老秤新秤
数学老师批评某生说:“哪有半斤等于八两的，这不是胡闹吗?”某生说:“我在作文里写了个‘半斤五两’，结果让语文老师批评了一顿。语文老师说，过去的老秤都是半斤八两。”数学老师:“语文课你尽管去用老秤，但上数学课时，你必须要用新秤!”
以示友好
一外国教授到中国一所大学演讲。末了，为了活跃气氛，他足足用了十分钟讲一个自以为很好笑的笑话。而翻译员只翻成一句，却引得学生捧腹大笑。事后，教授问翻译:“这么长的笑话，你为什么三言两语就说得如此清楚?”翻译说:“当时我只说了这样一句话—刚才教授讲了一个妙趣横生的笑话，请各位大笑一阵，以示友好!”
水往上漏
有三个书生，同坐一条船。突然，船漏了一个洞，水渗了进来。第一个书生说:“我们把船扣过去，把水倒了。”第二个书生说:“我们再凿一个洞，让进来的水流出去。”第三个书生说:“别动，这一定有鬼，人家都是水往下漏，而这怎么水往上漏?”