的情况下,我不动她的财产,她不碰我的财产。在财产和事业方面,我们保证各自的绝对独立。”
       “这是你的第一次婚姻吗?”我
       他们之间的契约听起来是个不错的主意,可是,故事中的两个主角似乎都很有经验,处理未知的问题老练周到。或者,现在的人已经越来越不需要从自己的失败中接受直接的教训。听多了,看多了,想多了,就可以得到二:手的经验。
       “是的,第一次。”
       “不觉得可惜吗?”
       “所以,我们一直在努力,希望找到一个好的办法。”
       “找到了吗?”
       “她建议,我们一起去看婚姻顾问,我愿意试一试。”他说,“每周一次,每次门诊费一百五十元。几年了,还是在同一间房间,同一个顾问,还是她坐一边,我坐另一边,各说各话,什么实质的问题也没有解决。”
       “看来,婚姻顾问倒是一门很不错的生意,既然美国有这么多的问题夫妇。”我说。
       “生意好极了,门庭若市,供不应求。有时候,我们爽约。假如要再约下一次的时间,居然还排不上,要等很久。不知为什么,大家都去看婚姻顾问,好像一种时尚似的。我的一个朋友,夫妇感情极好,也要看,说是预防未来可能出现的问题。”听到这里,我忍不住大笑起来。美国人,究竟是怎么回事。
       “你们之间到底哪里不对呢?”我又问了一个不应该问的问题。不过,要是他真的不乐意,他尽可以不回答,尽可以转移话题。他是老板,知道自己在说什么,要不要说。
       “有了孩子之后;我似乎失去了妻子。她是个儿科医生,可是,对自己身体的变化手足无措。孩子出生之后,她更加紧张,全部心思都扑在孩子身上。我们从此之后变得既不能交谈,也无法相处。我们最后一次一起去看电影是什么时候,是她刚怀孕的时候,我还记得那个电影,《与狼共舞》。”
       “中凯文·卡斯纳演的那个吧。”
       “对,多少年了,有五年了吧。”“你难道在跟你的孩子吃醋吗?也许,这没有什么不正常。”
       “对啊,医生一直对我说,这是过渡期,正常的。都过渡5年了,还要等多久呢,我有足够的耐心,要求也不高,只要我的妻子还能够回到我的身边。我是个男人,有男人的需要。”他大大方方地说道。
       “这是很自然的啊,谁能够责怪你呢。”我说。
       或者,他们之间的婚前契约应该订得更详尽一些,除了财产的问题之外,应该加上若干夫妻之间的责任和义务。比方说,要不要孩子,何时有孩子。有了孩子之后应该规定夫妻之间每个月一起看电影的时间表,每天谈话和交流的时间表。甚至于何时吃饭,吃什么,谁负责,何时就寝,何时起床,等等,都应该在婚前契约中写下来。
       为什么不呢?听说新墨西哥州有一对夫妇的婚前契约就是这么订的。除了财产的部分之外,他们的婚前契约还包括非财产的部分:婚后谁洗碗,谁遛狗,什么时候就寝,什么时候起床。多久一次假期和旅游,在哪里购物,如何购物。
       这,是不是有点过分?
       假如这就是所谓的婚姻,很多人说,不要也罢。
       放在桌上的手机响了,是公司秘书来的。史密斯先生下午还有一个会议要赶。
       “我们该回去了,谢谢你的午餐,”我说得很诚恳。
       “不用客气。”他挥了挥大手说。
       推开餐馆的玻璃大门走出去,一阵风迎面吹来,史密斯先生的领带“呼”地一下翻转到右肩上,像一面细而长的旗帜,在身后的风中飘扬。
       跨着大步行走的他,英俊潇洒,健康富有,聪明果断,前途无量。他几乎拥有了世界上所有的好东西,惟独没有幸福。
       (王东。刘亦伦摘自《萌芽》2001年第4期)