转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[成长]我知道这里面的不同
作者:李荷卿

《青年文摘(红版)》 2006年 第03期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       学校志愿者们是没有酬金的,但有时候,我们会收到许多特殊的礼物。就像圣诞假期之前的一天早晨,我正在出售我们小学最后一晚演出的入场券。头天晚上的入场券全都售完了。没有座位的人们列队挤在观众席旁的墙边。有些人甚至还从外面往里窥视,观看演出。
       那天,我的一位顾客是一个学生的母亲。“我认为看我自己孩子的演出还要买票简直不可思议。”她一边说一边从她的皮包里拽出一只皮夹来。
       “学校要求的是自愿捐款,以帮助支付布景和服装方面的费用,”我解释道,“因此,并不是每位观众都必须付费才能进入的。我们很高兴把您需要的票送给您。”
       “噢,我要付费,”她嘟囔着说,“两张成人票和一张儿童票。”她砰地掷下一张10美元的钞票。我把她的票和她的零钱一起递给了她。她拿着她的皮包,向旁边走去。与此同时,等在她后面的那个男孩把他口袋里的零钱全都倒在了桌子上。
       “多少张票?”我问。
       “我不要票,”他说,“我是来付费的。”他把那些硬币从桌子上向我推过来。
       “可是,你不要票怎么看今晚的演出呢?”
       他摇了摇头。“我已经看过演出了。”
       学校里所有的孩子都是随班看演出的。而捐款是专门为晚上的演出募集的。我把那堆包含着5分、1角和25美分的硬币统统推了回去。“你随班看的演出是不必付费的,”我告诉他,“那是免费的。”
       “不,”那个男孩坚持说,“我是昨天晚上看的。我和我的哥哥来迟了,我们找不到售票的人,因此,我们就走进去了。”
       人群里的许多人也许都是那么“走进去的”。现场的几位志愿者不可能检查所有人的票。反正,谁会为此争论呢?正如我刚才告诉排在这个男孩前面的那位母亲的话一样,捐款是自愿的。
       他把他的钱推回给我。“我现在为昨天晚上看的演出付费。”他说。
       我知道这个男孩和他的哥哥一定是挤在人群的后面看的演出。而且,由于迟到的缘故,他们可能看得并不完整。我不愿意收他的钱。一个孩子手中的一堆硬币通常是仔细积攒下来的零用钱。我想,如果不必为演出付费的话,他可能会用这些钱买些别的什么东西。
       “如果你到那儿的时候,售票台已经撤掉了,你就没办法付钱了。”我用这个理由劝说他。
       “我的哥哥也这么说。”
       “没有人知道这里面的不同,”我向他保证说,“不必为此担心。”
       我以为事情已经解决了,就开始把那些硬币推回给那个男孩。但是,他用他的手按住了我的手。
       “我知道这里面的不同。”
       我们把手压在那堆钱上,一起沉默了一会儿。然后,我说话了:“两张票,两美元。”
       那堆硬币加起来刚好是那个数目。“谢谢你。”我说。
       那个男孩微笑着转身走开了。
       “请原谅。”
       我抬起头来,惊讶地看着刚才买票的那个女人。她还站在那儿,她的皮包打开着,我给她的票和找给她的零钱仍然攥在她的手心里。
       “为什么你不留着这些零钱呢?”她平静地说:“布景很美丽,那些服装也不会便宜。”她递给我几美元的钞票,合上了她的皮包,然后离开了。
       男孩不知道他给予我们的是在那个圣诞节我们所获得的第一份礼物。
       (吴清华摘自《中国校园文学》2006年第1期,唐涛图)