[外语研究]论同位关系(摘要)
作者:余小强 邹颖娟
《湖南大学学报(社会科学版)》 2005年 第02期
多个检索词,请用空格间隔。
[摘 要]探讨了英语对等句中两个名词短语间的双重同位关系,论证了以下两个观点:1、双重同位关系的产生源于同位基的不同,这种同位关系外在地表现在对等句理解过程中的字面理解和错位理解,而后者正是隐喻存在的基础;2、对等句的理解过程是有序的,严格遵循由默认值定义域中取值(现实世界中的理解)再到另设定义域中取值(可能世界中的理解)这一过程。
[关键词]对等句;双重同位关系;同位;隐喻;默认值定义域
[中图分类号]H313
[文献标识码]A
[文章编号]1008—1763(2005)02—0093—04