［文本分析与阐释］日本谣曲《菊慈童》的情节构成
作者：张哲俊
《国外文学》 2004年 第03期
多个检索词，请用空格间隔。
内容提要 菊水长生不老的中国传说传入日本之后，引起日本文坛广泛的兴趣，出现了大量的同一题材的作品。《菊慈童》就是此类题材的谣曲名篇。这个作品特点是将南阳菊水的故事与彭祖联系起来，这一联系在中国已经完成，到了日本后使之情节化了。另外，菊水的故事在中国表现了道教的思想，但在《菊慈童》之中出现了佛道转换的现象，主要表现了佛教思想，但佛道转换是有根据的。
关键词 菊水 慈童 彭祖 佛教 道教