［国际诗坛（之二）］站在云海上
作者：崔银河 沈胜哲／译
《诗歌月刊》 2008年 第02期
多个检索词，请用空格间隔。
当我因无法展翅而忧郁的时候
日出前，我会登上高山
站在云海之上
脚下的山峰便成了岛屿
我时而是飘荡的波涛
时而变成云雾在这雾中翻滚
时而忘却了呼吸
最终，飘散成流逝的云朵
在这里，人类的语言毫无价值
每天晚上降临的梦境
甚至夜晚的记忆也变得朦胧
不寒而栗的悲伤
尽情享受过的笑声也令人胆战心惊
轻轻收起
厌倦了的流浪异邦的生活
也该下山了
崔银河：庆熙大学校国文学科毕业。历任韩国现代诗人协会会长及韩国基督教文人协会会长。获得“庆熙文学奖”，“韩国现代诗人奖”，“韩国文学奖”，“韩国基督教文化大奖”。著有《往十里的雾》《渴望的中心》《崔银河诗全集》《千年的风》等14部诗集。现任韩国现代诗人协会顾问（评审委员），首尔城东文人协会会长。