老板总是说，你为什么做事做得这么慢，别人都可以，你为什么不行？
在华尔街工作最大的挑战是，我是一个中国人，但必须跟美国人一起竞争。具体地来讲，首先是语言障碍。英语不是我的母语，但我必须用英语去跟美国人竞争？我们所有的工作都是跟客户打交道，英语说得好是非常重要的。怎样才能讲话不带口音，以免让我的客户知道我是外国人而不愿跟我打交道，这是我经常要面对的问题。其次是文化障碍。我是一名中国女孩，不是白人，但我的很多客户都是白人，是从小就受美国文化浸染的美国人，怎么才能找到他们感兴趣的话题来交流，这对我来说是一个比语言更大的难题。
为了达到沟通上的顺畅，我必须尽快了解美国的文化。比如美国人很喜欢看美式橄榄球，我就会尽力去看。但是我真的是不喜欢这项运动，我不是从小在这种文化背景下长大的，要天天跟他们讨论这个球员怎么样，那个球员棒不棒，非常难。但我一直在尝试这么去做，强迫自己去适应这种文化。这是一个慢慢学习的过程。
我们这一组人工作时间超长，几乎所有的晚餐都是在一起吃。有一次讲到20世纪80年代007的故事，他们以为我在中国长大，肯定不知道这些。其实在中国，007的电影在我小时候就已经非常流行了，基本上七八十年代出生的青年人都知道007造型。所以他们那天聊什么《黄金眼》一类的老电影我都知道。他们对此感到非常惊讶，没有想到我也看过他们小时候看过的电影。那顿饭，我们大家吃得特别高兴，聊得特别开心。这些看似平淡无奇的话题，无形中促进了我们之间的合作，增进了我们之间的默契。这当然是一次巧合，美国文化中还有很多东西是我不知道的。
文化上的障碍，不光是中国和美国之间的文化差异，就是在美国本土，东西部的文化差异也非常大。我刚到美国读大学的时候是在美国中部。如果用美国东部人的眼光来看，那些地方是农村的概念。在中部，大家都非常友好，不像纽约人，有一种文化优越感。现在在华尔街，包括第二代移民（在美国出生、长大的人），骨子里带这种优越意识的人，还是蛮多的。在华尔街工作的像我这样在中国土生土长的人，其实是少数。他们意识不到我跟他们的区别，他们会认为我跟他们是一样的，对美国所有的东西都非常了解。举一个简单的例子，在一次聚餐上，我说我喜欢喝百事可乐。他们对此大为惊讶：大家都喜欢可口可乐，你为什么喜欢百事可乐？
在华尔街工作是
一种人生经历
到现在，我在华尔街工作一年半了，有两件事情让我印象深刻。第一件是我受挫折的事件。那是我刚到摩根士丹利的第一个月，刚好一个项目要结尾，我那一个星期总共才睡了九个小时，可以说没有怎么睡觉。我整个身体非常疲软，连走路都感觉在飘。但是大家都在努力，要在截止日前把这个项目做完。因为一过截止日期，这个项目就报废了，前面所有的努力都会化为乌有。我第一次面对这种情况，感觉非常累，但我的老板却不管这个，一直催着我。那个时候我心里非常难过，当时就想：我为什么要这么苦自己啊？我到底是为什么？感觉真不值得，还不如回国，找一份轻松的工作算了。加班回来后，一个人躺在床上就忍不住哗哗地流泪。流泪归流泪，睡了两个小时又到了上班的时间，我挣扎着爬起来，睡眼惺忪地穿好衣服，又出发了。现在回头一看，这一切都是值得的。对我来讲，在华尔街工作是一种经历，一种人生经历。我能够吃得苦中苦，以后就能干别人干不了的事情。
另外一件是值得我得意的事情。有一次，中国的一个房地产公司，也是投资公司，要跟摩根士丹利合作投资一个项目。双方约好在纽约商谈这件事情，他们可以顺便参观一下重建的世贸大厦。我们公司的房地产投资老板需要一个既能讲中文又懂得业务的翻译。当时公司虽然也有中国人，但他们觉得我是做商业房地产投资的，可能比较合适吧，就派到了我头上。跟中国国内的项目负责人见面后，我介绍了一下美国房地产的情况，他们也与我们做了进一步交流。在这期间我们陪他们去参观新建的7号楼，介绍这个新楼的安全措施，以及新的房地产投资理念。最有意思的是，中国代表团都是男性，我这样一个小女孩跟他们讲中文，显得很亲切。聊天中我发现那个公司的老总居然还是我的高中校友，气氛更是融洽很多。我那天的翻译工作做得非常好，中方老总一直对我大加赞赏，这让美方房地产老总对我另眼相看。最后，我公司老板对我说：“如果你什么时候想回中国发展，如果是做房地产，只要跟我讲一声，我就把你送回去。”
