转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[综论与评述]西方现代诗潮在中国新诗草创期的误读
作者:王 珂

《国外文学》 2004年 第04期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       内容提要 中国的新诗革命及白话诗运动是世界诗歌现代化进程中的一部分,但是中国的新诗革命比西方的自由诗革命更激进。这既与当时中国的政治、文化等全方位的改革风潮有关,也与当时中国的新诗革命者有意夸大西方以浪漫主义诗歌、象征主义、意象派等现代诗歌的文体革命的激进程度有关,特别是夸大了法语诗歌中的诗的散文化的力量和英语诗歌中的自由诗革命对诗歌传统作诗法则的颠覆力量。对西方现代诗潮的误读,导致新诗对已有作诗法则,特别是对诗体的全盘否定,导致了自由诗在20世纪的泛滥,严重影响了新诗的文体建设,使新诗百年后也没有成为一种成熟的抒情文体。
       关键词 新诗 新诗革命 西方诗歌 误读 文体建设