转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[视野]中国菜的外交手段
作者:[瑞典]阿 海

《青年文摘(红版)》 2006年 第04期

  多个检索词,请用空格间隔。
       人在天涯,少不得要和当地人打交道,不管这当地人是土人、海盗,还是标准的欧洲绅士。生为中国人,自然,最简单、最有效的外交手段,便是中国菜了。
       用中国菜外交,其实并不用很高的手段,既不用是等级厨师,也无需精通四大菜系八大流派,只拣那得心应手的独家手艺,便可奏效。欧洲人对吃,一向诚恳,表达起来直接明朗,毫无扭捏之感。所以只要发出吃的邀请,无不热烈响应,虽日理万机,也必定安排时间。风气上讲,极少有人把吃饭和工作混为一谈,所以吃饭的时间,完全属于家庭和朋友。如此一来,使用邀请吃饭这种外交手段,无不奏效,哪怕是皇亲国戚,著名教授,甚至于警察地痞,无不兴致勃勃地前来和你套交情。
       在欧洲生活,能当不近庖厨的君子之人,绝无仅有;所以多少要会烧点菜。中西文化之差异,往往先差异在嘴上:中国人食之无味,弃之可惜的鸡脯肉,却是欧洲人的美味佳肴。超市里鸡脯肉通常要比鸡翅贵两倍有余。所以每吃鸡,必将鸡脯肉留下,放入冻箱,以备为外交利器。待开始外交之时,将硬朗的冻鸡脯肉,一份切丁,一份切丝。切丁者,加笋丁、红绿两色青椒块,入锅爆炒,加鸡精蚝油,以增其鲜,起锅之前加熟花生米若干,俨然便是宫保鸡丁,而且红绿白,色彩鲜艳,端的是好看。
       鸡丝可用淀粉蛋清酱油拌和,入锅用油煸好;同理,放入笋丝、青瓜丝、金针菇,以沙茶酱或海鲜酱爆炒起锅,便是一道风味独特的炒三丝,或炒四丝。外交场合,贵在花团锦簇,这两道菜,便是男女主角;再以嫩生生的白菜,伴以开洋细丁,切成极细的冬菇丝和银色粉丝,加酱油味精拌成色拉,作为主菜的龙套,另加中国古典笑话下酒,基本的外交效果,用一句上海话来形容,乃是“吃耳光不肯放筷子”。宾主之间,自然是其乐融融,好比两国之外交,已经达到结盟的阶段。
       欧洲人不喜欢吃带刺带骨之物,乃是普遍规律。所以中国的饺子,也可作为外交武器。但是自己吃饺子的时候,固然可学天津之狗不理,用冻肉拌馅,咬开一汪油水,但是作为外交武器,却需慎之又慎,否则客人身上溅满饺子馅,于外交礼节,多有不雅。一般说来,欧洲人口重,饺子馅可放酱油;如加入开洋和香菇末,则无往而不胜;迁入新居,给左邻右舍端去一盘如此的饺子,以后保证邻里和睦,互有照应;甚至隔壁的金发美女,转眼端来一盘精美蛋糕答谢,也在情理之中。
       我曾经的同事,欧洲有名的政治学教授海特纳教授,甚是好吃。一次他到中国出差,也因此利用国内餐馆的优势,大大地外交了一把。请他吃饭的地方,只是一个不大不小的饭店,点的菜并不多,只是主次分明,南北搭配。记得选了一只鲜活巨大的青蟹作为主题,用塞了肉丁和冬菇的夜开花瓜加以衬托,请了加辣的宫保肉丁和西湖虾仁左右辅政,再选清丽妩媚的芥蓝和百合以柔济刚,如此吃下来,海特纳教授之蓝眼睛,几乎放出绿色光芒。
       食色,性也。食在前,色在后,可见天下的学问,没有比吃的学问更大了。中国菜之外交,不过是吃的学问中,旁枝末节而已;但是即便如此,这种无往不胜的外交手段,已经在所有的外交之中,独领风骚。是故浪迹天涯,必要能做几道中国菜,并以此作为外交武器,攻城略地,战无不胜;话翻过来,外交武器之中,最为锐利的火器,本来不过是弃之不食的鸡脯肉而已。
       (张磊摘自《美文》2006年第2期)