转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[卷首篇]把一本书凝练成一篇文章
作者:张天行

《词刊》 2007年 第08期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
  你站在桥上看风景,
       
  看风景人在楼上看你。
       
  明月装饰了你的窗子,
       
  你装饰了别人的梦。
       
  这是卞之琳先生写于1935年10月的一首短诗,题为“断章”。令人感兴趣的是,作者自云,这四行诗原在一首长诗中,但全诗仅有这四行使他满意,于是就抽出来独立成章,标题即由此而来。
       
  《老人与海》是海明威著名的中篇小说,原来是他写的一个长篇的最后一章,长篇小说已经完成了,但他担心前面的4/5会损害后面的1/5,最后毅然把前面的全都砍掉,只作为中篇小说发表。
       
  文化艺术创作和学术研究,最重要的精神是创造。作者有了深厚的情感、新的思想,始可提笔为文,还要一丝不苟、精益求精……但是,目前我们却可以看到不少相反的情形,以文学界而吉,每年都有几百部或上千部长篇小说发表,但没有多少能被读者记住。学术界也有类似的情形,一些作者提笔为文,不思锤炼,一味求长,实则空洞无物,或所言甚少……
       
  面对琳琅满目的书刊,我常有近于荒唐的想法,把一本书凝练成一篇文章、把一篇文章压缩成短文乃至是几句话,经过这样的提炼将会如何呢?
       
  ——原载《中国青年报》