［语言与文学］论汉英不同性别的人喻体及喻体能动性的特征（摘要）
作者：陆佳英
《湖南大学学报（社会科学版）》 2006年 第05期
多个检索词，请用空格间隔。
[摘 要]隐喻不仅是一种修辞手段，而且还是一种认知工具。喻体在汉英修辞格中占有重要、关键的地位，是一种生动的源自生活的表达方式。喻体所指不同性别的人时，喻体能动性会产生差异。通过汉英对比，对不同性别的人喻体能动性进行分析，并据此探讨汉英喻体能动性的相似性、差异以及喻体能动性产生的原因。历史、文化、生活经验、风俗习惯等因素可以引起人的喻体能动性变化。
[关键词]喻体；能动性；性别；汉英对比
[中图分类号]H314
[文献标识码]A
[文章编号]1008—1763(2006)05—0102—05