时间虽然是很短的一天，但体现了我会讲中文、懂专业的优势，起码在这个项目上别人做不了这件事。我得意极了。
这是一个很大的公司，虽然不会因这一件事情就让我在整个公司出名，但起码他们对我有了好印象。如果我以后想去做与房地产投资有关的事情，说不定他们真可以助我一臂之力呢。
人是一样的，别人可以，你也可以
在华尔街，歧视是不存在的，现在华尔街上有很多亚裔女性，中国人、韩国人，包括在美国出生的外国人，都非常多。但是在华尔街，不会因为是女性，就可以比人家少干活。对于他们来讲，人是一样的，别人可以，你也可以。我认为这并不是歧视。
在华尔街，如果是美国女孩，老板要是让她不满，她可以直接跟老板说，可以反过来骂老板。中国女孩比较任劳任怨。老板说不行，我们就尽量改，不会直接反驳，更不会说：这个要求很过分，我做不到。但他们不会因为这个而采用不同的方式对我们。
有一次，一个星期五晚上，我加班做一个项目做到很晚，老板一直在催我，我只能尽力做。下个星期一，大老板找我谈话，说我的那个老板说我做得不好，完成很晚。我就跟他解释，这个项目实际上是客户半夜才提出要求的，我根本没有时间，而客户星期六就必须要这个东西，我已经尽力在赶了，并没有拖延时间。其实是我那个老板比较急，因为星期五晚上他急着回家，他就说我怎么这么慢。但是我只能这么解释，我已经尽力了，下一次我会尽更大的努力去做得更好。因为我本身的文化背景和个人性格注定我不敢说是他无理取闹。我说不出来。
但事后，我想我在这件事情上，处理得并不很好。如果是典型的美国人，就会反驳老板的这一要求，这对他来讲，可能对他以后的工作安排更有帮助。虽然他知道我是外国人，我的表达方式跟他们不一样，但很多时候我不说出来，他就当作我是接受了。他还是按照美国的方式要求我。
还有一次我生病了，在家里发高烧。刚好那天有一个项目马上要结尾，我的确爬不起来，就发了一封邮件说，我今天真的病了，我来不了。我那个老板就说，你在家里做事吧。我当时真的病得很重，但是我还是强打起精神将工作做完了。第二天我就直接跟老板说，我真的是生病了，不是我不来公司，而是真的来不了，我知道你不太高兴，但病不是我能控制的东西。他说，其实他也没有很不高兴，只是大家都有很多事情，压力都很大。在这件事情的处理上，我就比以前好多了。
在华尔街，
我们没有优势，只有劣势
在华尔街工作，有两点必须具备：第一点就是专业素质。打铁还得自身硬，要对你自己的产品非常了解，而且对大的形势要有自己的判断，要不停地了解每天股市、债券及与之有关的任何国际形势。第二点是与人打交道的沟通能力。一切事情到了最后，都得靠你的沟通能力，你的人脉关系，只有人脉关系能决定你的成败，它可以一步一步地帮着你往上走。这就是结果好，一切都好。
我对华尔街的感受，打一个比方来说，华尔街的确是一个战场。这不是一个新的比喻，但的确是非常准确的比喻。我深刻地体会到它的残酷性，谁要是不行马上就被淘汰。我老板经常讲：“不要以为你们有什么了不起，你们要走，我随时可以找到大把大把的人来代替你们。”任何时候，每一分钟做的事情，你都必须是今天做得好，明天做得更好，永远都是在不停地挑战自己，不然这个地方真的是没有办法给你一席之地。
在华尔街上软弱是不行的，你要一软弱，别人就欺负你。你要不说出你的观点，别人就觉得你没观点。你要不停地说，不能软弱，必须坚强。你要软弱了，这里就没有你的戏了。
华裔女性在华尔街工作，除非是做跟中国有关的工作，否则谈不上有什么优势。我们跟别人都一样的，跟白人、黑人，跟所有的人种都一样。
我认识一些特别优秀、成功的华裔女性，她们都非常厉害，感觉比男人还男人。只有这样才能够成功，这是我在华尔街最大的体会。
爱情、爱好和家人
我17岁就出国了，骨子里还是比较中国化的一个人，但是我又接受了美国的文化，比如说美国人的生活习惯，喜欢听听美国音乐什么的。所以我希望找一个跟我背景相似的男朋友，他既懂得美国文化，又对中国文化有非常深的了解，这样我们才能更容易沟通。
