转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[思想着]他们太笨了
作者:张结海

《青年文摘(彩版)》 2006年 第04期

  多个检索词,请用空格间隔。
       外国人的思维是直线型的,中国人的思维是弧线型的。
       从法国回来,总要给太太、小姐们带点法国的化妆品。我走进一家商店,挑了几样,才发现隔“行”真是如隔山。我把我挑好的瓶瓶罐罐交给店员,告诉她我得先打个电话回国“请示”一下,明天再来做最后的决定。那位漂壳的法国小姐一口同意了,然后把我的东西放在柜台下面。
        第二天,我又来到这家商店。除了昨天挑好的东西,又买了几样,然后来到柜台前交款。
       只有一位小姐在收银,队伍排了很长。见我过来,昨天接待过我的那位小姐便打开了另外一台收银机。一位当地的女顾客见状便第一个排了上去,那位店员却对她说:请您排在那边。
       这样看来,这位店员是专门来处理我这个特例的。问题是,那位顾客根本不知道昨天发生的事情。可是她一言不发,乖乖地站到了那条队伍的最后面。
       法国人怎么这么笨,连为什么也不问一问?
       实际上,中国人出国用不了多久就会发现老外都很笨。比如:在美国,信用卡的申请和注销都是免费的,但是更换磨损的卡却要缴5美元的手续费。中国人眉头一皱,计上心来,碰上更换卡片时,总是先销户再开户,于是节省了换卡的5美元。如此简单的省钱招数,美国人却不用。
       德国人更笨。
       在德国慕尼黑地区黑森林的一个墓碑上记录了这样一个故事:二战期间的一个冬天,几个德国人为了躲避战争来到森林边。天气寒冷,他们需要生火取暖。自然而然,这几个德国人准备砍一些树生火。但就在他们准备动手时发现森林边上有一块牌子,上面写着:没有当地州政府的许可,任何人不得砍伐森林里的树。看到这个牌子,这几个德国人只得回去了。当时因为战争,州政府早就无法正常运转。州政府不存在,也就无法得到许可。这几个德国人望树兴叹,由于天气太冷,结果全被冻死了。
       “日本人也很笨。”一位在日本生活多年、现在仍在一家日本公司工作的朋友对我说。
       他告诉我这样一个故事,他们公司一位高级中国职员离职,这位员工的月薪是6位数。办离职手续时我的朋友认为应该先收回公司发给他的笔记本电脑(价格不足2万元),再发给他最后这个月的工资。日本人不同意,因为在公司的规定中这两件事是分开进行的。结果,那位中国职员的电脑至今也没有收回。“问题是,这种事情以前已经发生过多次。日本人不吸取教训,是因为他们认为公司的规定没有更改,他们就不能自行决定。”
       大量的研究表明,外国人的思维是直线型的,中国人的思维是弧线型的。外国人只想着从A到B,中国人已经从A到B,又从B回到A了。转了一圈。
       这个世界上根本就不存在完美的规则,任何法规你只要想钻它的空子,就一定可以找到空子。然而,聪明反被聪明误。中国人的脑子转得太快了,还没有开始合作,每个人就都有了自己的小九九,如此,事情怎么能做得好?
       美国有一个《反垄断法》,其中规定当一个企业发展到一定规模时,为了防止垄断,政府会将其强制拆分成几个小公司。中国人可能永远也不需要这样的法律,因为还没有等政府动手,哥们几个早就将它拆了。
       (周纺声摘自《看世界》2005年第12期)