转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[读书短札]郑昕赞扬列宁《唯物主义和经验批判主义》
作者:五明子

《读书》 2008年 第03期

  多个检索词,请用空格间隔。
       小时候似懂非懂地读郑昕(原名秉璧,别名汝珍,一九○五—— 一九七四)《康德学述》一九八四年重印本,给我印象特别深的是他的学生齐良骥所写《重印感言》里面的一段回忆:二十世纪三十年代,郑昕在沙滩北大红楼讲康德哲学,态度近乎虔诚,令人萦怀难忘。更可贵的是,他不只一次向学生赞扬列宁的《唯物主义和经验批判主义》(以下简称“唯批”),说它是一本了不起的书。他之赞扬《唯批》,和他与革命志士早有交往并接触到进步思想有关。
       二○○七年十一月,我意外地购得郑昕遗留下来的一批外文藏书,内有五种与马列主义有关。除列宁的《唯批》(德译本)之外,尚有马克思《一八四四年经济学哲学手稿》(英译本,扉页(见图)上题有“郑昕 1959,5”)、恩格斯《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》(英译本,扉页上题有“郑昕 一九四九年”)、《联共(布)党史简明教程》(英译本,扉页上题有“郑昕 一九五一,六,廿一”)和英国马克思主义哲学家康福斯(Maurice Cornforth)的原版《唯物主义和辩证方法》(扉页上题有“王太庆赠 1955,6,2”。王太庆是郑昕的学生,著名西方哲学翻译家)。
       这部列宁《唯批》德译本,来自一九二七年德文版《列宁全集》。虽然扉页上没有郑昕的签章,但正文中几乎每页都有铅笔批注,全是他的手迹。郑昕一九二七年赴德国留学,先入柏林大学,一九二九年转入耶拿大学,一九三二年回国,执教北京大学哲学系。这本《唯批》可能是他在德国留学期间购买的。