文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       暖
       □文／［美］朱易丝·安瑞森
       ■编译／王流丽
       初春某个假日的下午，我在储物间整理一家人的冬衣。9岁的女儿安娜饶有兴致地伏在不远的窗台上向外张望，不时地告诉我院子里又有什么花开了。
       这时，我无意中在安娜羊绒大衣两侧的口袋里各发现一副手套，两副一模一样。
       我有些不解地问：“安娜，这个手套要两副叠起来用才够保暖吗？”安娜扭过头来看了看手套，明媚的阳光落在她微笑的小脸蛋上，异常生动。
       “不是的，妈妈。它暖和极了。”“那为什么要两双呢？”我更加好奇了。她抿了抿小嘴，然后认真地说：“其实是这样的，我的同桌翠丝买不起手套，可是她宁愿长冻疮，也不愿意去救助站领那种难看的土布大手套。平时她就敏感极了，从来不接受同学无缘无故赠送的礼物。妈妈买给我的手套又暖和又漂亮，要是翠丝也有一双就不会长冻疮了。所以，我就再买了一模一样的一副放在身边。如果装作因为糊涂而多带了一副手套，翠丝就能够欣然戴我的手套。”孩子清澈的双眸像阳光下粼粼的湖水，“今年翠丝的手上没有冻疮。”
       我欣慰地走到窗边拥抱我的小天使，草地上一丛丛兰花安静地盛开着，又香，又暖。
       （孙玉敏摘自美国《心灵鸡汤》）
       擦桌子的方法
       □文／（台湾）杏林子
       美国某家著名的速食店招考店员，应考的第一个项目是擦桌子。
       擦桌子?未免太简单了吧!谁不会呀!大手一挥，三两下就擦好了。
       过了几分钟，老板要他们看看自己刚擦过的桌面。大概水里放了某种显影液，擦过的痕迹清楚地浮现出来，只见每个人的桌面有如抽象画一般。这是因为大部分的人都把擦桌子当成微不足道的小事，漫不经心，随意抹过，自以为干净，却留下许多角落和空隙。
       而一张不干净的桌子，很可能影响上门的客人，对速食店来说这是大事。原来，要把桌子擦得快而干净，也是有方法的。
       这也让我想到多年前看过的一段小新闻。一位在汽车场工作的年轻人发现，他每洗一辆车至少要花掉十分钟时间，外加两桶水，实在费工费时。
       因此，他研究了许久，发明一种特殊的折叠方式，可以将一块抹布翻转成32面，同时他也将一辆车划分成32格，一面抹布擦一格，短短三分钟擦完一辆车，真是神乎其技!
       （冯彬摘自《台港文学选刊》
       2004年第11期）
       简单的成功
       □文／流 沙
       一套一楼的房子，十年前根本没人要。有个同事来问我，说这房子只要3万元钱就行了。
       我去看了，屋前没有路，却有一个死水沉积的大水潭散发着臭气，很失望。倒是同事在怂恿，说这地方迟早会划入城市，到时这房就是店面房了。我没有看好这房。
       但十年后的事让人十分尴尬。城市规模扩大之后，那地方成了市中心，那房真的成了店面房，年租金收入是6万元。
       现在每次我骑车经过那店面，我的心里就会抽搐一下。
       我发现自己人生中的许多遗憾都是眼光造成的，如果回忆一下，自己竟然错过了那么多的美好。
       羁绊自己脚步的是什么?
       几年前，我所在的这个城市以生产电缆而闻名全国，一个跑电缆业务的人可以提取20％的业务费。
       当然高额的回报需要很大的代价，也有因为跑电缆业务而倾家荡产的。有位在电缆厂工作的朋友让我从工厂中出来，和他一起联手跑电缆业务。我思前想后，舍不得那份每月700元的工作。朋友大奇，电缆厂有底薪1000元，你怕什么呢。其实我还舍不得工厂里良好的人际关系和领导对我的承诺，坚持留在了工厂。
       几年后，朋友赚了400多万元，用这笔钱投到一家造纸集团，成为那家造纸公司最大的股东。
       人最大的脾性就是安于现状，人最大悲哀就是囿于现状而无法自拔。所谓的富人，无非是他们的眼光比你更长一些，许多成功，并非是我们所想像的那样难。