转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[人生]慈善家和懒汉等3则
作者:沈岳明等

《青年文摘(红版)》 2008年 第06期

  多个检索词,请用空格间隔。
       慈善家和懒汉
       文/沈岳明
       76岁的查克·费尼是一位拥有80亿美元资产的富翁,在过去的20多年中,他共向医院、孤儿院等各类慈善机构捐出40亿美元。他打算将剩下的40亿美元,在2016年前全部捐出,他只给自己留下了不到100万美元的财产。他的义举震动了美国慈善界,对比尔·盖茨和沃伦·巴菲特产生了巨大影响。
       查克·费尼自己的生活异常节俭,他和妻子挤在旧金山一套一居室的出租屋里。他从没买过房,也不买车。
       他总是穿一套破旧的蓝色休闲西装,戴一块廉价的塑料手表,烤奶酪西红柿三明治是他的最爱,他从来没有吃过超过100美元一餐的饭。
       在一次慈善宣传会上,有人突然向查克·费尼提问:“请问您每天工作多少个小时?”查克·费尼回答说:“10个小时以上。”
       那人调侃地说:“我真不明白,您每天那么拼命地工作,却将赚来的钱全都捐了出去。您知道吗?我是一个流浪汉,每天才花不到一个小时捡垃圾,可我却生活得比您要好。”会场上顿时响起了一阵巨大的哄笑声。
       很多人都等着看查克·费尼的笑话。这时,查克·费尼不慌不忙地说:“这就是慈善家和懒汉最大的区别!”
       (娟子摘自2008年4月7日《羊城晚报》)
       20分钟
       文/[美]斯图尔特·弗兰克
       11岁那年的一天,我和爸爸照例出门去散步,经过北区河畔殡仪馆门口的时候,爸爸突然停住脚步,问了我一个莫名其妙的问题:“几点了?”我看了看表,告诉他是10点30分。爸爸又问我看到了什么?“没什么特别值得注意的,”我回答,“一群人—大概150个,正排队进殡仪馆。”
       “嗯,眼力不错。”爸爸满意地点点头,接着他跟我讨论起体育新闻来。
       说了一刻多钟,我发现他还没有离开殡仪馆的意思,就问:“我们要不要继续散步?”
       爸爸却突然提出第二个奇怪的问题:“儿子,你现在能看到什么?”我向殡仪馆门口望去,刚才进去的人现在又排队出来了。
       “还是没什么特别的,”我耸耸肩,“估计是追悼会刚结束,进去的人已经出来了。”“非常正确,”他说,“你看看现在几点了。”我说是10点50分。
       爸爸点点头,若有所思地说:“对,人的一生总结起来也不过就这么长时间。”我疑惑地抬起头:“什么时间?爸爸,我不明白您在说什么。”
       “你看,儿子,追悼会上牧师会宣读悼词,也就是对死者一生的总结。宣读悼词不过短短的20分钟,很多当时被认为是巨大的挫折或者伟大的成就,其实只是微不足道的小事,根本进不了这20分钟。你长大以后,无论是沮丧还是得意的时候,都要想想我这句话,你将发现眼前的道路会变得开阔许多。”
       (朱古力摘自 2008年1月25日
       《今晚报》)
       最佳时机
       编译/朱孝萍
       一个男人乘一艘旧木帆船去旅行。一天,他走到甲板上,看到一名船员正沿着绳子往上面的乌鸦巢爬去。当他爬到一半的时候,船突然倾向一边,他被甩到了船外。
       落水后,他开始一边尖叫着呼救,一边疯狂地用力拍打着胳膊,拼命想求生。
       就在那时,旅行者看到一名水手走到船舷边上,平静地观察在水里拼命挣扎的船员。
       船员挣扎了一会儿,累了,开始往下沉。
       这时候,一直站在船舷边上密切注视落水船员的水手立即跳出船外,去救正在下沉的船员。等两人都平安地回到船上后,旅行者走到水手身边,问道:“你为什么要等那么久才跳入水中救他?”
       水手平静地回答:“做了多年的水手,我早就发现,当落水的人在水中拼命挣扎的时候,我如果立刻跳入水中去救他,那他把我们两人都拖入水中溺死的可能性是非常大的。我还知道最好让他挣扎一会儿,把自己的力气都消耗完,那时候才是我跳下水去救他的最佳时机。”
       把握住好时机,不仅能让成功的可能性增大,而且也会事半功倍。
       (无双摘自2008年3月28日《环球时报》)