如果我的男朋友是一个在中国长大，又是在美国念过书的人，对于我们双方来讲，很多东西就容易沟通。比如说，我们可以一块儿看中国电视，也可以一块儿看美国电视；可以一起听美国音乐，也可以一起听中国音乐。对于我来讲，工作本身就非常忙，空余时间非常少，所以希望在一起时任何我感兴趣或者不感兴趣的事情都可以交流。我以前想过，如果男朋友是美国人，性格上可能跟我合得来，可是他怎么能跟我父母交流？怎么能跟我一起分享中国文化？
其实，我并没有限制于只找华尔街的男孩子，只是工作的原因，我生活圈子里的朋友几乎都是华尔街的，没有机会认识华尔街以外的人。
我和我的男朋友是在一个聚会上认识的。当时摩根士丹利的一个同事要回亚洲工作，那个同事就开了一个party，请一些朋友去玩，聚一下。我们就这样认识了，见面、聊天、吃饭，后来就在一起了。
我们的父母都在中国，在国外我们俩有相依为命的感觉。任何事情我都会告诉他，我痛苦的时候他会跟着我一起痛苦，我快乐的时候他也会跟着我一起快乐。
前不久，我有一个考试，我为这个考试准备了很久。因为工作特别忙，天天要加班，根本就没有时间复习。他就帮我找资料解答一些问题。考试头一天晚上，我睡不着，在床上翻来覆去，他一直陪着我，一直不睡觉。考完试后，我觉得考得不错，他就替我高兴，我们一起去庆祝，真的是很好。
我不是很在乎物质的人，不是说送我一个多名贵的东西就能够说明怎么样，其实小的礼物反而更让我开心。他很细心，他送我的礼物都很好，知道我脖子疼，他就会买按摩器给我；冬天的时候，他会送我帽子手套，让我有一个很温暖的冬天。他的细心体贴，让我时时感动。
我男朋友特别喜欢听歌剧，我们只要有机会也经常去听歌剧。我也很喜欢去party。纽约城里很多大的小的活动，我们都很喜欢去插一脚。
另外，曾经做过的那个SEO项目对我帮助非常大，作为受益者，后来我经常帮那个项目做很多工作，比如，帮他们面试学生。他们现在每年都从各个大学招实习生。我希望尽我所能，帮他们去选拔最优秀的学生，让他们有机会进入华尔街。
想家是肯定的，我大学的时候想家比现在多得多。华尔街的生活节奏非常快，快到我没有时间去想太多的东西，天天能睡足觉就已经是最大的奢侈了。但我和父母的联系非常频繁。我是他们唯一的孩子，我爸妈几乎两天不接到我的电话，就会发邮件来问我：“你没有事吧，怎么两天没有接到你的电话了？”他们几乎每天都会盼我打电话回去，因为他们也知道，不管再晚，有什么事情，高兴的或不高兴的，我都会立马打电话告诉他们。
父母对我的心理调剂还是很有帮助的。有时候通宵加班，真的很苦，父母就会给我一些帮助，给我一些安慰：“实在不行你就回来吧，家里条件也不错，你随时都可以回来，不用那么苦自己。”当然他们也鼓励我应该拼一拼，这是一种经历，希望我老了以后可以说，我曾经在华尔街工作过，做了很多让自己很得意的事情，还是蛮自豪的。
我每年都回国，而且经常看中国新闻。现在我比以前任何时候都更加关心中国的发展，关注中国现在什么市场比较好。我有许多朋友在中国，他们经常跟我交流中国最近的发展状况。最近国内股市涨得非常厉害，我非常关注。有任何跟中国有关的研究或对话我都愿意参加。比如我们公司有一个很有名的经济学家，史蒂芬·洛奇，他在中国很有影响力，我也专门跟他聊过，听听他对中国未来前景的看法，或者请他给我一些建议。
我现在做的产品，几年以后在中国也会有很大的发展，因为2006年商业贷款债券化第一次进入中国，未来几年有非常大的发展空间。我一直在关注中国未来是什么样的走向，国内有什么工作最适合我。过些年我们很可能回到中国。中国现在的经济非常好，我对中国充满信心。
我近期的打算是，先在华尔街干几年，然后去商学院深造。因为商学院会提供另外一个机会，能够进一步扩大我的人脉关系网络。我以后还是会留在金融行业，但是我会不停地寻找哪个产品或者哪个领域更适合我。在金融这个很大的领域里面，会有很多困难等着你去克服。只有你克服了困难，才能更多地认识自己，挖掘自己，才能意识到自己可以做很多以前想都没有想过的事情。