文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       
       2007年11月1日，中央编译局与来访的日本学术访问团在中央编译局多功能厅共同举办了以“中共十七大与中国特色社会主义市场经济的发展”为主题的中日学术交流会。来中央编译局进行学术交流的日本学术访问团一行共31人，日本马克思主义经济学家、《资本论》研究专家、首都大学东京（原东京都立大学）宫川彰教授任访问团团长。
       中央编译局副局长魏海生、中央编译局原副局长顾锦屏、李其庆、中央编译局副秘书长杨金海参加了交流会。此外，中央编译出版社和《当代世界与社会主义》杂志社、《马克思主义与现实》杂志社、《国外理论动态》杂志社、《经济社会体制比较》杂志社的领导和相关人员以及其他部门的部分专家学者参加了此次会议。
       中央编译局副局长魏海生在开幕式致辞中指出，此次题为“中共十七大与中国特色社会主义市场经济的发展”的中日学术交流会是在中国共产党第十七次全国代表大会胜利闭幕、中日两国恢复邦交三十五周年之际召开的，具有重要的意义。他简要回顾了中国共产党带领全国各族人民为建立社会主义市场经济体制进行的不懈探索，以及中国成功实现从计划经济体制到社会主义市场经济体制、从封闭半封闭到全方位开放的伟大历史转变进程。他提出，中国共产党第十七次全国代表大会对事关中国共产党执政路线、中国社会发展方向以及中国人民利益的重大问题作出了判断和回答，旗帜鲜明地表明了中国共产党人对未来发展道路、发展模式、发展理念、发展价值的立场与态度、思考与构想。魏海生副局长在致辞中充分肯定了日本马克思主义学者在研究和传播马克思主义的过程中所做出的重要贡献，并高度评价了宫川彰教授在马克思主义经济学研究领域的精深造诣，对其在中日学术交流方面所起到的桥梁和纽带作用表示了诚挚的谢意。
       在本次学术交流会上，中日学者的交流内容既包含对马克思主义经典著作研究方法、经典著作与当代资本主义和中国特色社会主义的关系、经典著作对分配正义的阐述等基础理论的深入探讨，也涉及对中国混合经济下的多种分配方式并存制度、中共十七大关于中国经济发展的新战略、当前中国社会主义市场经济中的热点问题等现实状况的详细解读。
       针对目前国内学术界和教育领域对马克思主义经济学重视不足的现象，与会的中国学者提出应与时俱进，深入开展对马克思主义经典著作的研究，并注意借鉴发达国家中一些民间团体的成功经验。中央编译局原副局长李其庆指出，对待马克思主义的经典著作，应注重将其理论体系和研究方法结合起来，把研究和普及结合起来。马克思的研究方法是由他的立场决定的，马克思主义经济学的研究方法决定了马克思主义经济学具有科学性、实践性和阶级性，马克思主义经济学能够揭示社会的本质特征和运行规律。中方学者对日本首都大学东京经济学教授宫川彰十几年来一直坚持辅导日本在职和退休工人学习《资本论》的做法表示了赞赏，也充分肯定了比利时工人党利用周末休息时间办工人大学的举动。与会学者提出，应正确对待马克思主义经典著作与当代资本主义和社会主义的关系。当代资本主义出现了一些新情况、新变化和新特征，如全球金融垄断资本主义的发展、金融资本占主导地位的世界资本积累制度的形成、资本主义经济和社会调节机制的发展和变化、资本主义经济危机的形成机制和表现形式的变化、当代资本主义社会阶级关系和阶级结构的变化等等，要对当代资本主义有正确和科学的认识，就要创造性地用马克思主义经典著作的原理和方法对当代资本主义进行研究。中国特色社会主义是以马克思主义为指导的，它的一个重要内涵是把社会主义的政治制度和经济制度同市场经济有机地结合起来。马克思主义经典著作科学地揭示了人类社会普遍适用的经济规律、社会化大生产的共同规律和商品生产的一般规律，并科学地预见了社会主义经济必须遵循的某些经济规律，对于指导我们建设中国特色社会主义具有重要的理论和现实意义。
       日本学者在坚持用马克思主义经济学的立场、观点、方法分析现实问题中取得了一定的成果。日本立正大学讲师田上孝一通过剖析马克思的分配正义理论，提出即使一个社会的生产方式是社会主义的生产方式，其分配方式也不必然完全能达到公平。田上梳理了马克思对分配和正义问题的论述。马克思把分配问题看作经济学的范畴，分配环节与生产环节密切相关，分配关系是由生产关系决定的。不改变资本主义的生产状态就不能真正解决资本主义的分配问题，也就无法在资本主义社会实现分配正义。马克思对资本主义经济现象进行研究的目的是要对资本主义制度的本质进行批判，他认为资本主义生产方式的本质是自由劳动者与生产手段的分离，劳动者的劳动资料被完全剥夺，他们必须出卖自己的劳动以维持生存，劳动者在劳动过程中被异化。资本主义“劳动的实现过程”是“劳动的异化过程”，劳动者由形式隶属于资本转变为“实际隶属于资本”。马克思批判资本主义社会是人类被异化的社会，所以是不公正的社会。田上认为，马克思对资本主义进行批判的理论体系包含了内容丰富的“正义论”。
       中日学者对当前中国社会主义市场经济中的热点问题也进行了深入的讨论。首都大学东京宫川彰教授首先回顾了中国由计划经济体制下的“按劳分配”向市场经济体制下的“按劳分配与按生产要素分配相结合”的变迁过程。宫川彰教授阐述了资本主义的生产关系和分配关系之间的关系，他认为生产关系决定分配关系，分配关系是生产关系的一个侧面。分配首先是以生产条件的分配或者说生产要素的分配为基础的，在生产的产品被分配之前，社会成员之间要进行与一定生产关系相适应的生产手段或劳动力等生产要素的分配。社会主义市场经济所采取的“劳动、资本、技术、管理等生产要素也参与收益分配”的原则，与马克思关于市场经济中生产关系与分配关系相对应的理论是一脉相承的。
       为使来访的日本学者对中共十七大的最新精神有更加全面的了解，中方学者还介绍了中共十七大规划的中国经济发展的新战略。