转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[语言文学研究]翻译中的等值变形(摘要)
作者:叶邵宁

《湖南大学学报(社会科学版)》 2005年 第03期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       [摘 要]翻译是把源语表达的信息移植到目的语中去。由于英汉两种语言的结构及文化背景存在差异,要传译这一信息,有时须把源语的表达形式转换成目的语的表达方式。因此翻译中的形式变换是难以避免的,有时甚至是必要的。
       [关键词]翻译;文化;语言;形式;转换
       [中图分类号]H059
       [文献标识码]A
       [文章编号]1008—1763(2005)03-0089-03