转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[审美]石器时代的语言学
作者:佚名

《青年文摘(彩版)》 2006年 第12期

  多个检索词,请用空格间隔。
       石器时代早期,在我们的部落语言里,只有五个发音:吗、啪、吧、塔、哒。人们用这五个音描述世间的事物,表达内心的感受。
       最常食用的野果,叫“吗吧哒”,最常捕获到的猎物兔子,叫“塔吧吗吧哒”,意思是“兽类中的吗吧哒”、“肉食中的吗吧哒”。
       也有个人,叫它“哒哒吗吧哒”,“哒哒”就是野兽们奔跑时的声音,“哒哒吗吧哒”,意思是“会奔跑的吗吧哒”。
       因为那个人如此特殊,部落里的人后来都叫他“哒哒吗吧哒”了。
       在那个年代,新事物每天都可能出现:新的气候、新的植物和动物、新的色彩、新地貌……
       外出的人们将他们新发现的物品带回来,呈奉给酋长,或者向酋长描述新物品的特性,或者将忽然出现在内心那难以言喻的复杂情绪表达给酋长,让这位部落里最权威、最年长、最见多识广的人为它们命名。
       新事物如此之多,每当酋长说:吗哒,吧哒塔吗哒吧吧啪哒塔吧(好吧,就叫它“吗哒吧吧啪哒塔”吧),部落里那些记忆力好的年轻人就会说:哒哒塔吧啪吗塔吧吗吗塔吧吗吗(这名字已经用过了!用过了)!
       为了给事物命名,每天疲倦不堪的酋长只好委托哒哒吗吧哒为“名称记录者”,使用五个不同的标记,在岩洞壁上帮他记录下这些名称,以免重复。
       渐渐地,哒哒吗吧哒开始依照自己的感受暗中修改那些命名,反正酋长也记不住,并且,越到后期,新事物的名字就越长,就连那些年轻人也记不住了。
       人们谈话的时候时常要停下来,询问哒哒吗吧哒:吧哒塔塔啪啪吗(那个东西叫什么)?这句话被问了太多遍,最后人们把它简化成“吧哒”。
       人们带着询问的眼神,转向哒哒吗吧哒,说道:吧哒?这两个发音正好和“哒哒吗吧哒”的最后两个发音一样,所以,到后来,人们又都叫他“吧哒”了。
       在只有五个发音可以用来交谈的时代,那些健谈的人一天到晚说个不停,却只能说一件很小、很小的事。交流成为耳聪目明、口齿清晰的年轻人才有精力做的事。
       老人们虽然也很想表达,但他们分辨不清那些日渐增多的新事物的名字,总是翻来覆去说着同样的话:“啪吧吗塔塔吧吧哒哒。”这句至今流传的只有五种发音的部落谚语,意思就是“老人说话多重复”。
       (李贞摘自2006年4月22日道里书院)