转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[专栏]真爱爸爸
作者:崔忠军

《意林》 2006年 第19期

  多个检索词,请用空格间隔。
       This love story began in Winchester, Mass., 43 years ago, when Rick was strangled by the umbilical cord during birth, leaving him brain-damaged and unable to control his limbs.
       When Rick was 11 they took him to the engineering department at Tufts University and asked if there was anything to help the boy communicate. Rigged up with a computer that allowed him to control the cursor by touching a switch with the side of his head, Rick was finally able to communicate. His first words were "Go Bruins!" And after a high school classmate was paralyzed in an accident and the school organized a charity run for him, Rick pecked out, "Dad, I want to do that."
       Yeah, right. How was Dick, a self-described "porker" who never ran more than a mile at a time, going to push his son five miles? Still, he tried. "Then it was me who was handicapped," Dick says. "I was sore for two weeks."
       That day changed Rick"s life. "Dad," he typed, "when we were running, it felt like I wasn"t disabled anymore!" And that sentence changed Dick"s life. He became obsessed with giving Rick that feeling as often as he could.
       For a few years,Dick and Rickjoined the massive field and ran anyway. In 1983 they ran another marathon so fast they made the qualifying time for Boston the following year. This year, at ages 65 and 43, Dick and Rick finished their 24th Boston Marathon, in 5,083rd place out of more than 20,000 starters.
       And Dick got something else out of all this too. Two years ago he had a mild heart attack during a race. Doctors found that one of his arteries was 95% clogged. "If you hadn"t been in such great shape," one doctor told him, "you probably would"ve died 15 years ago." So, in a way, Dick and Rick saved each other"s life.
       Every night in Father’s Day, Rick will buy his dad dinner, but the thing he really wants to give him is a gift he can never buy. "The thing I"d most like," Rick types, "is that my dad sit in the chair and I push him once."